build(deps): bump k8s.io/apimachinery from 0.33.4 to 0.34.1

Bumps [k8s.io/apimachinery](https://github.com/kubernetes/apimachinery) from 0.33.4 to 0.34.1.
- [Commits](kubernetes/apimachinery@v0.33.4...v0.34.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/apimachinery
  dependency-version: 0.34.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	golang.org/x/sync v0.16.0
 	golang.org/x/tools v0.36.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	k8s.io/apimachinery v0.33.4
+	k8s.io/apimachinery v0.34.1
 	sigs.k8s.io/kind v0.30.0
 )
 
@@ -201,6 +201,6 @@ require (
 	google.golang.org/grpc v1.74.2 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20250321185631-1f6e0b77f77e // indirect
+	k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0 // indirect
 )

go.sum

@@ -2109,12 +2109,12 @@ honnef.co/go/tools v0.0.1-2019.2.3/go.mod h1:a3bituU0lyd329TUQxRnasdCoJDkEUEAqEt
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2020.1.3/go.mod h1:X/FiERA/W4tHapMX5mGpAtMSVEeEUOyHaw9vFzvIQ3k=
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2020.1.4/go.mod h1:X/FiERA/W4tHapMX5mGpAtMSVEeEUOyHaw9vFzvIQ3k=
 honnef.co/go/tools v0.1.3/go.mod h1:NgwopIslSNH47DimFoV78dnkksY2EFtX0ajyb3K/las=
-k8s.io/apimachinery v0.33.4 h1:SOf/JW33TP0eppJMkIgQ+L6atlDiP/090oaX0y9pd9s=
-k8s.io/apimachinery v0.33.4/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
+k8s.io/apimachinery v0.34.1 h1:dTlxFls/eikpJxmAC7MVE8oOeP1zryV7iRyIjB0gky4=
+k8s.io/apimachinery v0.34.1/go.mod h1:/GwIlEcWuTX9zKIg2mbw0LRFIsXwrfoVxn+ef0X13lw=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
-k8s.io/utils v0.0.0-20250321185631-1f6e0b77f77e h1:KqK5c/ghOm8xkHYhlodbp6i6+r+ChV2vuAuVRdFbLro=
-k8s.io/utils v0.0.0-20250321185631-1f6e0b77f77e/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
+k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397 h1:hwvWFiBzdWw1FhfY1FooPn3kzWuJ8tmbZBHi4zVsl1Y=
+k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 lukechampine.com/uint128 v1.1.1/go.mod h1:c4eWIwlEGaxC/+H1VguhU4PHXNWDCDMUlWdIWl2j1gk=
 lukechampine.com/uint128 v1.2.0/go.mod h1:c4eWIwlEGaxC/+H1VguhU4PHXNWDCDMUlWdIWl2j1gk=
 modernc.org/cc/v3 v3.36.0/go.mod h1:NFUHyPn4ekoC/JHeZFfZurN6ixxawE1BnVonP/oahEI=