installl script should allow renaming/OS-specific files

[filcab]

install script should allow certain transforms:

• name -> ~/.name
• name.windows -> only install on Windows
• name -> some-other-dst-not-home/.?name (useful for Alacritty on Windows, for example)

Maybe a mapping file would be good? Or just code the mapping in the script?