The Python Packaging User Guide section "Writing your
pyproject.toml" covers much of the information that can go
into that file, some of which is directly used/displayed on your PyPI
package page.
In particular, you will almost invariably want several of the urls.*
entries so that people can find the source code and other sites related to
your project.
The full list of classifiers is given on PyPI.org.