[VULN-5520]: Update aptos ts SDK (#40)

## Summary

Fixes 
https://circlepay.atlassian.net/browse/VULN-6916
https://circlepay.atlassian.net/browse/VULN-4563

## Detail

## Testing

## Documentation

---

**Requested Reviewers:** @mention

Author: hsinghgrewal

package.json

@@ -50,5 +50,9 @@
   "engines": {
     "node": "22",
     "yarn": "1.22.22"
+  },
+  "resolutions": {
+    "axios": "1.12.2",
+    "form-data": "4.0.4"
   }
 }