diff --git a/lib/simple_audit/helper.rb b/lib/simple_audit/helper.rb
index 5e53390..f68836e 100644
--- a/lib/simple_audit/helper.rb
+++ b/lib/simple_audit/helper.rb
@@ -19,13 +19,14 @@ def render_audits(audited_model)
                 "\n" + 
                 audited_model.class.human_attribute_name(k) +
                 ":" +
-                content_tag(:span, v.last, :class => 'current') +
-                content_tag(:span, v.first, :class => 'previous') 
+                content_tag(:span, v.last, :class => 'current')+
+                content_tag(:span, v.first, :class => 'previous')
+                 
               end
             else
               audit.change_log.reject{|k, v| v.blank?}.collect {|k, v| "\n#{audited_model.class.human_attribute_name(k)}: #{v}"}
             end
-            changes.join    
+            raw( changes.join )
           end        
         end
       end