chore(deps): update ruby/setup-ruby action to v1.267.0

Author: ffurrer2-renovate[bot]

.github/workflows/licensed.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
         npm ci
 
     - name: Setup Ruby
-      uses: ruby/setup-ruby@ab177d40ee5483edb974554986f56b33477e21d0 # v1.265.0
+      uses: ruby/setup-ruby@d5126b9b3579e429dd52e51e68624dda2e05be25 # v1.267.0
       with:
         ruby-version: ruby