Bump quote 1.0.42 -> 1.0.44

Summary:
X-link: meta-pytorch/monarch#2541

Automated semver-compatible version bump.

Reviewed By: dtolnay

Differential Revision: D92622385

fbshipit-source-id: 7f80d27effcd31dc31a873761a90438422082e52

Author: generatedunixname2066905484085733

Cargo.lock

@@ -15,5 +15,5 @@ proc-macro = true
 
 [dependencies]
 proc-macro2 = { version = "1.0.70", features = ["span-locations"] }
-quote = "1.0.29"
+quote = "1.0.44"
 syn = { version = "2.0.110", features = ["extra-traits", "fold", "full", "visit", "visit-mut"] }