Incorrect nesting of final readme heading in "Document Navigation" #1164
Description
In the source markdown of my readme you can see that "FAQ" is a level-2 heading, however it is incorrectly rendered as a level-3 heading in the Document Navigation section of the package overview page.
Here's a current screenshot of how it looks:
The root cause of this may relate to issue #486 as well. Perhaps it's a different manifestation of the same problem based on how the document is structured.