diff --git a/public/locales/en/staking.json b/public/locales/en/staking.json index 0582b400..f3391f69 100644 --- a/public/locales/en/staking.json +++ b/public/locales/en/staking.json @@ -125,7 +125,7 @@ "activating": "The staking rewards will be distributed 2-3 days after your status changes from \"Activating\" to \"Active.\"", "active": "Your tokens are staked.", "deactivating": "Unstaked in 2-3 days.", - "inactive": "Your tokens are ready to be withdrawn" + "inactive": "Your tokens are ready to be withdrawn." } }, "stakeAccounts": "Accounts", diff --git a/public/locales/zh-CN/staking.json b/public/locales/zh-CN/staking.json index 5332b65b..c4dfec08 100644 --- a/public/locales/zh-CN/staking.json +++ b/public/locales/zh-CN/staking.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "accounts": "Accounts", + "accounts": "账户", "addressCopied": "地址已复制", "apy": "年收益率", "benefits bullet 1": "赚取您的质押奖励，它可以让您通过贡献来获得保护网络的奖励", @@ -21,7 +21,7 @@ "connectWallet": { "intro": "与 Forbole 进行质押并赚取奖励！", "leapCreateWallet": "您需要在浏览器扩展中创建 Leap 钱包，然后重新加载此页面。", - "phantomCreateWallet": "Failed to connect to Phantom, make sure the wallet is created and unlocked.", + "phantomCreateWallet": "无法连接 Phantom，请确保钱包已创建并解锁。", "success": { "subtitle": "欢迎 🎉", "title": "注册成功" @@ -76,7 +76,7 @@ "stake": "立即质押", "unbondingTooltip": "所有代币将于 {{period}} 解除绑定", "unstake": "取消质押", - "withdrawUnstakeAccounts": "Withdraw unstaked tokens" + "withdrawUnstakeAccounts": "提取未质押的代币" }, "receiving bullet 1": "指定验证人不在活跃集中", "receiving bullet 2": "提名一名验证者，佣金持有者为 100%。", @@ -106,8 +106,8 @@ "select token": "选择通证", "showMore": "展示更多", "solanaUnstakeIsReady": { - "subtitle": "Withdraw now", - "title": "Your unstaked $SOL is now withdrawable" + "subtitle": "立即提款", + "title": "您未质押的 $SOL 现已可提取" }, "stake": "质押", "stake desc": "作为通证持有人，你可以安心在我们的基础建设上委托质押原生通证", @@ -115,19 +115,19 @@ "stake_now": "立即质押", "stakeAccount": { "status": { - "activating": "Active", + "activating": "Activating", "active": "Active", "deactivating": "Deactivating", "inactive": "Inactive" }, "statusTooltip": { - "activating": "The staking rewards will be distributed 2-3 days after your status changes from \"Activating\" to \"Active.\"", - "active": "Your tokens are staked.", - "deactivating": "Unstaked in 2-3 days.", - "inactive": "Your tokens are ready to be withdrawn" + "activating": "质押奖励将于您的状态由“激活”变为“活跃”后2-3天发放。", + "active": "您的代币已被质押。", + "deactivating": "2-3天内解除质押。", + "inactive": "您的代币已准备好提取。" } }, - "stakeAccounts": "Accounts", + "stakeAccounts": "账户", "staked by forbole": "Forbole 质押", "staking": { "days_other": "{{count}}天" @@ -152,17 +152,17 @@ }, "available": "可用的", "complete": { - "desc1Solana": "The staking rewards will be distributed in <1>2-3 days after your staking status change from <3>\"Activating\" to <6>“Active“.", - "desc2Solana": "Your rewards will be <1>distributed automatically to your staking account <3>every 2-3 days.", - "intro": "Great job on your first staking!", - "release": "Rewards Release", - "tips": "Tips for Solana Staking", - "tipsTooltip": "Each chain has its own staking rules. It means Solana, Cosmos, and Ethereum have different rules.", - "titleComplete": "Staking complete" + "desc1Solana": "质押奖励将于您的质押状态由<0>「Activating」变为<0>「Active」后的<1>2-3天内发放。", + "desc2Solana": "您的奖励将<0>每 2-3 天<0>自动分配到您的质押账户。", + "intro": "你的第一次质押做得很好！", + "release": "奖励发布", + "tips": "Solana 质押提示", + "tipsTooltip": "每个链都有自己的质押规则。 这意味着 Solana、Cosmos 和以太坊有不同的规则。", + "titleComplete": "质押完成" }, "error": { "notEnoughAmountError": { - "title": "You need to stake at least {{amount}}" + "title": "您需要投入至少 {{amount}}" }, "notEnoughGas": { "title": "Gas 限额太低，增加 Gas 来完成交易。" @@ -212,17 +212,17 @@ "unstakingModal": { "amount": { "label": "取消质押代币数量", - "labelBase": "Amount", + "labelBase": "数量", "placeholder": "1,000" }, "available": "质押", "button": "取消质押", "complete": { - "desc1Solana": "Your tokens are currently in the unstaking period and will be successfully unstaked on <0>{{unstakeDate}}.", - "desc2Solana": "Remember to withdraw your tokens after unstaking period is complete and status changes to \"Unstaked\".", - "intro": "Your tokens are currently in the unstaking period", - "introSub": "Hope to see you again soon.", - "titleComplete": "Unstake successful" + "desc1Solana": "您的代币目前正处于解押期，将于<0>{{unstakeDate}}成功解押。", + "desc2Solana": "请记住在取消质押期结束且状态更改为“已取消质押”后提取您的代币。", + "intro": "您的代币目前正处于质押期", + "introSub": "希望很快再见到你。", + "titleComplete": "解押成功" }, "info2T": "在此期间，您<1>不会收到质押奖励。", "info3": "但是，如果您改变主意，可以随时取消该过程。", @@ -250,13 +250,13 @@ "why forbole title": "<0>Forbole<1>坚实基建，硅步千里", "why forbole?": "为何选择 Forbole？", "withdrawUnstaked": { - "button": "Withdraw", - "fromWallet": "Use wallet:", - "selectAcc": "Select account:", + "button": "提取", + "fromWallet": "使用钱包：", + "selectAcc": "选择账户：", "success": { - "title": "You have successfully withdrawn your unstaked tokens" + "title": "您已成功提取未质押的代币" }, - "title": "Withdraw tokens from unstaked accounts" + "title": "从未质押的账户中提取代币" }, "your email": "你的邮箱地址", "your name": "你的名字" diff --git a/public/locales/zh-HK/staking.json b/public/locales/zh-HK/staking.json index 52e66706..f282a395 100644 --- a/public/locales/zh-HK/staking.json +++ b/public/locales/zh-HK/staking.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "accounts": "Accounts", + "accounts": "帳戶", "addressCopied": "地址已複製", "apy": "年報酬率", "benefits bullet 1": "賺取您的質押獎勵，它可以讓您透過貢獻來獲得保護網路的獎勵", @@ -21,7 +21,7 @@ "connectWallet": { "intro": "與 Forbole 進行質押並賺取獎勵！", "leapCreateWallet": "您需要在瀏覽器擴充功能中建立 Leap 錢包，然後重新載入此頁面。", - "phantomCreateWallet": "Failed to connect to Phantom, make sure the wallet is created and unlocked.", + "phantomCreateWallet": "無法連接 Phantom，請確保錢包已建立並解鎖。", "success": { "subtitle": "歡迎 🎉", "title": "註冊成功" @@ -76,7 +76,7 @@ "stake": "立即質押", "unbondingTooltip": "所有代幣將於 {{period}} 解除綁定", "unstake": "取消質押", - "withdrawUnstakeAccounts": "Withdraw unstaked tokens" + "withdrawUnstakeAccounts": "提取未質押的代幣" }, "receiving bullet 1": "指定驗證人不在活躍集中", "receiving bullet 2": "提名一名驗證者，佣金持有者為 100%。", @@ -106,8 +106,8 @@ "select token": "選擇通證", "showMore": "展示更多", "solanaUnstakeIsReady": { - "subtitle": "Withdraw now", - "title": "Your unstaked $SOL is now withdrawable" + "subtitle": "立即提款", + "title": "您未質押的 $SOL 現已可提取" }, "stake": "質押", "stake desc": "作為通證持有人，你可以安心在我們的基礎建設上委託質押原生通證", @@ -115,16 +115,16 @@ "stake_now": "立即質押", "stakeAccount": { "status": { - "activating": "Active", + "activating": "Activating", "active": "Active", "deactivating": "Deactivating", "inactive": "Inactive" }, "statusTooltip": { - "activating": "The staking rewards will be distributed 2-3 days after your status changes from \"Activating\" to \"Active.\"", - "active": "Your tokens are staked.", - "deactivating": "Unstaked in 2-3 days.", - "inactive": "Your tokens are ready to be withdrawn" + "activating": "質押獎勵將於您的狀態由「Activating」變為「Active」後2-3天發放。", + "active": "您的代幣已被質押。", + "deactivating": "2-3天內解除質押。", + "inactive": "您的代幣已準備好提取。" } }, "stakeAccounts": "Accounts", @@ -152,17 +152,17 @@ }, "available": "可用的", "complete": { - "desc1Solana": "The staking rewards will be distributed in <1>2-3 days after your staking status change from <3>\"Activating\" to <6>“Active“.", - "desc2Solana": "Your rewards will be <1>distributed automatically to your staking account <3>every 2-3 days.", - "intro": "Great job on your first staking!", - "release": "Rewards Release", - "tips": "Tips for Solana Staking", - "tipsTooltip": "Each chain has its own staking rules. It means Solana, Cosmos, and Ethereum have different rules.", - "titleComplete": "Staking complete" + "desc1Solana": "質押獎勵將於您的質押狀態由<0>「Activating」變為<0>「Active」後的<0>2-3天內發放。", + "desc2Solana": "您的獎勵將<0>每 203 天<0>自動分配到您的質押帳戶。", + "intro": "你的第一次質押做得很好！", + "release": "獎勵發布", + "tips": "Solana 質押提示", + "tipsTooltip": "每個鏈都有自己的質押規則。 這意味著 Solana、Cosmos 和以太坊有不同的規則。", + "titleComplete": "質押完成" }, "error": { "notEnoughAmountError": { - "title": "You need to stake at least {{amount}}" + "title": "您需要投入至少 {{amount}}" }, "notEnoughGas": { "title": "Gas 限額太低，增加 Gas 完成交易" @@ -218,11 +218,11 @@ "available": "質押", "button": "取消質押", "complete": { - "desc1Solana": "Your tokens are currently in the unstaking period and will be successfully unstaked on <0>{{unstakeDate}}.", - "desc2Solana": "Remember to withdraw your tokens after unstaking period is complete and status changes to \"Unstaked\".", - "intro": "Your tokens are currently in the unstaking period", - "introSub": "Hope to see you again soon.", - "titleComplete": "Unstake successful" + "desc1Solana": "您的代幣目前正處於解押期，將於<0>{{unstakeDate}}成功解押期。", + "desc2Solana": "請記得在取消質押期結束且狀態更改為「已取消質押」後提取您的代幣。", + "intro": "您的代幣目前正處於質押期", + "introSub": "希望很快再見到你。", + "titleComplete": "解押成功" }, "info2T": "在此期間，您<1>不會收到質押獎勵。", "info3": "但是，如果您改變主意，可以隨時取消該過程。", @@ -250,13 +250,13 @@ "why forbole title": "<0>Forbole <1>堅實基建，硅步千里", "why forbole?": "為何選擇 Forbole？", "withdrawUnstaked": { - "button": "Withdraw", - "fromWallet": "Use wallet:", - "selectAcc": "Select account:", + "button": "提取", + "fromWallet": "使用錢包：", + "selectAcc": "選擇帳戶：", "success": { - "title": "You have successfully withdrawn your unstaked tokens" + "title": "您已成功提取未質押的代幣" }, - "title": "Withdraw tokens from unstaked accounts" + "title": "從未質押的帳戶中提取代幣" }, "your email": "你的電郵", "your name": "你的名字"