Would be great to include a small go based syslog server library ( https://github.com/ziutek/syslog ) and allow via options to have logspout listen on udp syslog or unix socket.
this would allow pointing syslog in a container to logspout via udp or a volume mounted syslog socket. This would help apps that only support syslog logging run better in a container.