Bump github.com/argoproj/argo-workflows/v3 from 3.5.13 to 3.6.4

Bumps [github.com/argoproj/argo-workflows/v3](https://github.com/argoproj/argo-workflows) from 3.5.13 to 3.6.4.
- [Release notes](https://github.com/argoproj/argo-workflows/releases)
- [Changelog](https://github.com/argoproj/argo-workflows/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](argoproj/argo-workflows@v3.5.13...v3.6.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/argoproj/argo-workflows/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ require (
 	cloud.google.com/go/storage v1.50.0
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.1
 	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.3.0
-	github.com/argoproj/argo-workflows/v3 v3.5.14
+	github.com/argoproj/argo-workflows/v3 v3.6.4
 	github.com/bradleyfalzon/ghinstallation/v2 v2.14.0
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.8.0
 	github.com/gardener/gardener v1.114.0

go.sum

@@ -182,8 +182,8 @@ github.com/andybalholm/cascadia v1.1.0/go.mod h1:GsXiBklL0woXo1j/WYWtSYYC4ouU9Pq
 github.com/anmitsu/go-shlex v0.0.0-20200514113438-38f4b401e2be h1:9AeTilPcZAjCFIImctFaOjnTIavg87rW78vTPkQqLI8=
 github.com/anmitsu/go-shlex v0.0.0-20200514113438-38f4b401e2be/go.mod h1:ySMOLuWl6zY27l47sB3qLNK6tF2fkHG55UZxx8oIVo4=
 github.com/antihax/optional v1.0.0/go.mod h1:uupD/76wgC+ih3iEmQUL+0Ugr19nfwCT1kdvxnR2qWY=
-github.com/argoproj/argo-workflows/v3 v3.5.14 h1:x51bmtdfraXtxrd9QRpK3daM7txXe/GpGTcyRs6bsy4=
-github.com/argoproj/argo-workflows/v3 v3.5.14/go.mod h1:AJV9jeUtPgeDcJkoIJUwG4P006RvT4o6UkKXOza3F88=
+github.com/argoproj/argo-workflows/v3 v3.6.4 h1:5+Cc1UwaQE5ka3w7R3hxZ1TK3M6VjDEXA5WSQ/IXrxY=
+github.com/argoproj/argo-workflows/v3 v3.6.4/go.mod h1:2f5zB8CkbNCCO1od+kd1dWkVokqcuyvu+tc+Jwx1MZg=
 github.com/armon/go-socks5 v0.0.0-20160902184237-e75332964ef5 h1:0CwZNZbxp69SHPdPJAN/hZIm0C4OItdklCFmMRWYpio=
 github.com/armon/go-socks5 v0.0.0-20160902184237-e75332964ef5/go.mod h1:wHh0iHkYZB8zMSxRWpUBQtwG5a7fFgvEO+odwuTv2gs=
 github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 h1:DklsrG3dyBCFEj5IhUbnKptjxatkF07cF2ak3yi77so=