Support store with hierarchy (getChildren method)

[cjolif]

In addition to supporting flat stores on which we build ourselves the hierarchy support as well hierarchical stores with getChildren method.

Would require at least an implementation of such as store in Dojo for proper testing (there is none right now).