Ajuste

Author: lucis

public/data/cantorias/pensamentos-pensadores-ivanildo.json

@@ -214,14 +214,14 @@
       "cantador": "Ivanildo Vilanova",
       "versos": [
         "O trabalho é um dom maravilhoso,",
-        "eis a frase de Carlos Torres Pastorino.",
+        "eis a frase de Torres Pastorino.",
         "Já dizia Jesus, o Palestino:",
-        "'Vida eterna quem for laborioso.'",
-        "De Bernardo Soares, o homem preguiçoso",
-        "é escravo da ociosidade.",
+        "'Vida eterna a quem for laborioso.'",
+        "Diz Soares, 'O homem preguiçoso",
+        "é escravo da ociosidade'",
         "O trabalho é quem dá felicidade,",
-        "adverte Samuel Smiles a todo instante.",
-        "Diz Voltaire, trabalha o gigante",
+        "adverte Smiles a todo instante.",
+        "Diz Voltaire, o trabalho é o gigante",
         "que espanta a cruel necessidade."
       ],
       "tema": "Trabalho - Carlos Torres Pastorino, Bernardo Soares (Fernando Pessoa), Samuel Smiles, Voltaire sobre o valor do trabalho"