You might be interested in this

[desertkun]

https://github.com/desertkun/littlefs-dokany

• Similar in the idea, but for Windows
• Has several issues but could be addressed

I could transfer ownership (and give it up legally) or you could just steal it.

[sTywin]

Hey, I also saw your macOS pull request; I can mount littlefs file systems manually, but did you work out a way to have them mounted automatically when plugged in? e.g. on a USB drive, or on a PyBoard that presents a USB-MSC device?

[desertkun]

What you could do is slice your USB device in two partitions, one with binary and mount script, and a second one mounted as ext4 which mac os does not support out of the box, and wire the script in that a way that it would read the MBR and mount littlefs using secondary partition as a block device.

Did that in windows, works flawlessly.