update the connector specification to make it less Bug-specific

[aturley]

As per this comment we have a working definition of the connector. The connector specification in the wik needs to be updated to reflect this information. The major changes are:

1. Connectors should use the HTTP API, not raw XMPP.
2. The "modules" section of the "capabilites" feed is optional.