Install psycopg2-binary

Currently Travis CI builds are failing with a message asking us to
install the binary version, so let's give that a try.

Author: kevinburkefreenome

requirements/test-cpython.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
 -r test.txt
-psycopg2
+psycopg2-binary