|
| 1 | +--- |
| 2 | +#reviewers: |
| 3 | +#- brendandburns |
| 4 | +#- erictune |
| 5 | +#- mikedanese |
| 6 | +title: شروع کنید |
| 7 | +main_menu: true |
| 8 | +weight: 20 |
| 9 | +content_type: concept |
| 10 | +no_list: true |
| 11 | +card: |
| 12 | + name: setup |
| 13 | + weight: 20 |
| 14 | + anchors: |
| 15 | + - anchor: "#learning-environment" |
| 16 | + title: محیط یادگیری |
| 17 | + - anchor: "#production-environment" |
| 18 | + title: محیط عملیاتی |
| 19 | +--- |
| 20 | + |
| 21 | +<!-- overview --> |
| 22 | + |
| 23 | +این بخش روشهای مختلف راهاندازی و اجرای کوبرنتیز را فهرست میکند. |
| 24 | +هنگام نصب کوبرنتیز، نوع نصب را بر اساس موارد زیر انتخاب کنید: سهولت نگهداری، امنیت، کنترل، منابع موجود و تخصص مورد نیاز برای راهاندازی و مدیریت یک خوشه (cluster). |
| 25 | + |
| 26 | +میتوانید با [دانلود کوبرنتیز](/releases/download/) یک خوشه کوبرنتیز را روی ماشین محلی، در فضای ابری یا در مرکز داده خودتان مستقر کنید. |
| 27 | + |
| 28 | +چندین [مؤلفه کوبرنتیز](/docs/concepts/overview/components/) مانند {{< glossary_tooltip text="kube-apiserver" term_id="kube-apiserver" >}} یا {{< glossary_tooltip text="kube-proxy" term_id="kube-proxy" >}} نیز میتوانند بهصورت [ایمیج کانتینر](/releases/download/#container-images) در داخل خوشه مستقر شوند. |
| 29 | + |
| 30 | +**توصیه میشود** هرجا امکانپذیر است، مؤلفههای کوبرنتیز را بهشکل ایمیجهای کانتینری اجرا کرده و مدیریت آنها را به خود کوبرنتیز بسپارید. |
| 31 | +مؤلفههایی که کانتینرها را اجرا میکنند—بهویژه kubelet—در این دسته قرار نمیگیرند. |
| 32 | + |
| 33 | +اگر نمیخواهید خودتان یک خوشه کوبرنتیز را مدیریت کنید، میتوانید یک سرویس مدیریتشده، از جمله [بسترهای تأییدشده](/docs/setup/production-environment/turnkey-solutions/) را انتخاب کنید. |
| 34 | +همچنین راهکارهای استاندارد و سفارشی دیگری در طیف گستردهای از محیطهای ابری و سرورهای فیزیکی (bare metal) وجود دارد. |
| 35 | + |
| 36 | +<!-- body --> |
| 37 | + |
| 38 | +## محیط یادگیری {#learning-environment} |
| 39 | + |
| 40 | +اگر در حال یادگیری کوبرنتیز هستید، از ابزارهای پشتیبانی شده توسط جامعه کوبرنتیز یا ابزارهای موجود در بومسازگان برای راهاندازی یک خوشه کوبرنتیز روی یک دستگاه محلی استفاده کنید. به [نصب ابزارها](/docs/tasks/tools/) مراجعه کنید. |
| 41 | + |
| 42 | +## محیط عملیاتی {#production-environment} |
| 43 | + |
| 44 | +هنگام ارزیابی یک راهکار برای یک |
| 45 | +[محیط عملیاتی](/docs/setup/production-environment/)، در نظر بگیرید کدام جنبههای |
| 46 | +عملیاتی یک خوشه کوبرنتیز را میخواهید خودتان مدیریت کنید و |
| 47 | +کدامها را ترجیح میدهید به یک ارائهدهنده بسپارید. |
| 48 | + |
| 49 | +برای خوشهای که خودتان مدیریت میکنید، ابزار رسمیِ پشتیبانیشده برای استقرار |
| 50 | +کوبرنتیز، [kubeadm](/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/) است. |
| 51 | + |
| 52 | +## {{% heading "whatsnext" %}} |
| 53 | + |
| 54 | +- [دانلود کوبرنتیز](/releases/download/) |
| 55 | +- ابزارها را دانلود کرده و [نصب کنید](/docs/tasks/tools/) از جمله `kubectl` |
| 56 | +- برای خوشه جدید خود یک [برنامه مجری کانتینر](/docs/setup/production-environment/container-runtimes/) انتخاب کنید |
| 57 | +- درباره [بهترین شیوهها](/docs/setup/best-practices/) برای راهاندازی خوشه بیاموزید |
| 58 | + |
| 59 | +کوبرنتیز طوری طراحی شده است که {{< glossary_tooltip term_id="control-plane" text="Control Plane" >}} آن روی لینوکس اجرا شود. درون خوشه خود میتوانید برنامهها را روی لینوکس یا سیستم عامل های دیگر، از جمله ویندوز، اجرا کنید. |
| 60 | + |
| 61 | +- نحوه [راهاندازی خوشه با گرههای(Node) ویندوز](/docs/concepts/windows/) را بیاموزید |
0 commit comments