Very slow sorting

[marcellamaki]

Observed behavior

During the bug hunt, there was notable slowness when resources were being sorted.

This may be a matter of the infra resources available in unstable and should be discussed further. It should probably be reproduced in unstable in a non-bug-hunt scenario, and also we should check if it is occurring in production.

Expected behavior

The sorting should not be so slow, with individual items moving around in the tree.

Usage Details

Observed by multiple team members on unstable