fix(deps): update module github.com/traefik/traefik/v3 to v3.5.3

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/thomseddon/go-flags v1.4.1-0.20190507184247-a3629c504486
-	github.com/traefik/traefik/v3 v3.4.0
+	github.com/traefik/traefik/v3 v3.5.3
 	go.uber.org/mock v0.6.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.32.0
 	gopkg.in/square/go-jose.v2 v2.6.0
@@ -19,26 +19,44 @@ require (
 	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3 // indirect
 	github.com/containous/alice v0.0.0-20181107144136-d83ebdd94cbd // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
+	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.12.0 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0 // indirect
+	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.21.0 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.0 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag v0.23.0 // indirect
+	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
+	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
+	github.com/google/gnostic-models v0.6.8 // indirect
+	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
 	github.com/google/go-github/v28 v28.1.1 // indirect
 	github.com/google/go-querystring v1.1.0 // indirect
+	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1 // indirect
 	github.com/gravitational/trace v1.5.1 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.27.3 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-version v1.7.0 // indirect
+	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
+	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
+	github.com/mailru/easyjson v0.7.7 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.14 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
 	github.com/miekg/dns v1.1.68 // indirect
+	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
+	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
+	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/patrickmn/go-cache v2.1.0+incompatible // indirect
+	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/pquerna/cachecontrol v0.2.0 // indirect
 	github.com/rs/zerolog v1.34.0 // indirect
 	github.com/traefik/paerser v0.2.2 // indirect
 	github.com/unrolled/render v1.7.0 // indirect
 	github.com/vulcand/predicate v1.3.0 // indirect
+	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.14.0 // indirect
@@ -57,14 +75,27 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.46.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.17.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.37.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/time v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.38.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251022142026-3a174f9686a8 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251022142026-3a174f9686a8 // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.76.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10 // indirect
+	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/go-jose/go-jose.v2 v2.6.3 // indirect
+	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
+	k8s.io/api v0.32.3 // indirect
+	k8s.io/apimachinery v0.32.3 // indirect
+	k8s.io/client-go v0.32.3 // indirect
+	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20241105132330-32ad38e42d3f // indirect
+	k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738 // indirect
+	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3 // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.7.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0 // indirect
 )
 
 tool go.uber.org/mock/mockgen