v7.4.4: Update for cupy v8 and update package setup

🔴 Bug fixes

• Update for compatibility with cupy v8.
• Remove f-strings from PyTorchWrapper.
• Remove detailed numpy build constraints from pyproject.toml.
• Update Cython extension setup.