Placeholders not work with [email protected] in prod env

[LateDreamXD]

Reporting a bug?

as the title
if im using 12.0.0-alpha.1/12.0.0-alpha.2 in the prod env
the placeholders will not replace to correct value

Expected behavior

the placeholders replace to correct value

Reproduction

LateDreamXD/vue-i18n-test

System Info

System:
    OS: Windows 11 10.0.22631
    CPU: (4) x64 AMD A6-3650 APU with Radeon(tm) HD Graphics
    Memory: 2.67 GB / 11.97 GB
  Binaries:
    Node: 22.13.0 - D:\libs\node\node.EXE
    Yarn: 4.7.0 - D:\libs\node\yarn.CMD
    npm: 10.9.2 - D:\libs\node\npm.CMD
  Browsers:
    Edge: Chromium (133.0.3065.59), ChromiumDev (135.0.3179.11)
    Internet Explorer: 11.0.22621.3527
  npmPackages:
    @vitejs/plugin-vue: ^5.2.3 => 5.2.3
    vite: ^6.2.2 => 6.2.2
    vue: ^3.5.13 => 3.5.13
    vue-i18n: 12.0.0-alpha.2 => 12.0.0-alpha.2

Screenshot

dev env:

prod env:

Additional context

the placeholders will be replace to correct value in the latest stable version (11.1.2)

Validations

• Read the Contributing Guidelines
• Read the Documentation
• Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• Check that this is a concrete bug. For Q&A open a GitHub Discussions