Revise CSS variable naming structures and definitions for the Toggle component

## Describe the issue
The issue is that the Toggle component is missing documentation reference for its CSS reference. In addition, some of the current usages of the CSS naming structure doesn't exactly match its desired location.

## Expected Behavior
N/A

## Screenshots
N/A

## Additional information
N/A
