Skip to content

Commit 261684f

Browse files
authored
Update ru.html
1 parent 8ade6b9 commit 261684f

File tree

1 file changed

+5
-5
lines changed

1 file changed

+5
-5
lines changed

ru.html

+5-5
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -24,7 +24,7 @@
2424
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/10824151?v=4" alt="Алексей Медведев" />
2525
</div>
2626
<h1>Алексей Медведев</h1>
27-
<h2>Старший инженер-программист</h2>
27+
<h2>Ведущий инженер-программист</h2>
2828
</div>
2929

3030
<div class="yui-u">
@@ -60,17 +60,17 @@ <h2>Навыки</h2>
6060

6161
<div class="talent big">
6262
<h2>Навыки решения проблем</h2>
63-
<p>Обширный опыт в различных задачах проектирования программного обеспечения, способность планировать и реализовывать весь процесс, предлагая решения для разных бизнес-кейсов.</p>
63+
<p>Широкий опыт в проектировании программного обеспечения, умение планировать и реализовывать полный цикл разработки, предлагая эффективные решения для различных бизнес-кейсов.</p>
6464
</div>
6565

6666
<div class="talent big">
6767
<h2>Навыки архитектуры</h2>
68-
<p>Умение проектировать структуру приложения, превращать идею/цель в программное обеспечение с нуля.</p>
68+
<p>Навыки проектирования архитектуры приложения и превращения идеи или цели в полноценное программное решение с нуля.</p>
6969
</div>
7070

7171
<div class="talent big">
7272
<h2>Навыки лидерства</h2>
73-
<p>Способность руководить группой разработчиков, хорошо пишет эпик-истории и задачи.</p>
73+
<p>Умение эффективно руководить командой разработчиков, грамотно формулировать и разбивать задачи на эпик-истории и пользовательские истории.</p>
7474
</div>
7575

7676
</div>
@@ -159,7 +159,7 @@ <h4>2005-2011</h4>
159159
<h2>Образование</h2>
160160
</div>
161161
<div class="yui-u">
162-
<h2>Ближневосточный Технический Университет - Анкара, Турция</h2>
162+
<h2>Middle East Technical University - Анкара, Турция</h2>
163163
<h3>Аэрокосмическая инженерия</h3>
164164
</div>
165165
</div><!--// .yui-gf -->

0 commit comments

Comments
 (0)