Update .github/workflows/validate-with-registry.yaml

Co-authored-by: Michael Valdron <[email protected]>

Author: JslYoon

.github/workflows/validate-with-registry.yaml

@@ -20,7 +20,6 @@ env:
   GO_VERSION: '1.23'
   GINKGO_VERSION: v2.19.0
   YQ_VERSION: v4.44.1
-  ODOV3_VERSION: '3.16.1'
 
 jobs:
   validate-devfile-schema: