Refactor module template

**Describe your use case**
The module template code is out of date and doesn't illustrate the full set of concepts. We can refactor this template and its inclusion in documentation.

**Describe alternatives solutions you've considered**
To be discussed.

**Additional context**
None
