ci(github-action)!: Update action github/codeql-action (v3.30.9 → v4.31.0)

Author: renovate[bot]

.github/workflows/codeql.yaml

@@ -33,13 +33,13 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@42213152a85ae7569bdb6bec7bcd74cd691bfe41 # v3.30.9
+        uses: github/codeql-action/init@4e94bd11f71e507f7f87df81788dff88d1dacbfb # v4.31.0
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           build-mode: ${{ matrix.build-mode }}
           source-root: ${{ matrix.source-root }}
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@42213152a85ae7569bdb6bec7bcd74cd691bfe41 # v3.30.9
+        uses: github/codeql-action/analyze@4e94bd11f71e507f7f87df81788dff88d1dacbfb # v4.31.0
         with:
           category: language:${{ matrix.language }}

.github/workflows/vulnerability-scan.yaml

@@ -90,7 +90,7 @@ jobs:
           severity-cutoff: high
 
       - name: Upload Report
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@42213152a85ae7569bdb6bec7bcd74cd691bfe41 # v3.30.9
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@4e94bd11f71e507f7f87df81788dff88d1dacbfb # v4.31.0
         with:
           category: container:${{ matrix.app }}
           sarif_file: ${{ steps.scan.outputs.sarif }}