Create staging instance of api for testing k8s integrations

[jinjagit]

It would be useful to have an instance of the api deployed to the k8s cluster that is used for testing k8s related integrations (for example, developing an open-telemetry module to send data to a honeycomb dataset), since the cluster cannot be replicated locally (very easily).