diff --git a/po/extra/fi.po b/po/extra/fi.po index ebef6f49..494739a7 100644 --- a/po/extra/fi.po +++ b/po/extra/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: extra\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 15:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-29 13:03+0000\n" -"Last-Translator: anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-01 13:02+0000\n" +"Last-Translator: Jiri Grönroos \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Telakka" #: data/dock.metainfo.xml.in:12 msgid "Launch apps and switch between them" -msgstr "" +msgstr "Käynnistä sovelluksia ja vaihtele niiden välillä" #: data/dock.metainfo.xml.in:21 msgid "elementary, Inc." diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index b47cb068..aea5990a 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -8,23 +8,26 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: io.elementary.dock\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 15:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-01 13:02+0000\n" +"Last-Translator: Jiri Grönroos \n" +"Language-Team: Finnish " +"\n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" #: src/App.vala:75 #, c-format msgid "Open with %s Graphics" -msgstr "" +msgstr "Avaa %s-grafiikalla" #: src/App.vala:81 msgid "Keep in Dock" -msgstr "" +msgstr "Pidä telakassa" #: src/DBus/SwitcherooControl.vala:70 src/DBus/SwitcherooControl.vala:98 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Oletus"