ImGui windows should have better default positions

Right now whenever you do a fresh reload of the project, you end up with ImGui default positions that suck. Instead, we should set the default positions/scales of windows like the world outline and inspector to be better. 

We should also use dockable windows for ImGui instead of just floating ones. 