When getting transaction that is a split there are no information amount it's childrent. children collection is null, there is only has_children property that can be used to fetch all split parts.
Without split information on transaction one can create only Insert form for split transaction, but not edit form.