ci: update to use latest Tor version

Author: owenvoke

.github/workflows/tests.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
 
     - uses: tor-actions/setup-tor@main
       with:
-        tor-version: '0.4.6-rc7'
+        tor-version: '0.4.6-rc10'
         stable: true
         daemon: true
         config: |