Feat: Implement dynamic OG images with article titles

[004Ongoro]

​Currently, when a link from daily.dev is shared (and the source doesn't have its own OG image), a generic daily.dev logo is displayed. While on-brand, it provides zero context to the user seeing the link in their feed, often leading to lower engagement because the "hook" (the title) is hidden within the small metadata text below the image.

​I would like daily.dev to implement dynamically generated OG images. Instead of a static logo, the system should generate an image that overlays the Article Title, Source Name, and perhaps the daily.dev logo onto a clean background.
​Example logic:
​Background: Use the daily.dev brand colors or a subtle gradient.
​Text: Large, readable typography for the article title.
​Branding: A small daily.dev logo in the corner.

​The current alternative is the static logo, which works as a fallback but misses an opportunity for better user experience and platform growth through shared content.

​This is a common pattern used by platforms like GitHub, Dev.to, and Vercel to make shared links look professional and informative at a glance. It turns every share into a mini-billboard for the specific content being promoted.

[idoshamun]

Our post page has a dynamic OG image already. Can you share an example post where you don't see it?