Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-neocd/ga/
Translation: Kodi add-ons: game/game.libretro.neocd

Author: weblate

game.libretro.neocd/resources/language/resource.language.ga/strings.po

@@ -7,20 +7,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: game.libretro.neocd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-25 20:17i\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-25 20:17i\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-16 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Irish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-neocd/ga/>\n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :("
-"n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "SNK - Neo Geo CD (NeoCD)"
-msgstr ""
+msgstr "SNK - Neo Geo CD (NeoCD)"
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "NeoCD for libretro is complete rewrite of the NeoCD emulator in modern C++11."
-msgstr ""
+msgstr "Is athscríobh iomlán ar an aithriseoir NeoCD i C++11 nua-aimseartha é NeoCD do libretro."