Skip to content

Commit 50e7488

Browse files
yaira2yaira2
committed
Code Quality: Updated translations (#17085)
1 parent c9b2818 commit 50e7488

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

48 files changed

+757
-181
lines changed

‎src/Files.App/Strings/af/Resources.resw

+14-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4198,6 +4198,18 @@
41984198
<value>Enable Omnibar</value>
41994199
</data>
42004200
<data name="SectionsHiddenMessage" xml:space="preserve">
4201-
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add.</value>
4201+
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add</value>
42024202
</data>
4203-
</root>
4203+
<data name="EmptyShelfText" xml:space="preserve">
4204+
<value>Drag files or folders here to interact with them across different tabs</value>
4205+
</data>
4206+
<data name="OmnibarPathModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4207+
<value>Enter a path to navigate to...</value>
4208+
</data>
4209+
<data name="OmnibarCommandPaletteModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4210+
<value>Find features and commands...</value>
4211+
</data>
4212+
<data name="OmnibarSearchModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4213+
<value>Search for files and folders...</value>
4214+
</data>
4215+
</root>

‎src/Files.App/Strings/ar/Resources.resw

+14-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4198,6 +4198,18 @@
41984198
<value>Enable Omnibar</value>
41994199
</data>
42004200
<data name="SectionsHiddenMessage" xml:space="preserve">
4201-
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add.</value>
4201+
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add</value>
42024202
</data>
4203-
</root>
4203+
<data name="EmptyShelfText" xml:space="preserve">
4204+
<value>Drag files or folders here to interact with them across different tabs</value>
4205+
</data>
4206+
<data name="OmnibarPathModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4207+
<value>Enter a path to navigate to...</value>
4208+
</data>
4209+
<data name="OmnibarCommandPaletteModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4210+
<value>Find features and commands...</value>
4211+
</data>
4212+
<data name="OmnibarSearchModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4213+
<value>Search for files and folders...</value>
4214+
</data>
4215+
</root>

‎src/Files.App/Strings/be-BY/Resources.resw

+14-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4197,6 +4197,18 @@
41974197
<value>Enable Omnibar</value>
41984198
</data>
41994199
<data name="SectionsHiddenMessage" xml:space="preserve">
4200-
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add.</value>
4200+
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add</value>
42014201
</data>
4202-
</root>
4202+
<data name="EmptyShelfText" xml:space="preserve">
4203+
<value>Drag files or folders here to interact with them across different tabs</value>
4204+
</data>
4205+
<data name="OmnibarPathModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4206+
<value>Enter a path to navigate to...</value>
4207+
</data>
4208+
<data name="OmnibarCommandPaletteModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4209+
<value>Find features and commands...</value>
4210+
</data>
4211+
<data name="OmnibarSearchModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4212+
<value>Search for files and folders...</value>
4213+
</data>
4214+
</root>

‎src/Files.App/Strings/bg/Resources.resw

+14-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4197,6 +4197,18 @@
41974197
<value>Enable Omnibar</value>
41984198
</data>
41994199
<data name="SectionsHiddenMessage" xml:space="preserve">
4200-
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add.</value>
4200+
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add</value>
42014201
</data>
4202-
</root>
4202+
<data name="EmptyShelfText" xml:space="preserve">
4203+
<value>Drag files or folders here to interact with them across different tabs</value>
4204+
</data>
4205+
<data name="OmnibarPathModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4206+
<value>Enter a path to navigate to...</value>
4207+
</data>
4208+
<data name="OmnibarCommandPaletteModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4209+
<value>Find features and commands...</value>
4210+
</data>
4211+
<data name="OmnibarSearchModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4212+
<value>Search for files and folders...</value>
4213+
</data>
4214+
</root>

‎src/Files.App/Strings/ca/Resources.resw

+15-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2100,7 +2100,7 @@
21002100
<value>Codificació</value>
21012101
</data>
21022102
<data name="EncodingDetected" xml:space="preserve">
2103-
<value>{0} (detected)</value>
2103+
<value>{0} (detectat)</value>
21042104
</data>
21052105
<data name="ExtractToPath" xml:space="preserve">
21062106
<value>Ruta</value>
@@ -4197,6 +4197,18 @@
41974197
<value>Activa l'Omnibar</value>
41984198
</data>
41994199
<data name="SectionsHiddenMessage" xml:space="preserve">
4200-
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add.</value>
4200+
<value>Podeu afegir seccions a la barra lateral fent clic amb el botó dret i seleccionant les seccions que voleu afegir</value>
42014201
</data>
4202-
</root>
4202+
<data name="EmptyShelfText" xml:space="preserve">
4203+
<value>Arrossegueu fitxers o carpetes aquí per interactuar-hi a través de diferents pestanyes</value>
4204+
</data>
4205+
<data name="OmnibarPathModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4206+
<value>Enter a path to navigate to...</value>
4207+
</data>
4208+
<data name="OmnibarCommandPaletteModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4209+
<value>Find features and commands...</value>
4210+
</data>
4211+
<data name="OmnibarSearchModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4212+
<value>Search for files and folders...</value>
4213+
</data>
4214+
</root>

‎src/Files.App/Strings/cs-CZ/Resources.resw

+15-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2100,7 +2100,7 @@
21002100
<value>Kódování</value>
21012101
</data>
21022102
<data name="EncodingDetected" xml:space="preserve">
2103-
<value>{0} (detected)</value>
2103+
<value>{0} (zjištěno)</value>
21042104
</data>
21052105
<data name="ExtractToPath" xml:space="preserve">
21062106
<value>Cesta</value>
@@ -4197,6 +4197,18 @@
41974197
<value>Povolit Omnibar</value>
41984198
</data>
41994199
<data name="SectionsHiddenMessage" xml:space="preserve">
4200-
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add.</value>
4200+
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add</value>
42014201
</data>
4202-
</root>
4202+
<data name="EmptyShelfText" xml:space="preserve">
4203+
<value>Drag files or folders here to interact with them across different tabs</value>
4204+
</data>
4205+
<data name="OmnibarPathModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4206+
<value>Enter a path to navigate to...</value>
4207+
</data>
4208+
<data name="OmnibarCommandPaletteModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4209+
<value>Find features and commands...</value>
4210+
</data>
4211+
<data name="OmnibarSearchModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4212+
<value>Search for files and folders...</value>
4213+
</data>
4214+
</root>

‎src/Files.App/Strings/da/Resources.resw

+14-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4197,6 +4197,18 @@
41974197
<value>Enable Omnibar</value>
41984198
</data>
41994199
<data name="SectionsHiddenMessage" xml:space="preserve">
4200-
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add.</value>
4200+
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add</value>
42014201
</data>
4202-
</root>
4202+
<data name="EmptyShelfText" xml:space="preserve">
4203+
<value>Drag files or folders here to interact with them across different tabs</value>
4204+
</data>
4205+
<data name="OmnibarPathModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4206+
<value>Enter a path to navigate to...</value>
4207+
</data>
4208+
<data name="OmnibarCommandPaletteModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4209+
<value>Find features and commands...</value>
4210+
</data>
4211+
<data name="OmnibarSearchModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4212+
<value>Search for files and folders...</value>
4213+
</data>
4214+
</root>

‎src/Files.App/Strings/de-DE/Resources.resw

+40-28
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2100,7 +2100,7 @@
21002100
<value>Kodierung</value>
21012101
</data>
21022102
<data name="EncodingDetected" xml:space="preserve">
2103-
<value>{0} (detected)</value>
2103+
<value>{0} (erkannt)</value>
21042104
</data>
21052105
<data name="ExtractToPath" xml:space="preserve">
21062106
<value>Pfad</value>
@@ -2463,16 +2463,16 @@
24632463
<value>"Datenträger formatieren"-Menü für ausgewähltes Element öffnen</value>
24642464
</data>
24652465
<data name="RestoreRecycleBinDescription" xml:space="preserve">
2466-
<value>Restore selected {0, plural, one {item} other {items}} from recycle bin</value>
2466+
<value>{0, plural, one {Ausgewähltes Element} other {Ausgewählte Elemente}} aus dem Papierkorb wiederherstellen</value>
24672467
</data>
24682468
<data name="RestoreAllRecycleBinDescription" xml:space="preserve">
24692469
<value>Alle Elemente aus dem Papierkorb wiederherstellen</value>
24702470
</data>
24712471
<data name="OpenItemDescription" xml:space="preserve">
2472-
<value>Open {0, plural, one {item} other {items}}</value>
2472+
<value>{0, plural, one {Element} other {Elemente}} öffnen</value>
24732473
</data>
24742474
<data name="OpenItemWithApplicationPickerDescription" xml:space="preserve">
2475-
<value>Open {0, plural, one {item} other {items}} with selected application</value>
2475+
<value>{0, plural, one {Element} other {Elemente}} mit der ausgewählten Anwendung öffnen</value>
24762476
</data>
24772477
<data name="OpenParentFolderDescription" xml:space="preserve">
24782478
<value>Übergeordneten Ordner des gesuchten Elements öffnen</value>
@@ -2496,19 +2496,19 @@
24962496
<value>Auswahl umschalten</value>
24972497
</data>
24982498
<data name="ShareItemDescription" xml:space="preserve">
2499-
<value>Share selected {0, plural, one {file} other {files}} with others</value>
2499+
<value>Teile die {0, plural, one {ausgewählte Datei} other {ausgewählten Dateien}} mit anderen</value>
25002500
</data>
25012501
<data name="PinToStartDescription" xml:space="preserve">
2502-
<value>Pin {0, plural, one {item} other {items}} to the Start Menu</value>
2502+
<value>{0, plural, one {Element} other {Elemente}} an "Start" anheften</value>
25032503
</data>
25042504
<data name="UnpinFromStartDescription" xml:space="preserve">
2505-
<value>Unpin {0, plural, one {item} other {items}} from the Start Menu</value>
2505+
<value>{0, plural, one {Element} other {Elemente}} von "Start" lösen</value>
25062506
</data>
25072507
<data name="PinFolderToSidebarDescription" xml:space="preserve">
2508-
<value>Pin {0, plural, one {folder} other {folders}} to Sidebar</value>
2508+
<value>{0, plural, one {Ordner} other {Ordner}} an Seitenleiste anheften</value>
25092509
</data>
25102510
<data name="UnpinFolderFromSidebarDescription" xml:space="preserve">
2511-
<value>Unpin {0, plural, one {folder} other {folders}} from Sidebar</value>
2511+
<value>{0, plural, one {Ordner} other {Ordner}} von Seitenleiste lösen</value>
25122512
</data>
25132513
<data name="SetAsWallpaperBackgroundDescription" xml:space="preserve">
25142514
<value>Ausgewähltes Bild als Desktop-Hintergrund festlegen</value>
@@ -2523,13 +2523,13 @@
25232523
<value>Ausgewähltes Bild als Hintergrund der App festlegen</value>
25242524
</data>
25252525
<data name="InstallFontDescription" xml:space="preserve">
2526-
<value>Install selected {0, plural, one {font} other {fonts}}</value>
2526+
<value>Ausgewählte {0, plural, one {Schriftart} other {Schriftarten}} installieren</value>
25272527
</data>
25282528
<data name="InstallInfDriverDescription" xml:space="preserve">
2529-
<value>Install {0, plural, one {driver} other {drivers}} using selected inf {0, plural, one {file} other {files}}</value>
2529+
<value>{0, plural, one {Treiber} other {Treiber}} mit {0, plural, one {ausgewählter INF-Datei} other {ausgewählten INF-Dateien}} installieren</value>
25302530
</data>
25312531
<data name="InstallCertificateDescription" xml:space="preserve">
2532-
<value>Install selected {0, plural, one {certificate} other {certificates}}</value>
2532+
<value>{0, plural, one {Ausgewähltes Zertifikat} other {Ausgewählte Zertifikate}} installieren</value>
25332533
</data>
25342534
<data name="RunAsAdminDescription" xml:space="preserve">
25352535
<value>Ausgewählte Anwendung als Administrator ausführen</value>
@@ -2544,28 +2544,28 @@
25442544
<value>Vorschau in Popup-Fenster starten</value>
25452545
</data>
25462546
<data name="CompressIntoArchiveDescription" xml:space="preserve">
2547-
<value>Create archive with selected {0, plural, one {item} other {items}}</value>
2547+
<value>Archiv mit {0, plural, one {ausgewähltem Element} other {ausgewählten Elementen}} erstellen</value>
25482548
</data>
25492549
<data name="CompressIntoSevenZipDescription" xml:space="preserve">
2550-
<value>Create 7z archive with selected {0, plural, one {item} other {items}}</value>
2550+
<value>7z-Archiv mit {0, plural, one {ausgewähltem Element} other {ausgewählten Elementen}} erstellen</value>
25512551
</data>
25522552
<data name="CompressIntoZipDescription" xml:space="preserve">
2553-
<value>Create zip archive with selected {0, plural, one {item} other {items}}</value>
2553+
<value>ZIP-Archiv mit {0, plural, one {ausgewähltem Element} other {ausgewählten Elementen}} erstellen</value>
25542554
</data>
25552555
<data name="DecompressArchiveDescription" xml:space="preserve">
2556-
<value>Extract items from selected {0, plural, one {archive} other {archives}} to any folder</value>
2556+
<value>Elemente aus {0, plural, one {ausgewähltem Archiv} other {ausgewählten Archiven}} in einen beliebigen Ordner entpacken</value>
25572557
</data>
25582558
<data name="DecompressArchiveHereDescription" xml:space="preserve">
2559-
<value>Extract items from selected {0, plural, one {archive} other {archives}} to current folder</value>
2559+
<value>Elemente aus {0, plural, one {ausgewähltem Archiv} other {ausgewählten Archiven}} in aktuellen Ordner entpacken</value>
25602560
</data>
25612561
<data name="DecompressArchiveToChildFolderDescription" xml:space="preserve">
2562-
<value>Extract items from selected {0, plural, one {archive} other {archives}} to new folder</value>
2562+
<value>Elemente aus {0, plural, one {ausgewähltem Archiv} other {ausgewählten Archiven}} in einen neuen Ordner entpacken</value>
25632563
</data>
25642564
<data name="RotateLeftDescription" xml:space="preserve">
2565-
<value>Rotate selected {0, plural, one {image} other {images}} to the left</value>
2565+
<value>{0, plural, one {Ausgewähltes Bild} other {Ausgewählte Bilder}} nach links drehen</value>
25662566
</data>
25672567
<data name="RotateRightDescription" xml:space="preserve">
2568-
<value>Rotate selected {0, plural, one {image} other {images}} to the right</value>
2568+
<value>{0, plural, one {Ausgewähltes Bild} other {Ausgewählte Bilder}} nach rechts drehen</value>
25692569
</data>
25702570
<data name="OpenSettingsDescription" xml:space="preserve">
25712571
<value>Einstellungen öffnen</value>
@@ -3001,7 +3001,7 @@
30013001
<value>Unwiderruflich löschen</value>
30023002
</data>
30033003
<data name="DeleteItemPermanentlyDescription" xml:space="preserve">
3004-
<value>Delete {0, plural, one {item} other {items}} permanently</value>
3004+
<value>{0, plural, one {Element} other {Elemente}} unwiderruflich löschen</value>
30053005
</data>
30063006
<data name="PlayAllDescription" xml:space="preserve">
30073007
<value>Ausgewählte Mediendateien abspielen</value>
@@ -3118,7 +3118,7 @@
31183118
<value>Zu neuem Zweig wechseln</value>
31193119
</data>
31203120
<data name="CreateFolderWithSelectionDescription" xml:space="preserve">
3121-
<value>Create a folder with the currently selected {0, plural, one {item} other {items}}</value>
3121+
<value>Einen Ordner mit aktuell {0, plural, one {ausgewähltem Element} other {ausgewählten Elementen}} erstellen</value>
31223122
</data>
31233123
<data name="OpenProperties" xml:space="preserve">
31243124
<value>Eigenschaften öffnen</value>
@@ -3685,7 +3685,7 @@
36853685
<comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
36863686
</data>
36873687
<data name="StatusCenter_ProcessedItems_Header" xml:space="preserve">
3688-
<value>{0}/{1} {0, plural, one {item} other {items}} processed</value>
3688+
<value>{0}/{1} {0, plural, one {Element} other {Elementen}} verarbeitet</value>
36893689
<comment>Shown in a StatusCenter card. Used as "8/20 items processed"</comment>
36903690
</data>
36913691
<data name="UnblockDownloadedFile" xml:space="preserve">
@@ -3731,7 +3731,7 @@
37313731
<value>Beim Anwenden dieses Tags ist ein Fehler aufgetreten</value>
37323732
</data>
37333733
<data name="DecompressArchiveHereSmartDescription" xml:space="preserve">
3734-
<value>Extract items from selected {0, plural, one {archive} other {archives}} to current folder for single-item archive, or to new folder for multi-item archive</value>
3734+
<value>Extrahiere Elemente aus {0, plural, one {dem ausgewählten Archiv} other {den ausgewählten Archiven}} in den aktuellen Ordner für ein Archiv mit einem Element, oder in einen neuen Ordner für ein Archiv mit mehreren Elementen</value>
37353735
</data>
37363736
<data name="ExtractHereSmart" xml:space="preserve">
37373737
<value>Hier entpacken (Smart)</value>
@@ -4073,7 +4073,7 @@
40734073
<value>Alternativen Datenstrom erstellen</value>
40744074
</data>
40754075
<data name="CreateAlternateDataStreamDescription" xml:space="preserve">
4076-
<value>Create alternate data stream for the selected {0, plural, one {item} other {items}}</value>
4076+
<value>Alternativen Datenstrom für {0, plural, one {das ausgewählte Element} other {die ausgewählten Elemente}} erstellen</value>
40774077
</data>
40784078
<data name="EnterDataStreamName" xml:space="preserve">
40794079
<value>Datenstromnamen eingeben</value>
@@ -4194,9 +4194,21 @@
41944194
<value>Dezimal</value>
41954195
</data>
41964196
<data name="EnableOmnibar" xml:space="preserve">
4197-
<value>Enable Omnibar</value>
4197+
<value>Omnibar aktivieren</value>
41984198
</data>
41994199
<data name="SectionsHiddenMessage" xml:space="preserve">
4200-
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add.</value>
4200+
<value>Du kannst Abschnitte zur Seitenleiste hinzufügen, indem du mit der rechten Maustaste klickst und die gewünschten Abschnitte auswählst</value>
42014201
</data>
4202-
</root>
4202+
<data name="EmptyShelfText" xml:space="preserve">
4203+
<value>Ziehe Dateien oder Ordner hierher, um mit ihnen über verschiedene Tabs hinweg zu interagieren</value>
4204+
</data>
4205+
<data name="OmnibarPathModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4206+
<value>Enter a path to navigate to...</value>
4207+
</data>
4208+
<data name="OmnibarCommandPaletteModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4209+
<value>Find features and commands...</value>
4210+
</data>
4211+
<data name="OmnibarSearchModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4212+
<value>Search for files and folders...</value>
4213+
</data>
4214+
</root>

‎src/Files.App/Strings/el/Resources.resw

+14-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4197,6 +4197,18 @@
41974197
<value>Enable Omnibar</value>
41984198
</data>
41994199
<data name="SectionsHiddenMessage" xml:space="preserve">
4200-
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add.</value>
4200+
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add</value>
42014201
</data>
4202-
</root>
4202+
<data name="EmptyShelfText" xml:space="preserve">
4203+
<value>Drag files or folders here to interact with them across different tabs</value>
4204+
</data>
4205+
<data name="OmnibarPathModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4206+
<value>Enter a path to navigate to...</value>
4207+
</data>
4208+
<data name="OmnibarCommandPaletteModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4209+
<value>Find features and commands...</value>
4210+
</data>
4211+
<data name="OmnibarSearchModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4212+
<value>Search for files and folders...</value>
4213+
</data>
4214+
</root>

‎src/Files.App/Strings/en-GB/Resources.resw

+14-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4197,6 +4197,18 @@
41974197
<value>Enable Omnibar</value>
41984198
</data>
41994199
<data name="SectionsHiddenMessage" xml:space="preserve">
4200-
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add.</value>
4200+
<value>You can add sections to the sidebar by right-clicking and selecting the sections you want to add</value>
42014201
</data>
4202-
</root>
4202+
<data name="EmptyShelfText" xml:space="preserve">
4203+
<value>Drag files or folders here to interact with them across different tabs</value>
4204+
</data>
4205+
<data name="OmnibarPathModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4206+
<value>Enter a path to navigate to...</value>
4207+
</data>
4208+
<data name="OmnibarCommandPaletteModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4209+
<value>Find features and commands...</value>
4210+
</data>
4211+
<data name="OmnibarSearchModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
4212+
<value>Search for files and folders...</value>
4213+
</data>
4214+
</root>

0 commit comments

Comments
 (0)