"DOMException: Node.appendChild: Cannot add children to a Comment"

[nielsbom]

The menu bar on the left is not rendering. I tried to run the site locally but I also ran into problems there so I couldn't investigate further.