diff --git a/docs/contributing/index.md b/docs/contributing/index.md
index 2d074e7ff..b04fad3df 100644
--- a/docs/contributing/index.md
+++ b/docs/contributing/index.md
@@ -1,17 +1,17 @@
---
-title: Contributing to Gatsby.js
-description: Learn about contributing to one of the most welcoming communities helping develop the future of the web
+title: Gatsby.js への貢献
+description: もっとも歓迎的なウェブの未来の発展を支援するコミュニティの1つに貢献することを学ぶ
disableTableOfContents: true
---
-Thanks for being interested in contributing! We're so glad you want to help!
+貢献することに興味を持ってくれてありがとうございます! あなたが力になってくれることが私たちはとても嬉しいです!
-Below you'll find guides on the Gatsby community, code of conduct, and how to get started contributing:
+以下より Gatsby コミュニティー、行動規範、貢献を開始する方法についての案内を見つけることができます。
-- [Community](/contributing/community/): Learn why you should contribute to Gatsby, the most effective ways to do so, and all about the benefits (did we mention the free swag?)
-- [Code of Conduct](/contributing/code-of-conduct/): Read about what we expect from everyone participating in Gatsby to make it the most friendly and welcoming community
-- [Gatsby Style Guide](/contributing/gatsby-style-guide/): The art of contributing to Gatsby, a.k.a. the detailed requirements that will make it more likely your contribution is accepted with minimal changes
-- [How to Contribute](/contributing/how-to-contribute/): How to get the most out of your Gatsby contributing experience, including GitHub management tips, setup instructions for docs and code contributions, and more
-- [RFC process](/contributing/rfc-process): Learn how the Gatsby team manages bigger changes, by way of a “Request-for-comment” process on GitHub
+- [コミュニティー](/contributing/community/): Gatsby に貢献する理由や、そのためのもっとも効果的な方法、すべてのメリットについて学びましょう (私たちは無料の景品について言及しましたか?)
+- [行動規範](/contributing/code-of-conduct/): Gatsby をもっとも友好的で歓迎的なコミュニティーにするため、参加する全ての人に期待することについて読みましょう
+- [Gatsby スタイルガイド](/contributing/gatsby-style-guide/): Gatsby に貢献する技術として知られる詳細な要件によって最小限の変更であなたの貢献が受け入れられる可能性は高くなります
+- [貢献の方法](/contributing/how-to-contribute/): Gatsby の貢献体験を最大限に活用する方法や、Github 管理のヒント、ドキュメントとコードの貢献のためのセットアップ手順など、その他いろいろあります
+- [RFC プロセス](/contributing/rfc-process): GitHub の RFC プロセスを介して、Gatsby チームがより大きな変更をどのようにして管理しているのか学びましょう
-
+