From 9cf28451fbd7d5e3ed845646c5fe4c05c35eed5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joshelu Date: Fri, 29 Jun 2012 21:45:43 +0300 Subject: [PATCH 1/2] Added Spanish (es-ES) translations por error messages --- plugin.py | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/plugin.py b/plugin.py index 53cc05e..3525d25 100644 --- a/plugin.py +++ b/plugin.py @@ -27,6 +27,7 @@ "en-AU": "There was an error during the processing of your request!", "fr-FR": "Il y avait une erreur lors du traitement de votre demande!", "nl-NL": u"Er is een fout opgetreden tijdens de verwerking van uw aanvraag!", + "es-ES": "¡Ocurrió un error mientras se procesaba su petición!" } __error_location_help__ = { @@ -36,6 +37,7 @@ "en-AU": u"I don’t know where you are… But you can help me find out…", "fr-FR": u"Je ne sais pas où vous êtes ... Mais vous pouvez m'aider à en savoir plus sur ...", "nl-NL": u"Ik weet niet waar je bent… Maar je kunt me helpen erachter te komen…", + "es-ES": u"Lo siento, no sé dónde estás, pero puedes ayudarme a encontrarte..." } __error_location_saysettings__ = { @@ -44,7 +46,8 @@ "en-GB": u"In Location Services Settings, turn on both Location Services and Siri.", "en-AU": u"In Location Services Settings, turn on both Location Services and Siri.", "fr-FR": u"Dans les paramètres de service de localisation, activez les services de localisation et Siri.", - "nl-NL": u"In locatievoorzieningen instellingen, zet locatievoorzieningen en Siri aan." + "nl-NL": u"In locatievoorzieningen instellingen, zet locatievoorzieningen en Siri aan.", + "es-ES": u"En Ajustes, localización. Active los servicios de localización y Siri." } __error_location_settings__ = { @@ -54,6 +57,7 @@ "en-AU": u"Location Services Settings", "fr-FR": u"Services de localisation", "nl-NL": u"Locatievoorzieningen Instellingen", + "es-ES": u"Ajustes, localización" } From 2a7ed9f2052f3e4f6db096dad3478162d9cbbaab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joshelu Date: Fri, 29 Jun 2012 21:58:34 +0300 Subject: [PATCH 2/2] Added Spanish (es-ES) translations --- SiriProtocolHandler.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/SiriProtocolHandler.py b/SiriProtocolHandler.py index 3571141..d7215f0 100644 --- a/SiriProtocolHandler.py +++ b/SiriProtocolHandler.py @@ -28,8 +28,8 @@ class SiriProtocolHandler(Siri): - __not_recognized = {"de-DE": u"Entschuldigung, ich verstehe \"{0}\" nicht.", "en-US": u"Sorry I don't understand {0}", "fr-FR": u"Désolé je ne comprends pas ce que \"{0}\" veut dire.", "nl-NL": u"Excuses, \"{0}\" versta ik niet."} - __websearch = {"de-DE": u"Websuche", "en-US": u"Websearch", "fr-FR": u"Rechercher sur le Web", "nl-NL": u"Zoeken op het web"} + __not_recognized = {"de-DE": u"Entschuldigung, ich verstehe \"{0}\" nicht.", "en-US": u"Sorry I don't understand {0}", "fr-FR": u"Désolé je ne comprends pas ce que \"{0}\" veut dire.", "nl-NL": u"Excuses, \"{0}\" versta ik niet.", "es-ES": u"Lo siento, no entendi \"{0}\""} + __websearch = {"de-DE": u"Websuche", "en-US": u"Websearch", "fr-FR": u"Rechercher sur le Web", "nl-NL": u"Zoeken op het web", "es-ES": "Buscar en Internet"} __scheduling_interval_timeout__ = 20 __timeout_delay = 10