--to-file option: Explain difference between this option and redirection

[rsenden]

Enhancement Request

The --to-file option writes pure command output to the given file; any progress messages will still be written to the console. With redirection, both progress messages and pure command output may be written to the same file. For structured output formats like JSON or YAML, such redirected progress messages will break the structured output format syntax.