Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Incorrect translation in the Spanish version of the documentation #37017

Open
1 task done
IgnacioPalma opened this issue Mar 21, 2025 · 2 comments
Open
1 task done

Incorrect translation in the Spanish version of the documentation #37017

IgnacioPalma opened this issue Mar 21, 2025 · 2 comments
Labels
content This issue or pull request belongs to the Docs Content team localization Issue or PR relating to translation or localization

Comments

@IgnacioPalma
Copy link

IgnacioPalma commented Mar 21, 2025

Code of Conduct

What article on docs.github.com is affected?

Hello 👋
GitHub Campus Expert here :)
It seems that multiple GitHub Copilot Docs in the Spanish translation are still in English, but they may be a core resource to reference new users!

Some articles that I found affected:


Image

Image taken in the page "What is GitHub Copilot?" showcasing that parts of the page are in Spanish, meanwhile others in English.

What changes are you suggesting?

Would love to see this official translation in full Spanish 🤞 Since, as a GitHub Campus Expert in LATAM, I wanted to reference some students to the official GitHub Copilot docs but, with this issue, right now I'm translating myself the docs to send them :')

Additional information

Love your work! 💓

@IgnacioPalma IgnacioPalma added the content This issue or pull request belongs to the Docs Content team label Mar 21, 2025
Copy link

welcome bot commented Mar 21, 2025

Thanks for opening this issue. A GitHub docs team member should be by to give feedback soon. In the meantime, please check out the contributing guidelines.

@github-actions github-actions bot added the triage Do not begin working on this issue until triaged by the team label Mar 21, 2025
@Sharra-writes Sharra-writes added localization Issue or PR relating to translation or localization and removed triage Do not begin working on this issue until triaged by the team labels Mar 21, 2025
@Sharra-writes
Copy link

Thanks for reaching out and flagging this! Since we use an internal, automated solution for our translated docs, I will bring this to the attention of our team. 💛

For more information on translations, please see this page

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
content This issue or pull request belongs to the Docs Content team localization Issue or PR relating to translation or localization
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants