Merge pull request #255 from demn98/patch-269886

Update cache.md

Author: tabuna

cache.md

@@ -52,7 +52,6 @@ php artisan migrate
 При необходимости вы можете задать параметр `host` сокета UNIX. Если вы это сделаете, то параметр `port` должен быть задан как `0`:
 
     'memcached' => [
-        [
         // ...
 
         'servers' => [
@@ -159,7 +158,7 @@ composer require aws/aws-sdk-php
         return DB::table(/* ... */)->get();
     });
 
-<a name="determining-for-item-existence"></a>
+<a name="determining-item-existence"></a>
 #### Проверка наличия элемента
 
 Метод `has` используется для определения того, существует ли элемент в кеше. Этот метод также вернет `false`, если элемент существует, но его значение равно `null`:
@@ -292,8 +291,7 @@ composer require aws/aws-sdk-php
         return DB::table('users')->get();
     });
 
-
-> [!NOTE]  
+> [!NOTE]
 > При тестировании вызова глобальной функции `cache` вы можете использовать метод `Cache::shouldReceive` так же, как если бы вы [тестировали фасад](/docs/{{version}}/mocking#mocking-facades).
 
 <a name="atomic-locks"></a>
@@ -312,15 +310,15 @@ composer require aws/aws-sdk-php
     $lock = Cache::lock('foo', 10);
 
     if ($lock->get()) {
-        // Блокировка получена на 10 секунд ...
+        // Блокировка получена на 10 секунд...
 
         $lock->release();
     }
 
 Метод `get` также принимает замыкание. После выполнения замыкания Laravel автоматически снимет блокировку:
 
     Cache::lock('foo', 10)->get(function () {
-        // Блокировка установлена на 10 секунд и автоматически снимается ...
+        // Блокировка установлена на 10 секунд и автоматически снимается...
     });
 
 Если блокировка недоступна в тот момент, когда вы ее запрашиваете, вы можете указать Laravel подождать определенное количество секунд. Если блокировка не может быть получена в течение указанного срока, то будет выброшено исключение `Illuminate\Contracts\Cache\LockTimeoutException`:
@@ -332,17 +330,17 @@ composer require aws/aws-sdk-php
     try {
         $lock->block(5);
 
-        // Блокировка получена после ожидания максимум 5 секунд ...
+        // Блокировка получена после ожидания максимум 5 секунд...
     } catch (LockTimeoutException $e) {
-        // Невозможно получить блокировку ...
+        // Невозможно получить блокировку...
     } finally {
         $lock->release();
     }
 
 Приведенный выше пример можно упростить, передав замыкание методу `block`. Когда замыкание передается этому методу, Laravel будет пытаться получить блокировку на указанное количество секунд и автоматически снимет блокировку, как только замыкание будет выполнено:
 
     Cache::lock('foo', 10)->block(5, function () {
-        // Блокировка получена после ожидания максимум 5 секунд ...
+        // Блокировка получена после ожидания максимум 5 секунд...
     });
 
 <a name="managing-locks-across-processes"></a>
@@ -402,7 +400,7 @@ composer require aws/aws-sdk-php
         return Cache::repository(new MongoStore);
     });
 
-> [!NOTE]  
+> [!NOTE]
 > Если вам интересно, где разместить свой собственный код драйвера кеша, то вы можете создать пространство имен `Extensions` в своем каталоге `app`. Однако имейте в виду, что Laravel не имеет жесткой структуры приложения, и вы можете организовать свое приложение в соответствии со своими предпочтениями.
 
 <a name="registering-the-driver"></a>