Improve maintainers documentation to make it easier for collaborations

## Related Features 
- Code organization
- Feature toggles
- Redux

## Request
Given that one of the new goals is to make it a bit more approachable to people to be able to collaborate with the pairing tool, a first step would be to improve the maintainers documentation explaining some concepts that need a little extra explanation
