Add tests showing functional across two different "devices"

[PLeVasseur]

Use virtual devices, e.g. two docker containers so that we can later use these in automated tests

[ruchirchauhan]

I can take this