(Nice to have, but not critical): Check that the total size of uploads don't exceed 500MB

From Apr 21 2025, nixplay is capping total storage for "Nixplay Basic (FREE)" to 500MB
https://www.nixplay.com/blogs/faq/whats-included-in-the-new-nixplay-memberships
