relationships.sk.po

#
# Translators:
# Lukáš Lalinský <email address hidden>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-24 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Lukáš Lalinský <lalinsky@gmail.com>, 2012\n"
"Language-Team: Slovak (http://app.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/"
"language/sk/)\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n "
">= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"

#. name:artist diploma
#: DB:link_attribute_type/description:1355
msgid "A performance-centered, usually one to three year postgraduate program."
msgstr ""

#. name:social network
#: DB:link_type/description:218
msgid ""
"A social network page is a label's own page on a <a href=\"https://en."
"wikipedia.org/wiki/Social_networking_service\">social network</a> which only "
"people involved with the label can post content to. Examples include "
"Facebook pages, and accounts on Twitter, Instagram and Flickr."
msgstr ""

#. name:social network
#: DB:link_type/description:784
msgid ""
"A social network page is a page for a series on a <a href=\"https://en."
"wikipedia.org/wiki/Social_networking_service\">social network</a> which only "
"people involved with the series can post content to. Examples include "
"Facebook pages, and accounts on Twitter, Instagram and Flickr."
msgstr ""

#. name:social network
#: DB:link_type/description:429
msgid ""
"A social network page is a place's own page on a <a href=\"https://en."
"wikipedia.org/wiki/Social_networking_service\">social network</a> which only "
"people involved with the place can post content to. Examples include "
"Facebook pages, and accounts on Twitter, Instagram and Flickr."
msgstr ""

#. name:social network
#: DB:link_type/description:192
msgid ""
"A social network page is an artist's own profile page on a <a href=\"https://"
"en.wikipedia.org/wiki/Social_networking_service\" target=\"_blank\">social "
"network</a> which only they (or their management) can post content to. Other "
"people can create their own profiles and interact with the artist, for "
"example by adding them as a friend or by commenting on the things that they "
"post. Examples include Facebook pages and profiles, Last.fm users and "
"accounts on Twitter, Instagram and Flickr."
msgstr ""

#. name:social network
#: DB:link_type/description:783
msgid ""
"A social network page is an event's own page on a <a href=\"https://en."
"wikipedia.org/wiki/Social_networking_service\">social network</a> which only "
"people involved with the event can post content to. Examples include "
"Facebook pages and event entries, and accounts on Twitter, Instagram and "
"Flickr."
msgstr ""

#. name:amazon asin
#: DB:link_type/link_phrase:77 DB:link_type/reverse_link_phrase:77
msgid "ASIN"
msgstr "ASIN"

#. name:allmusic
#: DB:link_type/link_phrase:755 DB:link_type/link_phrase:284
#: DB:link_type/link_phrase:283 DB:link_type/link_phrase:285
#: DB:link_type/link_phrase:1093 DB:link_type/reverse_link_phrase:286
msgid "Allmusic"
msgstr ""

#. name:allmusic
#: DB:link_type/link_phrase:286 DB:link_type/reverse_link_phrase:755
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:284 DB:link_type/reverse_link_phrase:283
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:285 DB:link_type/reverse_link_phrase:1093
msgid "Allmusic page for"
msgstr ""

#. name:apple music
#: DB:link_type/link_phrase:1131 DB:link_type/link_phrase:1130
msgid "Apple Music"
msgstr ""

#. name:apple music
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1131 DB:link_type/reverse_link_phrase:1130
msgid "Apple Music page for"
msgstr ""

#. name:BBC Music page
#: DB:link_type/link_phrase:190
msgid "BBC Music"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:190
msgid "BBC Music page"
msgstr ""

#. name:BBC Music page
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:190
msgid "BBC Music page for"
msgstr ""

#. name:bandcamp
#: DB:link_type/link_phrase:1092 DB:link_type/link_phrase:718
#: DB:link_type/link_phrase:719
msgid "Bandcamp"
msgstr ""

#. name:bandcamp
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1092 DB:link_type/reverse_link_phrase:718
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:719
msgid "Bandcamp page for"
msgstr ""

#. name:bandsintown
#: DB:link_type/link_phrase:861 DB:link_type/link_phrase:862
#: DB:link_type/link_phrase:860
msgid "Bandsintown"
msgstr ""

#. name:bandsintown
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:861 DB:link_type/reverse_link_phrase:862
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:860
msgid "Bandsintown page for"
msgstr ""

#. name:BookBrainz
#: DB:link_type/name:851 DB:link_type/name:852 DB:link_type/name:853
#: DB:link_type/name:1167 DB:link_type/name:854 DB:link_type/name:850
#: DB:link_type/link_phrase:851 DB:link_type/link_phrase:852
#: DB:link_type/link_phrase:853 DB:link_type/link_phrase:1167
#: DB:link_type/link_phrase:850 DB:link_type/reverse_link_phrase:854
msgid "BookBrainz"
msgstr ""

#. name:BookBrainz
#: DB:link_type/link_phrase:854 DB:link_type/reverse_link_phrase:851
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:852 DB:link_type/reverse_link_phrase:853
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1167 DB:link_type/reverse_link_phrase:850
msgid "BookBrainz page for"
msgstr ""

#. name:CD Baby
#: DB:link_type/name:919 DB:link_type/link_phrase:919
msgid "CD Baby"
msgstr ""

#. name:CD Baby
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:919
msgid "CD Baby page for"
msgstr ""

#. name:CPDL
#: DB:link_type/name:981 DB:link_type/link_phrase:981
msgid "CPDL"
msgstr ""

#. name:CPDL
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:981
msgid "CPDL page for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:227 DB:link_type/name:8
msgid "DJ-mix"
msgstr ""

#. name:DJ-mix
#: DB:link_type/link_phrase:227 DB:link_type/link_phrase:8
msgid "DJ-mix of"
msgstr ""

#. name:mix-DJ
#: DB:link_type/link_phrase:155 DB:link_type/long_link_phrase:155
msgid "DJ-mixed"
msgstr ""

#. name:DJ-mix
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:8
msgid "DJ-mixed versions"
msgstr ""

#. name:mix-DJ
#: DB:link_type/long_link_phrase:43
msgid "DJ-mixed {medium:% of}"
msgstr ""

#. name:mix-DJ
#: DB:link_type/link_phrase:43
msgid "DJ-mixed {medium}"
msgstr ""

#. name:mix-DJ
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:155
msgid "DJ-mixer"
msgstr ""

#. name:mix-DJ
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:43
msgid "DJ-mixer {medium}"
msgstr ""

#. name:DJ-mix
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:227
msgid "DJ-mixes"
msgstr ""

#. name:mastering engineer position
#: DB:link_type/description:704
msgid ""
"Describes the fact a person was contracted by a place as a mastering "
"engineer."
msgstr ""

#. name:mixing engineer position
#: DB:link_type/description:703
msgid ""
"Describes the fact a person was contracted by a place as a mixing engineer."
msgstr ""

#. name:recording engineer position
#: DB:link_type/description:702
msgid ""
"Describes the fact a person was contracted by a place as a recording "
"engineer."
msgstr ""

#. name:engineer position
#: DB:link_type/description:701
msgid "Describes the fact a person was contracted by a place as an engineer."
msgstr ""

#. name:anthem
#: DB:link_type/description:357
msgid "Designates that a work is or was the anthem for an area."
msgstr ""

#. name:part of
#: DB:link_type/description:356
msgid "Designates that one area is contained by another."
msgstr ""

#. name:discogs
#: DB:link_type/link_phrase:1089 DB:link_type/link_phrase:180
#: DB:link_type/link_phrase:76 DB:link_type/link_phrase:217
#: DB:link_type/link_phrase:90 DB:link_type/link_phrase:747
#: DB:link_type/link_phrase:1275 DB:link_type/link_phrase:705
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:971
msgid "Discogs"
msgstr ""

#. name:discogs
#: DB:link_type/link_phrase:971 DB:link_type/reverse_link_phrase:1089
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:180 DB:link_type/reverse_link_phrase:76
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:217 DB:link_type/reverse_link_phrase:90
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:747 DB:link_type/reverse_link_phrase:1275
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:705
msgid "Discogs page for"
msgstr ""

#. name:step
#: DB:link_attribute_type/description:1020
msgid ""
"For indicating the step-spouse of the artist's parent, or the sibling "
"relationship with the children of such a spouse."
msgstr ""

#. name:instrumental
#: DB:link_attribute_type/description:580
msgid ""
"For works that have lyrics, this indicates that those lyrics are not "
"relevant to this recording. Examples include instrumental arrangements, or "
"\"beats\" from hip-hop songs which may be reused with different lyrics."
msgstr ""

#. name:acappella
#: DB:link_attribute_type/description:1406
msgid ""
"For works that usually have instruments and vocals, this indicates that the "
"instrumental parts are not relevant to this recording. Examples include rap "
"tracks from hip hop songs that can be remixed and used with different beats."
msgstr ""

#. name:geonames
#: DB:link_type/link_phrase:934 DB:link_type/link_phrase:713
msgid "Geonames"
msgstr ""

#. name:geonames
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:934 DB:link_type/reverse_link_phrase:713
msgid "Geonames page for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:83 DB:link_type/name:258
msgid "IMDB samples"
msgstr ""

#. name:IMDb
#: DB:link_type/name:843 DB:link_type/name:313 DB:link_type/name:178
#: DB:link_type/name:97 DB:link_type/name:706 DB:link_type/link_phrase:313
#: DB:link_type/link_phrase:178 DB:link_type/link_phrase:97
#: DB:link_type/link_phrase:706 DB:link_type/reverse_link_phrase:843
msgid "IMDb"
msgstr ""

#. name:IMDB samples
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:83 DB:link_type/reverse_link_phrase:258
msgid "IMDb entry sampled in"
msgstr ""

#. name:IMDb
#: DB:link_type/link_phrase:843 DB:link_type/reverse_link_phrase:313
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:178 DB:link_type/reverse_link_phrase:97
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:706
msgid "IMDb page for"
msgstr ""

#. name:IMSLP
#: DB:link_type/name:754 DB:link_type/link_phrase:754
msgid "IMSLP"
msgstr ""

#. name:IMSLP
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:754
msgid "IMSLP page for"
msgstr ""

#. name:bonus
#: DB:link_attribute_type/description:516
msgid "Indicates a bonus disc."
msgstr ""

#. name:misc
#: DB:link_type/description:162
msgid ""
"Indicates a miscellaneous support role. This is usually stated in the liner "
"notes of an album."
msgstr ""

#. name:instrumental supporting musician
#: DB:link_type/description:105
msgid ""
"Indicates a musician doing long-time instrumental support for another one on "
"albums and/or at concerts. This is a person-to-artist relationship that "
"normally applies to well-known solo artists, although it can sometimes apply "
"to groups."
msgstr ""

#. name:vocal supporting musician
#: DB:link_type/description:107
msgid ""
"Indicates a musician doing long-time vocal support for another one on albums "
"and/or at concerts. This is a person-to-artist relationship that normally "
"applies to well-known solo artists, although it can sometimes apply to "
"groups."
msgstr ""

#. name:review
#: DB:link_type/description:94
msgid ""
"Indicates a page that reviews the release (group) in question, whether it be "
"in text, audio or video form."
msgstr ""

#. name:schedule
#: DB:link_type/description:1083
msgid "Indicates a page with an official schedule for an event series."
msgstr ""

#. name:parent
#: DB:link_type/description:109
msgid "Indicates a parent-child relationship."
msgstr ""

#. name:image
#: DB:link_type/description:396
msgid "Indicates a pictorial image (JPEG, GIF, PNG) of a place."
msgstr ""

#. name:image
#: DB:link_type/description:173
msgid "Indicates a pictorial image (JPEG, GIF, PNG) of an artist."
msgstr ""

#. name:relocated to
#: DB:link_type/description:943
msgid ""
"Indicates a place that moved from one location to another, while still being "
"generally considered the same."
msgstr ""

#. name:half
#: DB:link_attribute_type/description:1019
msgid "Indicates a sibling with whom the artist has only one parent in common."
msgstr ""

#. name:review
#: DB:link_type/description:842
msgid ""
"Indicates a webpage that reviews the event in question, whether it be in "
"text, audio or video form."
msgstr ""

#. name:download for free
#: DB:link_type/description:958
msgid "Indicates a webpage where you can download a label's releases for free."
msgstr ""

#. name:download for free
#: DB:link_type/description:177
msgid "Indicates a webpage where you can download an artist's work for free."
msgstr ""

#. name:previous attribution
#: DB:link_type/description:834
msgid ""
"Indicates an artist (generally a composer) this work was previously "
"attributed to, but who is currently confirmed (or very strongly suspected) "
"not to be the real author."
msgstr ""

#. name:supporting musician
#: DB:link_type/description:104
msgid ""
"Indicates an artist doing long-time instrumental or vocal support for "
"another one on albums and/or at concerts. This is a person-to-artist "
"relationship that normally applies to well-known solo artists, although it "
"can sometimes apply to groups."
msgstr ""

#. name:performer
#: DB:link_type/description:156
msgid "Indicates an artist that performed on this recording."
msgstr ""

#. name:performer
#: DB:link_type/description:51
msgid "Indicates an artist that performed on this release."
msgstr ""

#. name:instrument
#: DB:link_type/description:148
msgid ""
"Indicates an artist that performed one or more instruments on this recording."
msgstr ""

#. name:instrument
#: DB:link_type/description:44
msgid ""
"Indicates an artist that performed one or more instruments on this release."
msgstr ""

#. name:vocal
#: DB:link_type/description:149
msgid "Indicates an artist that performed vocals on this recording."
msgstr ""

#. name:vocal
#: DB:link_type/description:60
msgid "Indicates an artist that performed vocals on this release."
msgstr ""

#. name:performing orchestra
#: DB:link_type/description:150
msgid "Indicates an orchestra that performed on this recording."
msgstr ""

#. name:performing orchestra
#: DB:link_type/description:45
msgid "Indicates an orchestra that performed on this release."
msgstr ""

#. name:amount
#: DB:link_attribute_type/description:1080
msgid ""
"Indicates how many of a specific instrument an ensemble usually includes."
msgstr ""

#. name:revised by
#: DB:link_type/description:844
msgid ""
"Indicates that an artist revised a work. In most cases, this will be the "
"original composer revising the work at a later date."
msgstr ""

#. name:performance of
#: DB:link_type/description:887
msgid ""
"Indicates that an event was intended as a performance of a specific release "
"group (usually an album)."
msgstr ""

#. name:cover
#: DB:link_attribute_type/description:567
msgid "Indicates that one entity is a cover of another entity."
msgstr ""

#. name:part of
#: DB:link_type/description:996
msgid "Indicates that the artist is part of a series."
msgstr ""

#. name:part of
#: DB:link_type/description:802
msgid "Indicates that the event is part of a series."
msgstr ""

#. name:samples material
#: DB:link_type/description:231
msgid "Indicates that the recording contains samples from another."
msgstr ""

#. name:samples from artist
#: DB:link_type/description:154
msgid ""
"Indicates that the recording contains samples from material by the indicated "
"artist. Use this only if you really cannot figure out the particular "
"recording that has been sampled."
msgstr ""

#. name:samples material
#: DB:link_type/description:69
msgid "Indicates that the recording contains samples from this release."
msgstr ""

#. name:part of
#: DB:link_type/description:740
msgid "Indicates that the recording is part of a series."
msgstr ""

#. name:optional
#: DB:link_attribute_type/description:1053
msgid "Indicates that the relationship is optional - doesn't always apply."
msgstr ""

#. name:samples from artist
#: DB:link_type/description:49
msgid ""
"Indicates that the release contains samples from material by the indicated "
"artist. Use this only if you really cannot figure out the particular "
"recording that has been sampled."
msgstr ""

#. name:part of
#: DB:link_type/description:742
msgid "Indicates that the release group is part of a series."
msgstr ""

#. name:part of
#: DB:link_type/description:741
msgid "Indicates that the release is part of a series."
msgstr ""

#. name:part of
#: DB:link_type/description:743
msgid "Indicates that the work is part of a series."
msgstr ""

#. name:involved with
#: DB:link_type/description:112
msgid ""
"Indicates that two persons were romantically involved with each other "
"without being married."
msgstr ""

#. name:held in
#: DB:link_type/description:1085
msgid "Indicates the area an event series was held in."
msgstr ""

#. name:premiere
#: DB:link_type/description:715
msgid "Indicates the area where the work had its first performance."
msgstr ""

#. name:premiere
#: DB:link_type/description:956
msgid ""
"Indicates the artist(s) who gave the first performance of the work; this is "
"usually mostly relevant for classical music."
msgstr ""

#. name:composer
#: DB:link_type/description:55
msgid ""
"Indicates the composer for this release, that is, the artist who wrote the "
"music (not necessarily the lyrics)."
msgstr ""

#. name:composer
#: DB:link_type/description:168
msgid ""
"Indicates the composer for this work, that is, the artist who wrote the "
"music (not necessarily the lyrics)."
msgstr ""

#. name:premiere
#: DB:link_type/description:845
msgid "Indicates the event where the work had its first performance."
msgstr ""

#. name:instrument technician
#: DB:link_type/description:986
msgid ""
"Indicates the instrument technician for this recording. Use also for \"piano "
"tuner\" credits and other similar ones."
msgstr ""

#. name:instrument technician
#: DB:link_type/description:987
msgid ""
"Indicates the instrument technician for this release. Use also for \"piano "
"tuner\" credits and other similar ones."
msgstr ""

#. name:librettist
#: DB:link_type/description:57
msgid "Indicates the librettist for this release."
msgstr ""

#. name:librettist
#: DB:link_type/description:169
msgid "Indicates the librettist for this work."
msgstr ""

#. name:held at
#: DB:link_type/description:995
msgid "Indicates the location a run or residency was held at."
msgstr ""

#. name:lyricist
#: DB:link_type/description:56
msgid "Indicates the lyricist for this release."
msgstr ""

#. name:lyricist
#: DB:link_type/description:165
msgid "Indicates the lyricist for this work."
msgstr ""

#. name:mastering
#: DB:link_type/description:42
msgid "Indicates the mastering engineer for this release."
msgstr ""

#. name:official site
#: DB:link_type/description:219
msgid "Indicates the official homepage for a label."
msgstr ""

#. name:official homepage
#: DB:link_type/description:363
msgid "Indicates the official homepage for a place."
msgstr ""

#. name:official homepage
#: DB:link_type/description:745
msgid "Indicates the official homepage for a series."
msgstr ""

#. name:official homepage
#: DB:link_type/description:183
msgid "Indicates the official homepage for an artist."
msgstr ""

#. name:official homepage
#: DB:link_type/description:782
msgid "Indicates the official homepage for an event."
msgstr ""

#. name:translator
#: DB:link_type/description:871
msgid ""
"Indicates the person who translated the lyrics/libretto for this release."
msgstr ""

#. name:translator
#: DB:link_type/description:872
msgid "Indicates the person who translated the lyrics/libretto for this work."
msgstr ""

#. name:premiere
#: DB:link_type/description:716
msgid "Indicates the place where the work had its first performance."
msgstr ""

#. name:publishing
#: DB:link_type/description:32
msgid ""
"Indicates the publisher of this release. This is <strong>not</strong> the "
"same concept as the <a href=\"/doc/Label\" target=\"_blank\">record label</"
"a>."
msgstr ""

#. name:publishing
#: DB:link_type/description:161 DB:link_type/description:208
msgid ""
"Indicates the publisher of this work. This is <strong>not</strong> the same "
"concept as the <a href=\"/doc/Label\" target=\"_blank\">record label</a>."
msgstr ""

#. name:last.fm
#: DB:link_type/link_phrase:837 DB:link_type/link_phrase:838
#: DB:link_type/link_phrase:839 DB:link_type/link_phrase:840
msgid "Last.fm"
msgstr ""

#. name:last.fm
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:837 DB:link_type/reverse_link_phrase:838
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:839 DB:link_type/reverse_link_phrase:840
msgid "Last.fm page for"
msgstr ""

#. name:lead vocals
#: DB:link_attribute_type/description:4
msgid "Lead or solo vocal"
msgstr ""

#. name:jury member
#: DB:link_type/description:1255
msgid "Links a competition event to an artist that was a jury member in it."
msgstr ""

#. name:participant
#: DB:link_type/description:1256
msgid "Links a competition event to an artist that was a participant in it."
msgstr ""

#. name:arranged in
#: DB:link_type/description:864
msgid ""
"Links a recording to the area it was arranged in. Use only when the place is "
"unknown!"
msgstr ""

#. name:edited in
#: DB:link_type/description:821
msgid ""
"Links a recording to the area it was edited in. Use only when the place is "
"unknown!"
msgstr ""

#. name:engineered in
#: DB:link_type/description:814
msgid ""
"Links a recording to the area it was engineered in. Use only when the place "
"is unknown!"
msgstr ""

#. name:mixed in
#: DB:link_type/description:758
msgid ""
"Links a recording to the area it was mixed in. Use only when the place is "
"unknown!"
msgstr ""

#. name:produced in
#: DB:link_type/description:827
msgid ""
"Links a recording to the area it was produced in. Use only when the place is "
"unknown!"
msgstr ""

#. name:recorded in
#: DB:link_type/description:698
msgid ""
"Links a recording to the area it was recorded in. Use only when the place is "
"unknown!"
msgstr ""

#. name:remixed in
#: DB:link_type/description:830
msgid ""
"Links a recording to the area it was remixed in. Use only when the place is "
"unknown!"
msgstr ""

#. name:recorded at
#: DB:link_type/description:809
msgid "Links a recording to the event it was recorded at."
msgstr ""

#. name:recorded during
#: DB:link_type/description:1006
msgid ""
"Links a recording to the event series (tour, residency, etc.) it was "
"recorded during."
msgstr ""

#. name:arranged at
#: DB:link_type/description:866
msgid "Links a recording to the place it was arranged at."
msgstr ""

#. name:edited at
#: DB:link_type/description:819
msgid "Links a recording to the place it was edited at."
msgstr ""

#. name:engineered at
#: DB:link_type/description:813
msgid "Links a recording to the place it was engineered at."
msgstr ""

#. name:mixed at
#: DB:link_type/description:694
msgid "Links a recording to the place it was mixed at."
msgstr ""

#. name:produced at
#: DB:link_type/description:825
msgid "Links a recording to the place it was produced at."
msgstr ""

#. name:recorded at
#: DB:link_type/description:693
msgid "Links a recording to the place it was recorded at."
msgstr ""

#. name:remixed at
#: DB:link_type/description:829
msgid "Links a recording to the place it was remixed at."
msgstr ""

#. name:recorded during
#: DB:link_type/description:1008
msgid ""
"Links a recording, release or release group series to the event series "
"(tour, residency, etc.) it was recorded during."
msgstr ""

#. name:recorded during
#: DB:link_type/description:1007
msgid ""
"Links a release group to the event series (tour, residency, etc.) it was "
"recorded during."
msgstr ""

#. name:launch event
#: DB:link_type/description:797
msgid "Links a release group with a launch event for it."
msgstr ""

#. name:production coordinator
#: DB:link_type/description:1267
msgid ""
"Links a release to a person credited as a production coordinator for it."
msgstr ""

#. name:arranged in
#: DB:link_type/description:863
msgid ""
"Links a release to the area it was arranged in. Use only when the place is "
"unknown!"
msgstr ""

#. name:edited in
#: DB:link_type/description:822
msgid ""
"Links a release to the area it was edited in. Use only when the place is "
"unknown!"
msgstr ""

#. name:engineered in
#: DB:link_type/description:815
msgid ""
"Links a release to the area it was engineered in. Use only when the place is "
"unknown!"
msgstr ""

#. name:manufactured in
#: DB:link_type/description:835
msgid "Links a release to the area it was manufactured (\"made\") in."
msgstr ""

#. name:mastered in
#: DB:link_type/description:756
msgid ""
"Links a release to the area it was mastered in. Use only when the place is "
"unknown!"
msgstr ""

#. name:mixed in
#: DB:link_type/description:757
msgid ""
"Links a release to the area it was mixed in. Use only when the place is "
"unknown!"
msgstr ""

#. name:printed in
#: DB:link_type/description:849
msgid "Links a release to the area it was printed in."
msgstr ""

#. name:produced in
#: DB:link_type/description:826
msgid ""
"Links a release to the area it was produced in. Use only when the place is "
"unknown!"
msgstr ""

#. name:recorded in
#: DB:link_type/description:699
msgid ""
"Links a release to the area it was recorded in. Use only when the place is "
"unknown!"
msgstr ""

#. name:remixed in
#: DB:link_type/description:831
msgid ""
"Links a release to the area it was remixed in. Use only when the place is "
"unknown!"
msgstr ""

#. name:transferred in
#: DB:link_type/description:1181
msgid ""
"Links a release to the area it was transferred in (for example from an old "
"tape to digital). Use only when the place is unknown!"
msgstr ""

#. name:lacquer cut in
#: DB:link_type/description:967
msgid ""
"Links a release to the area where the lacquer cutting took place. Use only "
"when the place is unknown!"
msgstr ""

#. name:lacquer cut
#: DB:link_type/description:969
msgid "Links a release to the engineer who did the lacquer cutting for it."
msgstr ""

#. name:recorded at
#: DB:link_type/description:810
msgid "Links a release to the event it was recorded at."
msgstr ""

#. name:edited at
#: DB:link_type/description:820
msgid "Links a release to the place it was edited at."
msgstr ""

#. name:engineered at
#: DB:link_type/description:812
msgid "Links a release to the place it was engineered at."
msgstr ""

#. name:manufactured at
#: DB:link_type/description:953
msgid ""
"Links a release to the place it was manufactured at. Use a more specific "
"credit if available."
msgstr ""

#. name:mastered at
#: DB:link_type/description:697
msgid "Links a release to the place it was mastered at."
msgstr ""

#. name:mixed at
#: DB:link_type/description:696
msgid "Links a release to the place it was mixed at."
msgstr ""

#. name:pressed at
#: DB:link_type/description:941
msgid "Links a release to the place it was pressed at."
msgstr ""

#. name:produced at
#: DB:link_type/description:824
msgid "Links a release to the place it was produced at."
msgstr ""

#. name:recorded at
#: DB:link_type/description:695
msgid "Links a release to the place it was recorded at."
msgstr ""

#. name:remixed at
#: DB:link_type/description:828
msgid "Links a release to the place it was remixed at."
msgstr ""

#. name:transferred at
#: DB:link_type/description:1182
msgid ""
"Links a release to the place it was transferred at (for example from an old "
"tape to digital)."
msgstr ""

#. name:glass mastered at
#: DB:link_type/description:954
msgid ""
"Links a release to the place where the glass master for pressing was made. "
"Not the same as mastered!"
msgstr ""

#. name:lacquer cut at
#: DB:link_type/description:968
msgid "Links a release to the place where the lacquer cutting took place."
msgstr ""

#. name:launch event
#: DB:link_type/description:796
msgid "Links a release with a launch event for it."
msgstr ""

#. name:available at
#: DB:link_type/description:795
msgid ""
"Links a release with an event where it was available. This is intended for "
"event-exclusive releases and/or releases available at events before the "
"official launch date, not for every release in the merchandise stall."
msgstr ""

#. name:subseries
#: DB:link_type/description:823
msgid "Links a series to another series that exists within it."
msgstr ""

#. name:award ceremony
#: DB:link_type/description:1094
msgid ""
"Links an award series to the award ceremony series of events where it's "
"announced and/or awarded."
msgstr ""

#. name:main performer
#: DB:link_type/description:798
msgid "Links an event to (one of) its main performer(s)."
msgstr ""

#. name:support act
#: DB:link_type/description:799
msgid ""
"Links an event to (one of) its support act(s) (also known as opening acts or "
"warm-up acts)."
msgstr ""

#. name:supporting DJ
#: DB:link_type/description:932
msgid ""
"Links an event to a DJ that appeared in a supporting role (such as DJing "
"between artists, or closing the night after a concert)."
msgstr ""

#. name:guest performer
#: DB:link_type/description:800
msgid ""
"Links an event to a guest performer. Guest performers usually make short "
"appearances during other artist's set."
msgstr ""

#. name:presented
#: DB:link_type/description:1168
msgid ""
"Links an event to a label or other organization credited for presenting it "
"(often as “Label presents Event”)."
msgstr ""

#. name:conductor
#: DB:link_type/description:806
msgid "Links an event to an artist that was a conductor in it."
msgstr ""

#. name:VJ
#: DB:link_type/description:1163
msgid ""
"Links an event to an artist who was a VJ during it, either as the background "
"for someone else’s musical performance or as its own performance."
msgstr ""

#. name:engineer
#: DB:link_type/description:1084
msgid "Links an event to an engineer or sound technician who worked on it."
msgstr ""

#. name:orchestra
#: DB:link_type/description:807
msgid "Links an event to an orchestra that performed in it."
msgstr ""

#. name:host
#: DB:link_type/description:801
msgid ""
"Links an event to its host/MC. Event hosts usually do introductions to the "
"show or each song."
msgstr ""

#. name:held in
#: DB:link_type/description:793
msgid ""
"Links an event to the area where it was held. Use only if the exact place is "
"unknown."
msgstr ""

#. name:held at
#: DB:link_type/description:794
msgid "Links an event to the place where it was held."
msgstr ""

#. name:time
#: DB:link_attribute_type/description:830
msgid ""
"Local time a performance was scheduled to start or a program was broadcast, "
"formatted HH:MM."
msgstr ""

#. name:meane vocals
#: DB:link_attribute_type/description:1060
msgid "Meane or mean is a young male singer with a voice lower than a treble."
msgstr ""

#. name:myspace
#: DB:link_type/link_phrase:215 DB:link_type/link_phrase:462
#: DB:link_type/link_phrase:189
msgid "Myspace"
msgstr ""

#. name:myspace
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:215 DB:link_type/reverse_link_phrase:462
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:189
msgid "Myspace page for"
msgstr ""

#. name:other vocals
#: DB:link_attribute_type/description:461
msgid "Other vocalizations"
msgstr ""

#. name:BookBrainz
#: DB:link_type/description:852
msgid "Points to the BookBrainz page for this artist."
msgstr ""

#. name:BookBrainz
#: DB:link_type/description:851
msgid "Points to the BookBrainz page for this label."
msgstr ""

#. name:BookBrainz
#: DB:link_type/description:853
msgid "Points to the BookBrainz page for this release group."
msgstr ""

#. name:BookBrainz
#: DB:link_type/description:850
msgid "Points to the BookBrainz page for this release."
msgstr ""

#. name:BookBrainz
#: DB:link_type/description:1167
msgid "Points to the BookBrainz page for this series."
msgstr ""

#. name:BookBrainz
#: DB:link_type/description:854
msgid "Points to the BookBrainz page for this work."
msgstr ""

#. name:geonames
#: DB:link_type/description:713
msgid "Points to the Geonames page for this area."
msgstr ""

#. name:geonames
#: DB:link_type/description:934
msgid "Points to the Geonames page for this place."
msgstr ""

#. name:IMDb
#: DB:link_type/description:706
msgid "Points to the Internet Movie Database page for this place."
msgstr ""

#. name:wikidata
#: DB:link_type/description:358
msgid ""
"Points to the Wikidata page for this area, and will be used to fetch "
"Wikipedia summaries."
msgstr ""

#. name:wikidata
#: DB:link_type/description:352
msgid ""
"Points to the Wikidata page for this artist, and will be used to fetch "
"Wikipedia summaries."
msgstr ""

#. name:wikidata
#: DB:link_type/description:790
msgid ""
"Points to the Wikidata page for this event, and will be used to fetch "
"Wikipedia summaries."
msgstr ""

#. name:wikidata
#: DB:link_type/description:1087
msgid ""
"Points to the Wikidata page for this genre, and will be used to fetch "
"Wikipedia summaries."
msgstr ""

#. name:wikidata
#: DB:link_type/description:733
msgid ""
"Points to the Wikidata page for this instrument, and will be used to fetch "
"Wikipedia summaries."
msgstr ""

#. name:wikidata
#: DB:link_type/description:354
msgid ""
"Points to the Wikidata page for this label, and will be used to fetch "
"Wikipedia summaries."
msgstr ""

#. name:wikidata
#: DB:link_type/description:594
msgid ""
"Points to the Wikidata page for this place, and will be used to fetch "
"Wikipedia summaries."
msgstr ""

#. name:wikidata
#: DB:link_type/description:353
msgid ""
"Points to the Wikidata page for this release group, and will be used to "
"fetch Wikipedia summaries."
msgstr ""

#. name:wikidata
#: DB:link_type/description:749
msgid ""
"Points to the Wikidata page for this series, and will be used to fetch "
"Wikipedia summaries."
msgstr ""

#. name:wikidata
#: DB:link_type/description:351
msgid ""
"Points to the Wikidata page for this work, and will be used to fetch "
"Wikipedia summaries."
msgstr ""

#. name:wikipedia
#: DB:link_type/description:89
msgid "Points to the Wikipedia page for this album."
msgstr ""

#. name:wikipedia
#: DB:link_type/description:355
msgid "Points to the Wikipedia page for this area."
msgstr ""

#. name:wikipedia
#: DB:link_type/description:179
msgid "Points to the Wikipedia page for this artist."
msgstr ""

#. name:wikipedia
#: DB:link_type/description:789
msgid "Points to the Wikipedia page for this event."
msgstr ""

#. name:wikipedia
#: DB:link_type/description:731
msgid "Points to the Wikipedia page for this instrument."
msgstr ""

#. name:wikipedia
#: DB:link_type/description:216
msgid "Points to the Wikipedia page for this label."
msgstr ""

#. name:wikipedia
#: DB:link_type/description:595
msgid "Points to the Wikipedia page for this place."
msgstr ""

#. name:wikipedia
#: DB:link_type/description:744
msgid "Points to the Wikipedia page for this series."
msgstr ""

#. name:wikipedia
#: DB:link_type/description:279
msgid "Points to the Wikipedia page for this work."
msgstr ""

#. name:publishing
#: DB:link_type/description:127
msgid ""
"Publishers should be added on works instead. Keep in mind this is "
"<strong>not</strong> the same concept as the <a href=\"/doc/Label\" "
"target=\"_blank\">record label</a>."
msgstr ""

#. name:purevolume
#: DB:link_type/link_phrase:174
msgid "PureVolume"
msgstr ""

#. name:purevolume
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:174
msgid "PureVolume page for"
msgstr ""

#. name:secondhandsongs
#: DB:link_type/link_phrase:308 DB:link_type/link_phrase:976
#: DB:link_type/link_phrase:977 DB:link_type/link_phrase:307
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:280
msgid "SecondHandSongs"
msgstr ""

#. name:secondhandsongs
#: DB:link_type/link_phrase:280 DB:link_type/reverse_link_phrase:308
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:976 DB:link_type/reverse_link_phrase:977
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:307
msgid "SecondHandSongs page for"
msgstr ""

#. name:songfacts
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:289
msgid "Songfacts"
msgstr ""

#. name:songfacts
#: DB:link_type/link_phrase:289
msgid "Songfacts page for"
msgstr ""

#. name:songkick
#: DB:link_type/link_phrase:786 DB:link_type/link_phrase:785
#: DB:link_type/link_phrase:787
msgid "Songkick"
msgstr ""

#. name:songkick
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:786 DB:link_type/reverse_link_phrase:785
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:787
msgid "Songkick page for"
msgstr ""

#. name:soundcloud
#: DB:link_type/link_phrase:870 DB:link_type/link_phrase:291
#: DB:link_type/link_phrase:290 DB:link_type/link_phrase:940
msgid "SoundCloud"
msgstr ""

#. name:soundcloud
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:870 DB:link_type/reverse_link_phrase:291
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:290 DB:link_type/reverse_link_phrase:940
msgid "SoundCloud page for"
msgstr ""

#. name:level of studies
#: DB:link_attribute_type/description:1135
msgid ""
"Specifies the level of studies that a student studied towards in an "
"educational institution."
msgstr ""

#. name:subject
#: DB:link_attribute_type/description:1125
msgid ""
"Specifies the subject that was taught by a teacher in an institution and/or "
"to a student."
msgstr ""

#. name:spoken vocals
#: DB:link_attribute_type/description:561
msgid "Spoken vocals (speech)"
msgstr ""

#. name:libretto written at
#: DB:link_type/long_link_phrase:880 DB:link_type/long_link_phrase:1249
msgid ""
"The libretto for {entity1} was {additional:additionally} written at {entity0}"
msgstr ""

#. name:libretto written in
#: DB:link_type/long_link_phrase:879 DB:link_type/long_link_phrase:1271
msgid ""
"The libretto for {entity1} was {additional:additionally} written in {entity0}"
msgstr ""

#. name:lyrics written at
#: DB:link_type/long_link_phrase:878 DB:link_type/long_link_phrase:1250
msgid ""
"The lyrics for {entity1} were {additional:additionally} written at {entity0}"
msgstr ""

#. name:lyrics written in
#: DB:link_type/long_link_phrase:877 DB:link_type/long_link_phrase:1270
msgid ""
"The lyrics for {entity1} were {additional:additionally} written in {entity0}"
msgstr ""

#. name:download for free
#: DB:link_type/long_link_phrase:274
msgid "The score for {entity1} can be downloaded for free at {entity0}"
msgstr ""

#. name:purchase for download
#: DB:link_type/long_link_phrase:912
msgid "The score for {entity1} can be purchased for download at {entity0}"
msgstr ""

#. name:purchase for mail-order
#: DB:link_type/long_link_phrase:913
msgid "The score for {entity1} can be purchased for mail-order at {entity0}"
msgstr ""

#. name:publishes series
#: DB:link_type/description:933
msgid "This allows linking a series to the label who publishes it."
msgstr ""

#. name:vocal
#: DB:link_attribute_type/description:3
msgid "This attribute describes a type of vocal performance."
msgstr ""

#. name:minor
#: DB:link_attribute_type/description:2
msgid ""
"This attribute describes if a particular collaboration was considered equal "
"or minor."
msgstr ""

#. name:additional
#: DB:link_attribute_type/description:1
msgid ""
"This attribute describes if a particular role was considered normal or "
"additional."
msgstr ""

#. name:instrument
#: DB:link_attribute_type/description:14
msgid ""
"This attribute describes the possible instruments that can be captured as "
"part of a performance.\n"
"<br/>\n"
"Can't find an instrument? <a href=\"https://musicbrainz.org/doc/"
"How_to_Add_Instruments\" target=\"_blank\">Request it!</a>"
msgstr ""

#. name:guest
#: DB:link_attribute_type/description:194
msgid ""
"This attribute indicates a 'guest' performance where the performer is not "
"usually part of the band."
msgstr ""

#. name:eponymous
#: DB:link_attribute_type/description:1094
msgid ""
"This attribute indicates a member the band is named after and without which "
"it wouldn't exist (such as Miles Davis -&gt; Miles Davis Sextet)."
msgstr ""

#. name:parody
#: DB:link_attribute_type/description:511
msgid ""
"This attribute indicates a version with satirical, ironic, or otherwise "
"humorous intent. Parodies in most cases have altered lyrics."
msgstr ""

#. name:original
#: DB:link_attribute_type/description:525
msgid ""
"This attribute indicates that an artist was an original member of a group "
"artist."
msgstr ""

#. name:translated
#: DB:link_attribute_type/description:517
msgid ""
"This attribute indicates that lyrics have been translated, literally or "
"freely, from the original language. This does not apply if an entirely new "
"set of lyrics have been set to an existing melody."
msgstr ""

#. name:video
#: DB:link_attribute_type/description:582
msgid ""
"This attribute indicates that the content is not audio (or text) only, but "
"video."
msgstr ""

#. name:number
#: DB:link_attribute_type/description:788
msgid "This attribute indicates the number of an entity in a series."
msgstr ""

#. name:winner
#: DB:link_attribute_type/description:1416
msgid ""
"This attribute indicates the winning participant in a competition event."
msgstr ""

#. name:executive
#: DB:link_attribute_type/description:425
msgid ""
"This attribute is to be used if the role was fulfilled in an executive "
"capacity."
msgstr ""

#. name:creative direction
#: DB:link_type/description:146
msgid ""
"This credits a person or agency who provided some kind of general creative "
"inspiration during the recording of this recording, without actually "
"contributing to the writing or performance."
msgstr ""

#. name:creative direction
#: DB:link_type/description:63
msgid ""
"This credits a person or agency who provided some kind of general creative "
"inspiration during the recording of this release group, without actually "
"contributing to the writing or performance."
msgstr ""

#. name:animation
#: DB:link_type/description:1243
msgid ""
"This credits a person or agency who worked on animation for a video "
"recording."
msgstr ""

#. name:photography
#: DB:link_type/description:123
msgid ""
"This credits a person or agency whose photographs are included as part of a "
"recording."
msgstr ""

#. name:booking
#: DB:link_type/description:134
msgid ""
"This credits a person who was responsible for booking the studio or "
"performance venue where the recording was recorded."
msgstr ""

#. name:booking
#: DB:link_type/description:23
msgid ""
"This credits a person who was responsible for booking the studio or "
"performance venue where the release was recorded."
msgstr ""

#. name:photography
#: DB:link_type/description:1175
msgid ""
"This credits an agency whose photographs are included as part of a release."
msgstr ""

#. name:photography
#: DB:link_type/description:20
msgid ""
"This credits an artist whose photographs are included as part of a release."
msgstr ""

#. name:liner notes
#: DB:link_type/description:24
msgid ""
"This credits the author of liner notes provided with the release (usually on "
"the sleeve). While most time liner notes are just personnel information and "
"production data, in some cases they consist of a blurb of text (article). "
"This relationship type should be used in this last case."
msgstr ""

#. name:graphic design
#: DB:link_type/description:125
msgid ""
"This credits the people or agency who did the graphic design / layout for a "
"video recording, arranging pieces of content into a coherent and "
"aesthetically-pleasing whole."
msgstr ""

#. name:label rename
#: DB:link_type/description:202
msgid ""
"This describes a situation where a label has changed its name, either for "
"purely aesthetic reasons or following a buyout/sellout/spin-off. Extra care "
"should be taken with cases where complicated merge/split/restructure "
"financial operations are done. For example, it's not a good idea to rename "
"the label <a href=\"/label/99a24d71-54c1-4d3f-88cc-00fbcc4fce83\">Verve</a> "
"into <a href=\"/label/4fb00dfd-7674-44c0-bf67-79daf8c61767\">The Verve Music "
"Group</a>, as Verve continued its existence thereafter as an imprint."
msgstr ""

#. name:artist rename
#: DB:link_type/description:1079
msgid ""
"This describes a situation where an artist (generally a group) changed its "
"name, leading to the start of a new project."
msgstr ""

#. name:label ownership
#: DB:link_type/description:200
msgid ""
"This describes a situation where one label is (or was) a subsidiary of "
"another label, during a given period of time. This should be used either to "
"describe the fact a label is a subdivision of another one, or, through "
"corporate acquisition of the former label, has become a subdivision of "
"another one."
msgstr ""

#. name:label distribution
#: DB:link_type/description:203
msgid ""
"This describes a situation where one label is distributing (part of) another "
"label's catalog, in a country/region of the world, during a period of time."
msgstr ""

#. name:label reissue
#: DB:link_type/description:201
msgid ""
"This describes a situation where one label is reissuing, under its own name, "
"(part of) another label's catalog. This can happen in at least three cases:\n"
"<ul>\n"
"<li>A label acquires a lease on another label's catalog, for a period of "
"time, in a specific region of the world.</li>\n"
"<li>A label buys the rights to a defunct label's catalog, or buys a label "
"(with its catalog) and dismantles it.</li>\n"
"<li>A bootleg label reissues another label's catalog.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""

#. name:audio
#: DB:link_type/description:140 DB:link_type/description:31
msgid ""
"This describes an engineer involved with the machines used to generate "
"sound, such as effects processors and digital audio equipment used to modify "
"or manipulate sound in either an analogue or digital form."
msgstr ""

#. name:recording
#: DB:link_type/description:128 DB:link_type/description:36
msgid ""
"This describes an engineer responsible for committing the performance to "
"tape or another recording medium. This can be as complex as setting up the "
"microphones, amplifiers, and recording devices, or as simple as pressing the "
"'record' button on a 4-track or a digital audio workstation."
msgstr ""

#. name:editor
#: DB:link_type/description:144 DB:link_type/description:38
msgid ""
"This describes an engineer responsible for either connecting disparate "
"elements of the audio recording, or otherwise redistributing material "
"recorded in the sessions. This is usually secondary, or additional to the "
"work done by the mix engineer. It can also involve streamlining a longer "
"track to around the 3 minute mark in order to make it suitable for radio "
"play (a \"radio edit\")."
msgstr ""

#. name:sound
#: DB:link_type/description:133 DB:link_type/description:29
msgid ""
"This describes an engineer responsible for ensuring that the sounds that the "
"artists make reach the microphones sounding pleasant, without unwanted "
"resonance or noise. Sometimes known as acoustical engineering."
msgstr ""

#. name:transfer
#: DB:link_type/description:1179
msgid ""
"This describes an engineer responsible for transferring a release, for "
"example from an old tape to digital."
msgstr ""

#. name:mix
#: DB:link_type/description:143
msgid ""
"This describes an engineer responsible for using a mixing console to mix a "
"recorded track into a single piece of music suitable for release. For "
"remixing, see <a href=\"/relationship/7950be4d-13a3-48e7-906b-5af562e39544\" "
"target=\"_blank\">remixer</a>."
msgstr ""

#. name:mix
#: DB:link_type/description:26
msgid ""
"This describes an engineer responsible for using a mixing console to mix a "
"recorded track into a single piece of music suitable for release. For "
"remixing, see <a href=\"/relationship/ac6a86db-f757-4815-a07e-744428d2382b\" "
"target=\"_blank\">remixer</a>."
msgstr ""

#. name:engineer
#: DB:link_type/description:28 DB:link_type/description:138
msgid "This describes an engineer who performed a general engineering role."
msgstr ""

#. name:member of band
#: DB:link_type/description:103
msgid "This indicates a person is a member of a group."
msgstr ""

#. name:artists and repertoire
#: DB:link_type/description:135 DB:link_type/description:62
msgid ""
"This indicates a person or agency which is responsible for talent scouting, "
"overseeing the artistic development of an artist, and acting as liaison "
"between artists and the labels."
msgstr ""

#. name:design/illustration
#: DB:link_type/description:19
msgid ""
"This indicates a person or agency who did design or illustration for the "
"release. This relationship is deprecated, please use either “design” or "
"“illustration” (or both!) instead."
msgstr ""

#. name:design/illustration
#: DB:link_type/description:130
msgid ""
"This indicates a person or agency who did design or illustration for the "
"track."
msgstr ""

#. name:personal label
#: DB:link_type/description:723
msgid ""
"This indicates a personal production label for an artist. A personal label "
"is a small label (usually a subdivision of a larger one) that exclusively "
"handles releases by that artist."
msgstr ""

#. name:personal publisher
#: DB:link_type/description:724
msgid ""
"This indicates a personal publishing label for an artist. A personal "
"publishing label is a small label (usually a subdivision of a larger one) "
"that exclusively handles the rights to works by that artist."
msgstr ""

#. name:field recordist
#: DB:link_type/description:1011
msgid ""
"This indicates a recording engineer that recorded field recordings for the "
"recording."
msgstr ""

#. name:field recordist
#: DB:link_type/description:1012
msgid ""
"This indicates a recording engineer that recorded field recordings for the "
"release."
msgstr ""

#. name:excerpt from
#: DB:link_type/description:1240
msgid ""
"This indicates a release group is an excerpt from another, such as the "
"highlights of a box set or a long opera."
msgstr ""

#. name:art direction
#: DB:link_type/description:1174
msgid "This indicates an agency that did the art direction for the release."
msgstr ""

#. name:design
#: DB:link_type/description:1171
msgid "This indicates an agency who did design for the release."
msgstr ""

#. name:illustration
#: DB:link_type/description:1173
msgid "This indicates an agency who did illustration for the release."
msgstr ""

#. name:graphic design
#: DB:link_type/description:1172
msgid ""
"This indicates an agency who did the graphic design for the release, "
"arranging pieces of content into a coherent and aesthetically-pleasing "
"sleeve design."
msgstr ""

#. name:artwork
#: DB:link_type/description:1170
msgid ""
"This indicates an agency who provided artwork for the release when no more "
"specific information is available."
msgstr ""

#. name:founder
#: DB:link_type/description:895
msgid ""
"This indicates an artist (generally a person) was the founder of a group."
msgstr ""

#. name:founder
#: DB:link_type/description:1004
msgid ""
"This indicates an artist (generally a person) was the founder of a series "
"(mostly, but not always, an event series such as a festival)."
msgstr ""

#. name:cancelled
#: DB:link_attribute_type/description:921
msgid "This indicates an artist cancelled their appearance at an event."
msgstr ""

#. name:reconstructed by
#: DB:link_type/description:917
msgid ""
"This indicates an artist reconstructed a work (usually one where the score "
"was lost) to make it ready for performance."
msgstr ""

#. name:art direction
#: DB:link_type/description:18
msgid "This indicates an artist that did the art direction for the release."
msgstr ""

#. name:sound effects
#: DB:link_type/description:1236
msgid "This indicates an artist that did the sound effects for the recording."
msgstr ""

#. name:sound effects
#: DB:link_type/description:1235
msgid "This indicates an artist that did the sound effects for the release."
msgstr ""

#. name:conductor
#: DB:link_type/description:151
msgid ""
"This indicates an artist who conducted an orchestra, band or choir on this "
"recording."
msgstr ""

#. name:conductor
#: DB:link_type/description:46
msgid ""
"This indicates an artist who conducted an orchestra, band or choir on this "
"release."
msgstr ""

#. name:design
#: DB:link_type/description:1242
msgid "This indicates an artist who did design for a video recording."
msgstr ""

#. name:design
#: DB:link_type/description:1233
msgid "This indicates an artist who did design for the event."
msgstr ""

#. name:design
#: DB:link_type/description:928
msgid "This indicates an artist who did design for the release."
msgstr ""

#. name:illustration
#: DB:link_type/description:1244
msgid "This indicates an artist who did illustration for a video recording."
msgstr ""

#. name:illustration
#: DB:link_type/description:1232
msgid "This indicates an artist who did illustration for the event."
msgstr ""

#. name:illustration
#: DB:link_type/description:927
msgid "This indicates an artist who did illustration for the release."
msgstr ""

#. name:graphic design
#: DB:link_type/description:1234
msgid ""
"This indicates an artist who did the graphic design / layout for the event, "
"arranging pieces of content into a coherent and aesthetically-pleasing "
"design."
msgstr ""

#. name:graphic design
#: DB:link_type/description:27
msgid ""
"This indicates an artist who did the graphic design / layout for the "
"release, arranging pieces of content into a coherent and aesthetically-"
"pleasing sleeve design."
msgstr ""

#. name:producer
#: DB:link_type/description:141 DB:link_type/description:30
msgid ""
"This indicates an artist who is responsible for the creative and practical "
"day-to-day aspects involved with making a musical recording."
msgstr ""

#. name:artwork
#: DB:link_type/description:1241
msgid ""
"This indicates an artist who provided artwork for a video recording when no "
"more specific information is available."
msgstr ""

#. name:artwork
#: DB:link_type/description:1231
msgid ""
"This indicates an artist who provided artwork for the event when no more "
"specific information is available."
msgstr ""

#. name:artwork
#: DB:link_type/description:993
msgid ""
"This indicates an artist who provided artwork for the release when no more "
"specific information is available."
msgstr ""

#. name:concertmaster
#: DB:link_type/description:760
msgid ""
"This indicates an artist who was the concertmaster/leader for an orchestra "
"or band on this recording."
msgstr ""

#. name:concertmaster
#: DB:link_type/description:759
msgid ""
"This indicates an artist who was the concertmaster/leader for an orchestra "
"or band on this release."
msgstr ""

#. name:broadcast
#: DB:link_type/description:1228
msgid ""
"This indicates an organization (often a radio station) broadcast the given "
"recording."
msgstr ""

#. name:commissioned
#: DB:link_type/description:891
msgid ""
"This indicates that (most commonly) a festival commissioned the work. This "
"is most common for classical works, but also exists in other genres to a "
"degree."
msgstr ""

#. name:influenced by
#: DB:link_type/description:1097
msgid ""
"This indicates that a genre has influences of another, but is not connected "
"to it enough to be a subgenre of it."
msgstr ""

#. name:fusion of
#: DB:link_type/description:1096
msgid ""
"This indicates that a genre originated as a hybrid of two or more other "
"genres."
msgstr ""

#. name:conductor position
#: DB:link_type/description:305
msgid "This indicates that a person is, or was, a conductor for a group."
msgstr ""

#. name:artistic director
#: DB:link_type/description:965
msgid ""
"This indicates that a person is, or was, the artistic director of a group "
"(such as a ballet/opera company)."
msgstr ""

#. name:art direction
#: DB:link_type/description:137
msgid ""
"This indicates that a person or agency did the art direction for the "
"recording."
msgstr ""

#. name:legal representation
#: DB:link_type/description:142
msgid ""
"This indicates that a person or firm provided legal representation for the "
"recording."
msgstr ""

#. name:legal representation
#: DB:link_type/description:22
msgid ""
"This indicates that a person or firm provided legal representation for the "
"release."
msgstr ""

#. name:parts
#: DB:link_type/description:717
msgid "This indicates that a place is part of another place."
msgstr ""

#. name:imprint
#: DB:link_type/description:725
msgid ""
"This indicates that a record label (company) owns or has the right to use an "
"imprint."
msgstr ""

#. name:compilation
#: DB:link_type/description:228
msgid ""
"This indicates that a recording is a compilation of several other "
"recordings. This applies to one long recording that contains multiple songs, "
"one after the other, in which the audio material of the original recordings "
"has not been altered. If the tracks are pitched or blended into each other, "
"the <a href=\"/relationship/451076df-61cf-46ab-9921-555cab2f050d\">DJ-mix "
"relationship type</a> may be more appropriate."
msgstr ""

#. name:included in
#: DB:link_type/description:894
msgid ""
"This indicates that a release group was included in another. This allows "
"linking release groups (often albums) to box sets and other compilations "
"that contain them."
msgstr ""

#. name:supporting release
#: DB:link_type/description:3
msgid ""
"This indicates that a release was released in support of another release. "
"This allows a release to be linked to its supporting singles, EPs, and remix "
"releases. A 'supporting release' is one which is released to increase sales "
"of an album or to create publicity for an album."
msgstr ""

#. name:single from
#: DB:link_type/description:11
msgid ""
"This indicates that a single or EP release group includes at least one track "
"taken from an album release group. This allows a release group to be linked "
"to its associated singles and EPs."
msgstr ""

#. name:parts
#: DB:link_type/description:281
msgid ""
"This indicates that a work is made up of multiple parts (such as an "
"orchestral suite broken into movements)."
msgstr ""

#. name:video appearance
#: DB:link_type/description:858
msgid ""
"This indicates that an artist appears on a music video, but doesn't actually "
"perform on the audio track."
msgstr ""

#. name:recording contract
#: DB:link_type/description:121
msgid "This indicates that an artist had a recording contract with a label."
msgstr ""

#. name:producer position at
#: DB:link_type/description:117
msgid ""
"This indicates that an artist was officially employed by a label as a "
"producer."
msgstr ""

#. name:engineer position at
#: DB:link_type/description:120
msgid ""
"This indicates that an artist was officially employed by a label as an "
"engineer."
msgstr ""

#. name:creative position at
#: DB:link_type/description:115
msgid ""
"This indicates that an artist was officially employed by a label in a "
"creative position, such as photographer or graphic designer."
msgstr ""

#. name:position at
#: DB:link_type/description:119
msgid ""
"This indicates that an artist was officially employed by a label in a "
"position not covered by any more specific relationship. Specify the position "
"using the “Task” attribute."
msgstr ""

#. name:artists and repertoire position at
#: DB:link_type/description:1081
msgid ""
"This indicates that an artist was officially employed by a label in an "
"artists and repertoire (A&R) position."
msgstr ""

#. name:executive position at
#: DB:link_type/description:1266
msgid ""
"This indicates that an artist was officially employed by a label in an "
"executive position, such as CEO, president or director."
msgstr ""

#. name:parts
#: DB:link_type/description:818
msgid ""
"This indicates that an event is made up of multiple parts (e.g. a festival "
"happening on multiple venues over the course of a few days)."
msgstr ""

#. name:parts
#: DB:link_type/description:739
msgid ""
"This indicates that an instrument (often an ensemble or family) consists of "
"two or more other instruments."
msgstr ""

#. name:hybrid of
#: DB:link_type/description:916
msgid ""
"This indicates that an instrument is a hybrid of two or more other "
"instruments."
msgstr ""

#. name:transl-tracklisting
#: DB:link_type/description:2
msgid ""
"This indicates that one release is identical to another release, but that "
"the release title and track titles have been either translated (into another "
"language) or transliterated (into another script)."
msgstr ""

#. name:commissioned
#: DB:link_type/description:1279
msgid ""
"This indicates that the area commissioned the work. This is most common for "
"classical works, but also exists in other genres to a degree."
msgstr ""

#. name:commissioned
#: DB:link_type/description:889
msgid ""
"This indicates that the artist commissioned the work. This is most common "
"for classical works, but also exists in other genres to a degree."
msgstr ""

#. name:misc
#: DB:link_type/description:129 DB:link_type/description:25
msgid ""
"This indicates that the artist performed a role not covered by other "
"relationship types."
msgstr ""

#. name:principal
#: DB:link_attribute_type/description:618
msgid ""
"This indicates that the group had multiple conductors or multiple players of "
"the selected instrument who were led by this artist. This is often indicated "
"by the title of \"principal conductor\" or \"first conductor\" for "
"conductors, and by the title of \"principal [instrument]\" or "
"\"concertmaster\" (principal violin) for instruments."
msgstr ""

#. name:misc
#: DB:link_type/description:999 DB:link_type/description:998
msgid ""
"This indicates that the label performed a role not covered by other "
"relationship types."
msgstr ""

#. name:commissioned
#: DB:link_type/description:890
msgid ""
"This indicates that the organisation commissioned the work. This is most "
"common for classical works, but also exists in other genres to a degree."
msgstr ""

#. name:commissioned
#: DB:link_type/description:892
msgid ""
"This indicates that the place commissioned the work. This is most common for "
"classical works, but also exists in other genres to a degree."
msgstr ""

#. name:partial
#: DB:link_attribute_type/description:579
msgid ""
"This indicates that the recording is not of the entire work, such as "
"excerpts from, conclusion of, etc."
msgstr ""

#. name:demo
#: DB:link_attribute_type/description:1417
msgid "This indicates that the recording is of a demo version."
msgstr ""

#. name:live
#: DB:link_attribute_type/description:578
msgid "This indicates that the recording is of a live performance."
msgstr ""

#. name:medley
#: DB:link_attribute_type/description:750
msgid ""
"This indicates that the recording is of a medley, of which the work is one "
"part."
msgstr ""

#. name:karaoke
#: DB:link_attribute_type/description:1261
msgid ""
"This indicates that this is a karaoke recording of the work. This is "
"different from an instrumental recording in that it is actively meant to "
"sing on top of, and as such the lyrics info is still relevant. It might "
"still contain backing vocals and other sections that would not be present in "
"a true instrumental recording."
msgstr ""

#. name:related to
#: DB:link_type/description:738
msgid ""
"This indicates that two instruments are related in a way not covered by "
"other, more specific relationships."
msgstr ""

#. name:headquarters
#: DB:link_type/description:1237
msgid ""
"This indicates the area (usually a city) where a label is headquartered in."
msgstr ""

#. name:named after area
#: DB:link_type/description:1262
msgid "This indicates the area that inspired this genre’s name."
msgstr ""

#. name:video director
#: DB:link_type/description:1185
msgid "This indicates the artist directed video on this release."
msgstr ""

#. name:named after artist
#: DB:link_type/description:973
msgid "This indicates the artist that inspired this artist’s name."
msgstr ""

#. name:named after artist
#: DB:link_type/description:1260
msgid "This indicates the artist that inspired this genre’s name."
msgstr ""

#. name:named after artist
#: DB:link_type/description:1258
msgid "This indicates the artist that inspired this label’s name."
msgstr ""

#. name:named after artist
#: DB:link_type/description:975
msgid "This indicates the artist that inspired this place’s name."
msgstr ""

#. name:named after artist
#: DB:link_type/description:1000
msgid ""
"This indicates the artist that inspired this series' name, for example for "
"an award named after a musician."
msgstr ""

#. name:named after artist
#: DB:link_type/description:1257
msgid "This indicates the artist that inspired this work’s name."
msgstr ""

#. name:audio director
#: DB:link_type/description:1186
msgid ""
"This indicates the artist was an audio director for this recording.\n"
"\n"
"This is the artist responsible for the creative realization of an audio "
"project (such as an audio drama or audiobook), which is usually based on a "
"written template and involves the performance of voice actors."
msgstr ""

#. name:audio director
#: DB:link_type/description:1187
msgid ""
"This indicates the artist was an audio director for this release.\n"
"\n"
"This is the artist responsible for the creative realization of an audio "
"project (such as an audio drama or audiobook), which is usually based on a "
"written template and involves the performance of voice actors."
msgstr ""

#. name:choreographer
#: DB:link_type/description:1230
msgid ""
"This indicates the artist was the choreographer for this video recording."
msgstr ""

#. name:cinematographer
#: DB:link_type/description:1245
msgid ""
"This indicates the artist was the cinematographer / director of photography "
"for this video recording."
msgstr ""

#. name:video director
#: DB:link_type/description:962
msgid "This indicates the artist was the director of this video recording."
msgstr ""

#. name:owner
#: DB:link_type/description:991
msgid "This indicates the artist was the owner of this label."
msgstr ""

#. name:owner
#: DB:link_type/description:988
msgid ""
"This indicates the artist was the owner of this place (often a studio, but "
"sometimes also a venue)."
msgstr ""

#. name:arranger, name:instrument arranger, name:vocal arranger
#: DB:link_type/description:295 DB:link_type/description:294
#: DB:link_type/description:297 DB:link_type/description:158
#: DB:link_type/description:41 DB:link_type/description:296
#: DB:link_type/description:293 DB:link_type/description:282
#: DB:link_type/description:298
msgid ""
"This indicates the artist who arranged a tune into a form suitable for "
"performance. “Arrangement” is used as a catch-all term for all processes "
"that turn a composition into a form that can be played by a specific type of "
"ensemble."
msgstr ""

#. name:chorus master
#: DB:link_type/description:152
msgid ""
"This indicates the chorus master of a choir which performed on this "
"recording."
msgstr ""

#. name:chorus master
#: DB:link_type/description:53
msgid ""
"This indicates the chorus master of a choir which performed on this release."
msgstr ""

#. name:glass mastered
#: DB:link_type/description:955
msgid ""
"This indicates the company that made the glass master for a release. This is "
"<strong>not</strong> the same concept as the <a href=\"/doc/Label\" "
"target=\"_blank\">record label</a>, nor as mastering engineering."
msgstr ""

#. name:owner
#: DB:link_type/description:989
msgid ""
"This indicates the label / organization was the owner of this place (often a "
"studio, but sometimes also a venue)."
msgstr ""

#. name:named after label
#: DB:link_type/description:1259
msgid "This indicates the label that inspired this artist’s name."
msgstr ""

#. name:named after label
#: DB:link_type/description:1264
msgid "This indicates the label that inspired this genre’s name."
msgstr ""

#. name:translator
#: DB:link_attribute_type/description:1018
msgid ""
"This indicates the linked entity translated something, rather than being the "
"original writer."
msgstr ""

#. name:distributed
#: DB:link_type/description:361
msgid ""
"This indicates the organization that distributes (or contracts out "
"distribution). \n"
"\n"
"This is <strong>not</strong> the same concept as the <a href=\"/doc/Label\" "
"target=\"_blank\">record label</a>."
msgstr ""

#. name:exported
#: DB:link_type/description:1280
msgid ""
"This indicates the organization that exports (or contracts out exports).\n"
"\n"
"This is <strong>not</strong> the same concept as the <a href=\"/doc/Label\" "
"target=\"_blank\">record label</a>."
msgstr ""

#. name:manufactured
#: DB:link_type/description:360
msgid ""
"This indicates the organization that manufactures (or contracts out "
"manufacturing). \n"
"This is <strong>not</strong> the same concept as the <a href=\"/doc/Label\" "
"target=\"_blank\">record label</a>."
msgstr ""

#. name:marketed
#: DB:link_type/description:848
msgid ""
"This indicates the organization that markets a release. This is <strong>not</"
"strong> the same concept as the <a href=\"/doc/Label\" "
"target=\"_blank\">record label</a>."
msgstr ""

#. name:printed
#: DB:link_type/description:985
msgid ""
"This indicates the organization that printed a release. This is <strong>not</"
"strong> the same concept as the <a href=\"/doc/Label\" "
"target=\"_blank\">record label</a>."
msgstr ""

#. name:promoted
#: DB:link_type/description:359
msgid ""
"This indicates the organization that promotes (or contracts out promotion) "
"for a release. This is <strong>not</strong> the same concept as the <a "
"href=\"/doc/Label\" target=\"_blank\">record label</a>."
msgstr ""

#. name:published
#: DB:link_type/description:362
msgid ""
"This indicates the organization which releases a release. This is "
"<strong>not</strong> the same concept as the <a href=\"/doc/Label\" "
"target=\"_blank\">record label</a>."
msgstr ""

#. name:orchestrator
#: DB:link_type/description:300
msgid ""
"This indicates the person who orchestrated the recording. Orchestration is a "
"special type of arrangement. It means the adaptation of a composition for an "
"orchestra, done in a way that the musical substance remains essentially "
"unchanged. The orchestrator is also responsible for writing scores for an "
"orchestra, band, choral group, individual instrumentalist(s) or vocalist(s). "
"In practical terms it consists of deciding which instruments should play "
"which notes in a piece of music."
msgstr ""

#. name:orchestrator
#: DB:link_type/description:40
msgid ""
"This indicates the person who orchestrated the release. Orchestration is a "
"special type of arrangement. It means the adaptation of a composition for an "
"orchestra, done in a way that the musical substance remains essentially "
"unchanged. The orchestrator is also responsible for writing scores for an "
"orchestra, band, choral group, individual instrumentalist(s) or vocalist(s). "
"In practical terms it consists of deciding which instruments should play "
"which notes in a piece of music."
msgstr ""

#. name:orchestrator
#: DB:link_type/description:164
msgid ""
"This indicates the person who orchestrated the work. Orchestration is a "
"special type of arrangement. It means the adaptation of a composition for an "
"orchestra, done in a way that the musical substance remains essentially "
"unchanged. The orchestrator is also responsible for writing scores for an "
"orchestra, band, choral group, individual instrumentalist(s) or vocalist(s). "
"In practical terms it consists of deciding which instruments should play "
"which notes in a piece of music."
msgstr ""

#. name:compiler
#: DB:link_type/description:48
msgid ""
"This indicates the person who selected the tracks and the sequence for a "
"compilation. If the tracks are pitched or blended into each other, it is "
"more appropriate to credit this person as a <a href=\"/"
"relationship/9162dedd-790c-446c-838e-240f877dbfe2\" target=\"_blank\">DJ-"
"mixer</a>."
msgstr ""

#. name:compiler
#: DB:link_type/description:147
msgid ""
"This indicates the person who selected the tracks and the sequence for a "
"compilation. This applies to one long recording which contains multiple "
"songs, one after the other. If the tracks are pitched or blended into each "
"other, it is more appropriate to credit this person as a <a href=\"/"
"relationship/28338ee6-d578-485a-bb53-61dbfd7c6545\" target=\"_blank\">DJ-"
"mixer</a>."
msgstr ""

#. name:named after place
#: DB:link_type/description:1281
msgid "This indicates the place that inspired this artist’s name."
msgstr ""

#. name:named after place
#: DB:link_type/description:1263
msgid "This indicates the place that inspired this genre’s name."
msgstr ""

#. name:pressed
#: DB:link_type/description:942
msgid ""
"This indicates the pressing company that presses a release. This is "
"<strong>not</strong> the same concept as the <a href=\"/doc/Label\" "
"target=\"_blank\">record label</a>."
msgstr ""

#. name:sub
#: DB:link_attribute_type/description:1310
msgid ""
"This indicates the publisher subcontracted to publish a release or work in a "
"specific territory. Use this only when you have a specific sub-publisher "
"credit, do not guess."
msgstr ""

#. name:named after release group
#: DB:link_type/description:974
msgid "This indicates the release group that inspired this artist’s name."
msgstr ""

#. name:named after release group
#: DB:link_type/description:1261
msgid "This indicates the release group that inspired this genre’s name."
msgstr ""

#. name:rights society
#: DB:link_type/description:349
msgid ""
"This indicates the rights society associated with a release. The rights "
"society is an organization which collects royalties on behalf of the artists."
msgstr ""

#. name:video shot at
#: DB:link_type/description:963
msgid "This indicates the video was shot at this place."
msgstr ""

#. name:video shot at
#: DB:link_type/description:966
msgid "This indicates the video was shot at/during this event."
msgstr ""

#. name:video shot in
#: DB:link_type/description:964
msgid "This indicates the video was shot in this area."
msgstr ""

#. name:dedication
#: DB:link_type/description:914
msgid ""
"This indicates the work is dedicated to a specific area. This is most common "
"for classical works, but also exists in other genres to a degree."
msgstr ""

#. name:dedication
#: DB:link_type/description:922
msgid ""
"This indicates the work is dedicated to a specific organization. This is "
"most common for classical works, but also exists in other genres to a degree."
msgstr ""

#. name:dedication
#: DB:link_type/description:846
msgid ""
"This indicates the work is dedicated to a specific person. This is most "
"common for classical works, but also exists in other genres to a degree."
msgstr ""

#. name:dedication
#: DB:link_type/description:983
msgid ""
"This indicates the work is dedicated to a specific place (such an "
"educational institution). This is most common for classical works, but also "
"exists in other genres to a degree."
msgstr ""

#. name:named after work
#: DB:link_type/description:972
msgid "This indicates the work that inspired this artist’s name."
msgstr ""

#. name:named after work
#: DB:link_type/description:1265
msgid "This indicates the work that inspired this label’s name."
msgstr ""

#. name:named after work
#: DB:link_type/description:1278
msgid "This indicates the work that inspired this work's name."
msgstr ""

#. name:podcast feed
#: DB:link_type/description:915
msgid "This indicates where a feed for this podcast can be found."
msgstr ""

#. name:live performance
#: DB:link_type/description:17
msgid ""
"This is used to indicate that a release group is a live performance of a "
"studio release group."
msgstr ""

#. name:translated version
#: DB:link_type/description:1082
msgid ""
"This is used to indicate that a release group is a translated version of "
"another."
msgstr ""

#. name:medley
#: DB:link_type/description:239
msgid ""
"This is used to indicate that a work is a medley of several other songs. "
"This means that the original songs were rearranged to create a new work in "
"the form of a medley. See <a href=\"/relationship/"
"d3fd781c-5894-47e2-8c12-86cc0e2c8d08\">arranger</a> for crediting the person "
"who arranges songs into a medley."
msgstr ""

#. name:mashes up
#: DB:link_type/description:232
msgid ""
"This is used to indicate that the recording is a <a href=\"/doc/"
"Mix_Terminology#mash-up\">mash-up</a> of two (or more) other recordings."
msgstr ""

#. name:mashes up
#: DB:link_type/description:10
msgid ""
"This is used to indicate that the release group is a mash-up <a href=\"/doc/"
"Mix_Terminology#mash-up\">mash-up</a> of two (or more) other release groups."
msgstr ""

#. name:DJ-mix
#: DB:link_type/description:227
msgid ""
"This is used to link a <a href=\"/doc/Mix_Terminology#DJ_mix\">DJ-mixed</a> "
"recording to each of the source recordings. See <a href=\"/"
"relationship/28338ee6-d578-485a-bb53-61dbfd7c6545\">DJ-mixer</a> for "
"crediting the person who created the DJ-mix."
msgstr ""

#. name:allmusic
#: DB:link_type/description:1093
msgid "This is used to link a genre to its corresponding page on Allmusic."
msgstr ""

#. name:karaoke
#: DB:link_type/description:226
msgid ""
"This is used to link a karaoke version of a song to the original song.<br/"
"><br/>\n"
"A karaoke version is a version of the song with the main vocals removed, "
"designed to be used for karaoke. These are generally produced from the "
"original masters by muting the main vocal track or by using post-processing "
"filters to remove the vocals. Karaoke versions can be found labelled in "
"numerous different ways other than \"karaoke\": instrumental (even if "
"backing vocals are still present), off vocal, backing track, etc."
msgstr ""

#. name:logo
#: DB:link_type/description:213
msgid "This is used to link a label to an image of its logo."
msgstr ""

#. name:secondhandsongs
#: DB:link_type/description:977
msgid ""
"This is used to link a label to its corresponding page in the "
"SecondHandSongs database."
msgstr ""

#. name:music video
#: DB:link_type/description:857
msgid ""
"This is used to link a music video to the corresponding audio recording."
msgstr ""

#. name:discogs
#: DB:link_type/description:705
msgid "This is used to link a place to the equivalent entry in Discogs."
msgstr ""

#. name:secondhandsongs
#: DB:link_type/description:976
msgid ""
"This is used to link a recording to its corresponding page in the "
"SecondHandSongs database."
msgstr ""

#. name:allmusic
#: DB:link_type/description:285
msgid "This is used to link a recording to its corresponding page on Allmusic."
msgstr ""

#. name:DJ-mix
#: DB:link_type/description:8
msgid ""
"This is used to link a release group containing a <a href=\"/doc/"
"Mix_Terminology#DJ_mix\">DJ-mixed</a> version of a release to the release "
"group containing the source release. See <a href=\"/"
"relationship/9162dedd-790c-446c-838e-240f877dbfe2\">DJ-mixer</a> for "
"crediting the person who created the DJ-mix."
msgstr ""

#. name:allmusic
#: DB:link_type/description:284
msgid ""
"This is used to link a release group to its corresponding page on Allmusic."
msgstr ""

#. name:secondhandsongs
#: DB:link_type/description:308
msgid ""
"This is used to link a release to its corresponding page in the "
"SecondHandSongs database."
msgstr ""

#. name:allmusic
#: DB:link_type/description:755
msgid "This is used to link a release to its corresponding page on Allmusic."
msgstr ""

#. name:discogs
#: DB:link_type/description:747
msgid "This is used to link a series to the equivalent entry in Discogs."
msgstr ""

#. name:secondhandsongs
#: DB:link_type/description:280
msgid ""
"This is used to link a work to its corresponding page in the SecondHandSongs "
"database."
msgstr ""

#. name:allmusic
#: DB:link_type/description:286
msgid "This is used to link a work to its corresponding page on Allmusic."
msgstr ""

#. name:a cappella
#: DB:link_type/description:1238
msgid ""
"This is used to link an a cappella version of a song to the original song."
"<br/><br/>\n"
"An a cappella version is a version of the song with only the vocal tracks "
"(for example, a hip hop vocal track without the beat)."
msgstr ""

#. name:secondhandsongs
#: DB:link_type/description:307
msgid ""
"This is used to link an artist to its corresponding page in the "
"SecondHandSongs database."
msgstr ""

#. name:allmusic
#: DB:link_type/description:283
msgid "This is used to link an artist to its corresponding page on Allmusic."
msgstr ""

#. name:primary concert venue
#: DB:link_type/description:714
msgid "This is used to link an artist to its primary concert venue."
msgstr ""

#. name:instrumental
#: DB:link_type/description:1239
msgid ""
"This is used to link an instrumental version of a song to the original song."
"<br/><br/>\n"
"An instrumental version is a version of the song with any vocals removed "
"(for example, a hip hop beat without the rap tracks). For karaoke tracks, "
"use the karaoke relationship."
msgstr ""

#. name:discogs
#: DB:link_type/description:180
msgid "This is used to link the Discogs page for this artist."
msgstr ""

#. name:discogs
#: DB:link_type/description:1275
msgid "This is used to link the Discogs page for this event."
msgstr ""

#. name:discogs
#: DB:link_type/description:1089
msgid "This is used to link the Discogs page for this genre/style."
msgstr ""

#. name:discogs
#: DB:link_type/description:217
msgid "This is used to link the Discogs page for this label."
msgstr ""

#. name:discogs
#: DB:link_type/description:90
msgid "This is used to link the Discogs page for this release group."
msgstr ""

#. name:discogs
#: DB:link_type/description:76
msgid "This is used to link the Discogs page for this release."
msgstr ""

#. name:discogs
#: DB:link_type/description:971
msgid "This is used to link the Discogs page for this work."
msgstr ""

#. name:purchase for download
#: DB:link_type/description:176
msgid ""
"This is used to link to a page where the artist's releases can be purchased "
"for download."
msgstr ""

#. name:purchase for download
#: DB:link_type/description:959
msgid ""
"This is used to link to a page where the label's releases can be purchased "
"for download."
msgstr ""

#. name:purchase for download
#: DB:link_type/description:254
msgid ""
"This is used to link to a page where the recording can be purchased for "
"download."
msgstr ""

#. name:purchase for download
#: DB:link_type/description:74
msgid ""
"This is used to link to a page where the release can be purchased for "
"download."
msgstr ""

#. name:performance
#: DB:link_type/description:278
msgid "This is used to link works to their recordings."
msgstr ""

#. name:collaboration
#: DB:link_type/description:102
msgid ""
"This is used to specify that an <a href=\"/doc/Artist\" "
"title=\"Artist\">artist</a> collaborated on a short-term project, for cases "
"where artist credits can't be used."
msgstr ""

#. name:lyrical quotation
#: DB:link_type/description:1047
msgid ""
"This is used when a work includes a brief quotation of the lyrics of another "
"work. In most cases the quotation is uncredited, although this is not a "
"requirement. For a work that includes significantly more of another than "
"just a brief quotation, consider using “based on” instead."
msgstr ""

#. name:musical quotation
#: DB:link_type/description:1046
msgid ""
"This is used when a work includes a brief quotation of the music of another "
"work. In most cases the quotation is uncredited, although this is not a "
"requirement. For a work that includes significantly more of another than "
"just a brief quotation, consider using “based on” instead."
msgstr ""

#. name:discography entry
#: DB:link_type/description:1169
msgid ""
"This link points to a page for a particular release group within a "
"discography for an artist or label. If the page is for a particular release, "
"prefer the release level relationship."
msgstr ""

#. name:discography entry
#: DB:link_type/description:288
msgid ""
"This link points to a page for a particular release within a discography for "
"an artist or label."
msgstr ""

#. name:work list entry
#: DB:link_type/description:921
msgid ""
"This link points to a page for a particular work within a work list for an "
"artist."
msgstr ""

#. name:mix-DJ
#: DB:link_type/description:43 DB:link_type/description:155
msgid ""
"This links a <a href=\"/doc/Mix_Terminology#DJ_mix\" target=\"_blank\">DJ-"
"mix</a> to the artist who mixed it."
msgstr ""

#. name:remix
#: DB:link_type/description:9
msgid ""
"This links a <a href=\"/doc/Mix_Terminology#remix\">remix</a> release group "
"to the source release group and is used to indicate that the release group "
"includes remixed versions of all (or most of) the tracks in the other "
"release group."
msgstr ""

#. name:remix
#: DB:link_type/description:230
msgid ""
"This links a <a href=\"/doc/Mix_Terminology#remix\">remixed</a> recording to "
"the source recording."
msgstr ""

#. name:amazon asin
#: DB:link_type/description:77
msgid "This links a MusicBrainz release to the equivalent entry at Amazon."
msgstr ""

#. name:tour in support of
#: DB:link_type/description:888
msgid ""
"This links a concert tour with a release group (generally an album) the tour "
"is connected with."
msgstr ""

#. name:bandcamp
#: DB:link_type/description:1092
msgid "This links a genre to its page at Bandcamp."
msgstr ""

#. name:subgenre
#: DB:link_type/description:1095
msgid "This links a genre to its subgenres."
msgstr ""

#. name:composer-in-residence
#: DB:link_type/description:855
msgid ""
"This links a group (often an orchestra) to a composer who has a composer-in-"
"residence position with the group."
msgstr ""

#. name:video channel
#: DB:link_type/description:304
msgid ""
"This links a label to a channel, playlist, or user page on a video sharing "
"site containing videos curated by it."
msgstr ""

#. name:fanpage
#: DB:link_type/description:214
msgid "This links a label to a fan-created website."
msgstr ""

#. name:patronage
#: DB:link_type/description:899
msgid ""
"This links a label to a site where the label can receive donations/"
"patronage, such as Flattr or PayPal.me."
msgstr ""

#. name:ticketing
#: DB:link_type/description:1194
msgid ""
"This links a label to a site where tickets can be purchased for their events."
msgstr ""

#. name:youtube
#: DB:link_type/description:225
msgid "This links a label to its channel at YouTube."
msgstr ""

#. name:apple music
#: DB:link_type/description:1130
msgid "This links a label to its page at Apple Music."
msgstr ""

#. name:bandcamp
#: DB:link_type/description:719
msgid "This links a label to its page at Bandcamp."
msgstr ""

#. name:IMDb
#: DB:link_type/description:313
msgid ""
"This links a label to its page in <a href=\"http://www.imdb.com/\">IMDb</a>."
msgstr ""

#. name:soundcloud
#: DB:link_type/description:290
msgid "This links a label to its profile at SoundCloud."
msgstr ""

#. name:crowdfunding
#: DB:link_type/description:903
msgid ""
"This links a label to their profile at a crowdfunding site like Kickstarter "
"or Indiegogo."
msgstr ""

#. name:composer-in-residence
#: DB:link_type/description:937
msgid ""
"This links a place (often a concert hall or educational institution) to a "
"composer who has a composer-in-residence position with it."
msgstr ""

#. name:video channel
#: DB:link_type/description:495
msgid ""
"This links a place to a channel, playlist, or user page on a video sharing "
"site containing videos curated by it."
msgstr ""

#. name:fanpage
#: DB:link_type/description:1191
msgid "This links a place to a fan-created website."
msgstr ""

#. name:patronage
#: DB:link_type/description:900
msgid ""
"This links a place to a site where the place or the organisation behind it "
"can receive donations/patronage, such as Flattr or PayPal.me."
msgstr ""

#. name:ticketing
#: DB:link_type/description:1195
msgid ""
"This links a place to a site where tickets can be purchased for its events."
msgstr ""

#. name:youtube
#: DB:link_type/description:528
msgid "This links a place to its channel at YouTube."
msgstr ""

#. name:soundcloud
#: DB:link_type/description:940
msgid "This links a place to its profile at SoundCloud."
msgstr ""

#. name:crowdfunding
#: DB:link_type/description:909
msgid ""
"This links a place to its profile at a crowdfunding site like Kickstarter or "
"Indiegogo."
msgstr ""

#. name:rescheduled as
#: DB:link_type/description:836
msgid "This links a postponed event to the later rescheduled event."
msgstr ""

#. name:license
#: DB:link_type/description:302
msgid "This links a recording to a license under which it is available."
msgstr ""

#. name:download for free
#: DB:link_type/description:255
msgid ""
"This links a recording to a page where it can be legally downloaded for free."
msgstr ""

#. name:commentary
#: DB:link_type/description:1177
msgid ""
"This links a recording to another containing official commentary for it "
"(usually the artist talking about it)."
msgstr ""

#. name:programming
#: DB:link_type/description:132
msgid ""
"This links a recording to the artist who did the programming for electronic "
"instruments used on the recording. In the most cases, the 'electronic "
"instrument' is either a synthesizer or a drum machine."
msgstr ""

#. name:balance
#: DB:link_type/description:726
msgid "This links a recording to the balance engineer who engineered it."
msgstr ""

#. name:remixer
#: DB:link_type/description:153
msgid ""
"This links a recording to the person who remixed it by taking one or more "
"other tracks, substantially altering them and mixing them together with "
"other material. Note that this includes the artist who created a mash-up or "
"used samples as well."
msgstr ""

#. name:crowdfunding
#: DB:link_type/description:905
msgid ""
"This links a recording to the relevant crowdfunding project at a "
"crowdfunding site like Kickstarter or Indiegogo."
msgstr ""

#. name:fanpage
#: DB:link_type/description:1190
msgid "This links a release group to a fan-created website."
msgstr ""

#. name:tribute
#: DB:link_type/description:970
msgid ""
"This links a release group to a label, to indicate that it is a tribute "
"album. Tribute albums often have a title in the form \"A Tribute to Label\" "
"or \"A Tribute to Artists from Label\", and they consist of covers of songs "
"put out by the label, played by other (sometimes very unknown) artists, to "
"honor the label. Often they are various artist compilations, but a single "
"artist can perform the entire tribute album."
msgstr ""

#. name:dedicated to
#: DB:link_type/description:868
msgid ""
"This links a release group to an artist it is dedicated to. This is for "
"dedications such as \"This album is dedicated to the memory of Artist\" - "
"for tribute albums consisting of covers of the artist, use the <a href=\"/"
"relationship/5e2907db-49ec-4a48-9f11-dfb99d2603ff\" "
"target=\"_blank\">tribute relationship</a>."
msgstr ""

#. name:tribute
#: DB:link_type/description:65
msgid ""
"This links a release group to an artist, to indicate that it is a tribute "
"album. Tribute albums often have a title in the form \"A Tribute to "
"Artist\", and they consist of covers of songs by the target artist, played "
"by other (sometimes very unknown) bands, to honor the target artist. Often "
"they are various artist compilations, but a single artist can perform the "
"entire tribute album."
msgstr ""

#. name:commentary
#: DB:link_type/description:1176
msgid ""
"This links a release group to another containing official commentary for it "
"(usually the artist talking about each specific track in an album)."
msgstr ""

#. name:crowdfunding
#: DB:link_type/description:907
msgid ""
"This links a release group to the relevant crowdfunding project at a "
"crowdfunding site like Kickstarter or Indiegogo."
msgstr ""

#. name:replaced by
#: DB:link_type/description:1009
msgid ""
"This links a release that was withdrawn (usually because of having some "
"defect, but sometimes just to change the artist credits) to a new release "
"put out to replaced it."
msgstr ""

#. name:license
#: DB:link_type/description:301
msgid "This links a release to a license under which it is available."
msgstr ""

#. name:download for free
#: DB:link_type/description:75
msgid ""
"This links a release to a page where it can be legally downloaded for free."
msgstr ""

#. name:programming
#: DB:link_type/description:37
msgid ""
"This links a release to the artist who did the programming for electronic "
"instruments used on the release. In the most cases, the 'electronic "
"instrument' is either a synthesizer or a drum machine."
msgstr ""

#. name:balance
#: DB:link_type/description:727
msgid "This links a release to the balance engineer who engineered it."
msgstr ""

#. name:remixer
#: DB:link_type/description:47
msgid ""
"This links a release to the person who remixed it by taking one or more "
"other tracks, substantially altering them and mixing them together with "
"other material. Note that this includes the artist who created a mash-up or "
"used samples as well."
msgstr ""

#. name:crowdfunding
#: DB:link_type/description:906
msgid ""
"This links a release to the relevant crowdfunding project at a crowdfunding "
"site like Kickstarter or Indiegogo."
msgstr ""

#. name:arranged in
#: DB:link_type/description:1274
msgid ""
"This links a release with the area it was arranged in. Use only when the "
"place is unknown!"
msgstr ""

#. name:composed in
#: DB:link_type/description:1269
msgid ""
"This links a release with the area it was composed in. Use only when the "
"place is unknown!"
msgstr ""

#. name:revised in
#: DB:link_type/description:1272
msgid ""
"This links a release with the area it was revised in. Use only when the "
"place is unknown!"
msgstr ""

#. name:translated in
#: DB:link_type/description:1273
msgid ""
"This links a release with the area it was translated in. Use only when the "
"place is unknown!"
msgstr ""

#. name:written in
#: DB:link_type/description:1268
msgid ""
"This links a release with the area it was written in. Use only when the "
"place is unknown!"
msgstr ""

#. name:libretto written in
#: DB:link_type/description:1271
msgid ""
"This links a release with the area its libretto was written in. Use only "
"when the place is unknown!"
msgstr ""

#. name:lyrics written in
#: DB:link_type/description:1270
msgid ""
"This links a release with the area its lyrics were written in. Use only when "
"the place is unknown!"
msgstr ""

#. name:arranged at
#: DB:link_type/description:865
msgid "This links a release with the place it was arranged at."
msgstr ""

#. name:composed at
#: DB:link_type/description:1251
msgid "This links a release with the place it was composed at."
msgstr ""

#. name:revised at
#: DB:link_type/description:1248
msgid "This links a release with the place it was revised at."
msgstr ""

#. name:translated at
#: DB:link_type/description:1247
msgid "This links a release with the place it was translated at."
msgstr ""

#. name:written at
#: DB:link_type/description:1246
msgid "This links a release with the place it was written at."
msgstr ""

#. name:libretto written at
#: DB:link_type/description:1249
msgid "This links a release with the place its libretto was written at."
msgstr ""

#. name:lyrics written at
#: DB:link_type/description:1250
msgid "This links a release with the place its lyrics were written at."
msgstr ""

#. name:soundcloud
#: DB:link_type/description:870
msgid ""
"This links a series (most commonly, but not necessarily always, a music "
"festival) to its official page at SoundCloud."
msgstr ""

#. name:patronage
#: DB:link_type/description:901
msgid ""
"This links a series (usually, but not exclusively, a festival or concert "
"series) to a site where the organisers/creators can receive donations/"
"patronage, such as Flattr or PayPal.me."
msgstr ""

#. name:video channel
#: DB:link_type/description:805
msgid ""
"This links a series to a channel, playlist, or user page on a video sharing "
"site containing videos curated by it."
msgstr ""

#. name:fanpage
#: DB:link_type/description:1189
msgid "This links a series to a fan-created website."
msgstr ""

#. name:ticketing
#: DB:link_type/description:1196
msgid ""
"This links a series to a site where tickets can be purchased for events in "
"it."
msgstr ""

#. name:youtube
#: DB:link_type/description:792
msgid "This links a series to its channel at YouTube."
msgstr ""

#. name:crowdfunding
#: DB:link_type/description:910
msgid ""
"This links a series to its profile page (such as for a festival) or project "
"page (such as for a specific tour, or for compiling a classical catalogue) "
"at a crowdfunding site like Kickstarter or Indiegogo."
msgstr ""

#. name:IMDb
#: DB:link_type/description:97
msgid ""
"This links a soundtrack release group to the <a href=\"http://www.imdb.com/"
"\">IMDb</a> page for the movie, show or game of which it is a soundtrack."
msgstr ""

#. name:vgmdb
#: DB:link_type/description:992
msgid ""
"This links a soundtrack work to the <a href=\"http://vgmdb.net/\">VGMdb</a> "
"page for the movie, show or game of which it is a soundtrack. VGMdb is a "
"community project dedicated to cataloguing the music of video games and "
"anime."
msgstr ""

#. name:IMDb
#: DB:link_type/description:843
msgid ""
"This links a soundtrack work to the <a href=\"http://www.imdb.com/\">IMDb</"
"a> page for the movie, show or game of which it is a soundtrack."
msgstr ""

#. name:subgroup
#: DB:link_type/description:722
msgid "This links a subgroup to the group from which it was created."
msgstr ""

#. name:fanpage
#: DB:link_type/description:1188
msgid "This links a work to a fan-created website."
msgstr ""

#. name:license
#: DB:link_type/description:939
msgid "This links a work to a license under which it is available."
msgstr ""

#. name:crowdfunding
#: DB:link_type/description:908
msgid ""
"This links a work to its project at a crowdfunding site like Kickstarter or "
"Indiegogo."
msgstr ""

#. name:arranged in
#: DB:link_type/description:885
msgid "This links a work with the area it was arranged in."
msgstr ""

#. name:composed in
#: DB:link_type/description:875
msgid "This links a work with the area it was composed in."
msgstr ""

#. name:revised in
#: DB:link_type/description:881
msgid "This links a work with the area it was revised in."
msgstr ""

#. name:translated in
#: DB:link_type/description:884
msgid "This links a work with the area it was translated in."
msgstr ""

#. name:written in
#: DB:link_type/description:873
msgid "This links a work with the area it was written in."
msgstr ""

#. name:libretto written in
#: DB:link_type/description:879
msgid "This links a work with the area its libretto was written in."
msgstr ""

#. name:lyrics written in
#: DB:link_type/description:877
msgid "This links a work with the area its lyrics were written in."
msgstr ""

#. name:arranged at
#: DB:link_type/description:886
msgid "This links a work with the place it was arranged at."
msgstr ""

#. name:composed at
#: DB:link_type/description:876
msgid "This links a work with the place it was composed at."
msgstr ""

#. name:revised at
#: DB:link_type/description:882
msgid "This links a work with the place it was revised at."
msgstr ""

#. name:translated at
#: DB:link_type/description:883
msgid "This links a work with the place it was translated at."
msgstr ""

#. name:written at
#: DB:link_type/description:874
msgid "This links a work with the place it was written at."
msgstr ""

#. name:libretto written at
#: DB:link_type/description:880
msgid "This links a work with the place its libretto was written at."
msgstr ""

#. name:lyrics written at
#: DB:link_type/description:878
msgid "This links a work with the place its lyrics were written at."
msgstr ""

#. name:voice actor
#: DB:link_type/description:292
msgid "This links an (fictional) artist to the person that voice acted it."
msgstr ""

#. name:video channel
#: DB:link_type/description:303
msgid ""
"This links an artist to a channel, playlist, or user page on a video sharing "
"site containing videos curated by it."
msgstr ""

#. name:fanpage
#: DB:link_type/description:172
msgid "This links an artist to a fan-created website."
msgstr ""

#. name:patronage
#: DB:link_type/description:897
msgid ""
"This links an artist to a site where the artist can receive donations/"
"patronage, such as Flattr or PayPal.me."
msgstr ""

#. name:ticketing
#: DB:link_type/description:1193
msgid ""
"This links an artist to a site where tickets can be purchased for their "
"events."
msgstr ""

#. name:interview
#: DB:link_type/description:707
msgid ""
"This links an artist to an URL containing an interview with that artist."
msgstr ""

#. name:biography
#: DB:link_type/description:182
msgid "This links an artist to an online biography for that artist."
msgstr ""

#. name:discography page
#: DB:link_type/description:184
msgid ""
"This links an artist to an online discography of their works. The "
"discography should provide a summary of most, if not all, releases by the "
"artist, and be as comprehensive as possible."
msgstr ""

#. name:youtube music
#: DB:link_type/description:1080
msgid "This links an artist to its channel at YouTube Music."
msgstr ""

#. name:apple music
#: DB:link_type/description:1131
msgid "This links an artist to its page at Apple Music."
msgstr ""

#. name:bandcamp
#: DB:link_type/description:718
msgid "This links an artist to its page at Bandcamp."
msgstr ""

#. name:CD Baby
#: DB:link_type/description:919
msgid "This links an artist to its page at CD Baby."
msgstr ""

#. name:IMDb
#: DB:link_type/description:178
msgid ""
"This links an artist to its page in <a href=\"http://www.imdb.com/\">IMDb</"
"a>."
msgstr ""

#. name:IMSLP
#: DB:link_type/description:754
msgid ""
"This links an artist to its page in <a href=\"http://www.imslp.org/\">IMSLP</"
"a>."
msgstr ""

#. name:CPDL
#: DB:link_type/description:981
msgid ""
"This links an artist to its page in <a href=\"https://www.cpdl.org/\">CPDL</"
"a>."
msgstr ""

#. name:soundcloud
#: DB:link_type/description:291
msgid "This links an artist to its profile at SoundCloud."
msgstr ""

#. name:BBC Music page
#: DB:link_type/description:190
msgid ""
"This links an artist to that artist's page at <a href=\"http://www.bbc.co.uk/"
"music\">BBC Music</a>."
msgstr ""

#. name:purevolume
#: DB:link_type/description:174
msgid "This links an artist to the equivalent entry at PureVolume."
msgstr ""

#. name:youtube
#: DB:link_type/description:193
msgid "This links an artist to their channel at YouTube."
msgstr ""

#. name:crowdfunding
#: DB:link_type/description:902
msgid ""
"This links an artist to their profile at a crowdfunding site like "
"Kickstarter or Indiegogo."
msgstr ""

#. name:is person
#: DB:link_type/description:108
msgid ""
"This links an artist's performance name (a stage name or alias) with their "
"legal name (or a more well know performance name if the legal name is "
"unknown)."
msgstr ""

#. name:edit
#: DB:link_type/description:309
msgid ""
"This links an edit to its original recording. An \"edit\", for this "
"relationship, can be a radio edit (which involves streamlining a longer "
"track to around the 3 minute mark in order to make it suitable for radio "
"play), or a shortened, censored, or otherwise edited version of the same "
"material. The person who edited the recording can be linked using the <a "
"href=\"/relationship/40dff87a-e475-4aa6-b615-9935b564d756\">editor "
"relationship type</a>."
msgstr ""

#. name:songfacts
#: DB:link_type/description:289
msgid ""
"This links an entity to the appropriate listing in the Songfacts database, a "
"user contributed database concerned with the stories behind the songs."
msgstr ""

#. name:other databases
#: DB:link_type/description:1086 DB:link_type/description:753
#: DB:link_type/description:730 DB:link_type/description:82
#: DB:link_type/description:273 DB:link_type/description:222
#: DB:link_type/description:188 DB:link_type/description:306
#: DB:link_type/description:561 DB:link_type/description:746
#: DB:link_type/description:96 DB:link_type/description:803
msgid ""
"This links an entity to the equivalent entry in another database. Please "
"respect the <a href=\"/doc/Other_Databases_Relationship_Type/"
"Whitelist\">whitelist</a>."
msgstr ""

#. name:video channel
#: DB:link_type/description:804
msgid ""
"This links an event to a channel, playlist, or user page on a video sharing "
"site containing videos curated by it."
msgstr ""

#. name:patronage
#: DB:link_type/description:898
msgid ""
"This links an event to a site where the event organisers can receive "
"donations/patronage, such as Flattr or PayPal.me."
msgstr ""

#. name:ticketing
#: DB:link_type/description:1197
msgid "This links an event to a site where tickets can be purchased for it."
msgstr ""

#. name:youtube
#: DB:link_type/description:791
msgid "This links an event to its channel at YouTube."
msgstr ""

#. name:crowdfunding
#: DB:link_type/description:904
msgid ""
"This links an event to the relevant crowdfunding project at a crowdfunding "
"site like Kickstarter or Indiegogo."
msgstr ""

#. name:derivation
#: DB:link_type/description:737
msgid "This links an instrument to an older instrument that it was based on."
msgstr ""

#. name:subtype
#: DB:link_type/description:736
msgid "This links an instrument to more specific subtypes of it."
msgstr ""

#. name:married
#: DB:link_type/description:111
msgid "This links artists who were married."
msgstr ""

#. name:revision of
#: DB:link_type/description:315
msgid ""
"This links different revisions of the same <a href=\"/doc/Work\" "
"title=\"Work\">work</a>."
msgstr ""

#. name:catalog site
#: DB:link_type/description:212
msgid "This links to a catalog or list of records published by the label."
msgstr ""

#. name:history site
#: DB:link_type/description:211
msgid ""
"This links to a site describing relevant details about a label's history."
msgstr ""

#. name:history site
#: DB:link_type/description:984
msgid ""
"This links to a site describing relevant details about a place's history."
msgstr ""

#. name:arrangement
#: DB:link_type/description:350
msgid ""
"This links two <a href=\"/doc/Work\" title=\"Work\">works</a> where one work "
"is an arrangement of the other."
msgstr ""

#. name:orchestration
#: DB:link_type/description:316
msgid ""
"This links two <a href=\"/doc/Work\" title=\"Work\">works</a> where one work "
"is an orchestration of the other."
msgstr ""

#. name:based on
#: DB:link_type/description:314
msgid ""
"This links two <a href=\"/doc/Work\" title=\"Work\">works</a>, where the "
"second work is based on music or text from the first, but isn't directly a "
"revision or an arrangement of it."
msgstr ""

#. name:remaster
#: DB:link_type/description:6
msgid ""
"This links two releases, where one is a <a href=\"/doc/"
"Mix_Terminology#remaster\">remaster</a> of the other. This is usually done "
"to improve the audio quality or to adjust for more modern playback "
"equipment. The process generally doesn't involve changing the music in any "
"artistically important way. It may, however, result in recordings that "
"differ in length by a few seconds."
msgstr ""

#. name:sibling
#: DB:link_type/description:110
msgid "This links two siblings (brothers or sisters)."
msgstr ""

#. name:other version
#: DB:link_type/description:241
msgid ""
"This links two versions of a <a href=\"/doc/Work\" title=\"Work\">work</a>."
msgstr ""

#. name:VIAF
#: DB:link_type/description:310
msgid ""
"This points to the <a href=\"//viaf.org/\">VIAF</a> page for this artist. "
"VIAF is an international project to make a common authority file available "
"to libraries across the world. An authority file is similar to an MBID for "
"libraries (<a href=\"//en.wikipedia.org/wiki/"
"Virtual_International_Authority_File\">more information on Wikipedia</a>)."
msgstr ""

#. name:VIAF
#: DB:link_type/description:311
msgid ""
"This points to the <a href=\"//viaf.org/\">VIAF</a> page for this label. "
"VIAF is an international project to make a common authority file available "
"to libraries across the world. An authority file is similar to an MBID for "
"libraries (<a href=\"//en.wikipedia.org/wiki/"
"Virtual_International_Authority_File\">more information on Wikipedia</a>)."
msgstr ""

#. name:VIAF
#: DB:link_type/description:920
msgid ""
"This points to the <a href=\"//viaf.org/\">VIAF</a> page for this place. "
"VIAF is an international project to make a common authority file available "
"to libraries across the world. An authority file is similar to an MBID for "
"libraries (<a href=\"//en.wikipedia.org/wiki/"
"Virtual_International_Authority_File\">more information on Wikipedia</a>)."
msgstr ""

#. name:VIAF
#: DB:link_type/description:1001
msgid ""
"This points to the <a href=\"//viaf.org/\">VIAF</a> page for this series. "
"VIAF is an international project to make a common authority file available "
"to libraries across the world. An authority file is similar to an MBID for "
"libraries (<a href=\"//en.wikipedia.org/wiki/"
"Virtual_International_Authority_File\">more information on Wikipedia</a>)."
msgstr ""

#. name:VIAF
#: DB:link_type/description:312
msgid ""
"This points to the <a href=\"//viaf.org/\">VIAF</a> page for this work. VIAF "
"is an international project to make a common authority file available to "
"libraries across the world. An authority file is similar to an MBID for "
"libraries (<a href=\"//en.wikipedia.org/wiki/"
"Virtual_International_Authority_File\">more information on Wikipedia</a>).\n"
"<br/><br/>\n"
"<strong>Note:</strong> Works in VIAF aren't very detailed. Only add links to "
"MusicBrainz works if you're absolutely sure it's the same work."
msgstr ""

#. name:lyrics
#: DB:link_type/description:197
msgid ""
"This relationship describes a URL where lyrics for the artist can be found. "
"Only sites on the <a href=\"/doc/Style/Relationships/URLs/"
"Lyrics_whitelist\">whitelist</a> are permitted."
msgstr ""

#. name:lyrics
#: DB:link_type/description:982
msgid ""
"This relationship describes a URL where lyrics for the label (most often as "
"a publisher) can be found. Only sites on the <a href=\"/doc/Style/"
"Relationships/URLs/Lyrics_whitelist\">whitelist</a> are permitted."
msgstr ""

#. name:lyrics
#: DB:link_type/description:93
msgid ""
"This relationship describes a URL where lyrics for the release group can be "
"found. Only sites on the <a href=\"/doc/Style/Relationships/URLs/"
"Lyrics_whitelist\">whitelist</a> are permitted."
msgstr ""

#. name:lyrics
#: DB:link_type/description:271
msgid ""
"This relationship describes a URL where lyrics for the work can be found. "
"Only sites on the <a href=\"/doc/Style/Relationships/URLs/"
"Lyrics_whitelist\">whitelist</a> are permitted."
msgstr ""

#. name:booklet editor
#: DB:link_type/description:929
msgid ""
"This relationship indicates an artist credited as the booklet editor for a "
"release."
msgstr ""

#. name:teacher
#: DB:link_type/description:893
msgid ""
"This relationship indicates that a person was a teacher at an event (such as "
"a masterclass)."
msgstr ""

#. name:teacher
#: DB:link_type/description:847
msgid ""
"This relationship indicates that a person was another's teacher/student."
msgstr ""

#. name:phonographic copyright
#: DB:link_type/description:869
msgid ""
"This relationship indicates the artist is the <a href=\"//en.wikipedia.org/"
"wiki/Sound_recording_copyright_symbol\" target=\"_blank\">phonographic "
"copyright</a> holder for this recording, usually indicated with a ℗ symbol."
msgstr ""

#. name:phonographic copyright
#: DB:link_type/description:710
msgid ""
"This relationship indicates the artist is the <a href=\"//en.wikipedia.org/"
"wiki/Sound_recording_copyright_symbol\" target=\"_blank\">phonographic "
"copyright</a> holder for this release, usually indicated with a ℗ symbol."
msgstr ""

#. name:copyright
#: DB:link_type/description:709
msgid ""
"This relationship indicates the artist is the copyright holder for this "
"release, usually indicated with a © symbol."
msgstr ""

#. name:video copyright
#: DB:link_type/description:1276
msgid ""
"This relationship indicates the artist is the copyright holder for this "
"video, usually indicated with a © symbol."
msgstr ""

#. name:licensor
#: DB:link_type/description:1010
msgid ""
"This relationship indicates the artist that was the licensor of this release."
msgstr ""

#. name:licensee
#: DB:link_type/description:833
msgid ""
"This relationship indicates the company that was the licensee of this "
"release (that is, received a license for it from other company)."
msgstr ""

#. name:licensor
#: DB:link_type/description:712
msgid ""
"This relationship indicates the company that was the licensor of this "
"release."
msgstr ""

#. name:phonographic copyright
#: DB:link_type/description:867
msgid ""
"This relationship indicates the label is the <a href=\"//en.wikipedia.org/"
"wiki/Sound_recording_copyright_symbol\" target=\"_blank\">phonographic "
"copyright</a> holder for this recording, usually indicated with a ℗ symbol."
msgstr ""

#. name:phonographic copyright
#: DB:link_type/description:711
msgid ""
"This relationship indicates the label is the <a href=\"//en.wikipedia.org/"
"wiki/Sound_recording_copyright_symbol\" target=\"_blank\">phonographic "
"copyright</a> holder for this release, usually indicated with a ℗ symbol."
msgstr ""

#. name:copyright
#: DB:link_type/description:708
msgid ""
"This relationship indicates the label is the copyright holder for this "
"release, usually indicated with a © symbol."
msgstr ""

#. name:video copyright
#: DB:link_type/description:1277
msgid ""
"This relationship indicates the label is the copyright holder for this "
"video, usually indicated with a © symbol."
msgstr ""

#. name:IMDB samples
#: DB:link_type/description:83
msgid ""
"This relationship is deprecated, since it's almost always misused. To "
"specify that a recording on this release contains samples taken from a "
"movie, show or game, use the recording - URL relationship. If you don't know "
"what recording(s) use the samples, please just indicate it in the "
"annotation.\n"
"<br/><br/>\n"
"To say that the release is a soundtrack, please use the <a href=\"/"
"relationship/85b0a010-3237-47c7-8476-6fcefd4761af\">IMDB relationship type "
"for release groups</a>."
msgstr ""

#. name:publishing
#: DB:link_type/description:206
msgid ""
"This relationship is deprecated. To indicate work publishers, add label-work "
"relationships. To indicate (P) holders, use the phonographic copyright "
"relationship."
msgstr ""

#. name:catalogued
#: DB:link_type/description:751
msgid ""
"This relationship is used to link a catalogue work series to a person who "
"was involved in compiling it."
msgstr ""

#. name:has catalogue
#: DB:link_type/description:750
msgid ""
"This relationship is used to link a catalogue work series to a person whose "
"work it catalogues."
msgstr ""

#. name:writer
#: DB:link_type/description:54
msgid ""
"This relationship is used to link a release to the artist responsible for "
"writing the music and/or the words (lyrics, libretto, etc.), when no more "
"specific information is available. If possible, the more specific composer, "
"lyricist and/or librettist types should be used, rather than this "
"relationship type."
msgstr ""

#. name:writer
#: DB:link_type/description:167
msgid ""
"This relationship is used to link a work to the artist responsible for "
"writing the music and/or the words (lyrics, libretto, etc.), when no more "
"specific information is available. If possible, the more specific composer, "
"lyricist and/or librettist types should be used, rather than this "
"relationship type."
msgstr ""

#. name:residency
#: DB:link_type/description:994
msgid ""
"This relationship links a <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/"
"Concert_residency\" target=\"_blank\">concert residency</a> to the artist(s) "
"who held the residency."
msgstr ""

#. name:carillonneur
#: DB:link_type/description:1165
msgid ""
"This relationship links a carillonneur to the place(s) (most commonly "
"religious buildings) at which they are the resident carillonneur."
msgstr ""

#. name:tour
#: DB:link_type/description:859
msgid "This relationship links a concert tour to the artist(s) the tour is by."
msgstr ""

#. name:associated with
#: DB:link_type/description:926
msgid ""
"This relationship links a group with the institution (esp. educational "
"institution) they're associated with."
msgstr ""

#. name:taught at
#: DB:link_type/description:924
msgid ""
"This relationship links a musician to the music school(s) they taught at."
msgstr ""

#. name:studied at
#: DB:link_type/description:923
msgid ""
"This relationship links a musician to the music school(s) they were educated "
"at."
msgstr ""

#. name:school director at
#: DB:link_type/description:1166
msgid "This relationship links a person to the music school(s) they directed."
msgstr ""

#. name:invented
#: DB:link_type/description:918
msgid ""
"This relationship links an instrument to the company that invented or "
"designed it."
msgstr ""

#. name:invented
#: DB:link_type/description:896
msgid ""
"This relationship links an instrument to the person(s) who invented or "
"designed it."
msgstr ""

#. name:organist
#: DB:link_type/description:856
msgid ""
"This relationship links an organist to the place(s) (most commonly religious "
"buildings) at which they are the resident organist."
msgstr ""

#. name:show notes
#: DB:link_type/description:729
msgid ""
"This relationship links the release of a show's episode (for example a "
"podcast) to the show notes for this episode."
msgstr ""

#. name:tribute
#: DB:link_type/description:728
msgid ""
"This relationship specifies that an artist is a <a href=\"http://en."
"wikipedia.org/wiki/Tribute_act\">tribute</a> to another specific artist/"
"band; that is, it primarily performs covers of that artist. They may also be "
"referred to as cover bands. Some tribute artists may name themselves, dress, "
"and/or act similarly to the artists they pay tribute to."
msgstr ""

#. name:tribute to
#: DB:link_type/description:936
msgid ""
"This relationship specifies that an event was held as a tribute/homage to a "
"specific artist."
msgstr ""

#. name:myspace
#: DB:link_type/description:462
msgid ""
"This relationship type can be used to link a MusicBrainz place to the "
"equivalent entry in Myspace."
msgstr ""

#. name:label founder
#: DB:link_type/description:116
msgid ""
"This relationship type can be used to link a label to the person(s) who "
"founded it."
msgstr ""

#. name:founder
#: DB:link_type/description:832
msgid ""
"This relationship type can be used to link a place (generally a studio or "
"venue) to the person(s) who founded it."
msgstr ""

#. name:blog
#: DB:link_type/description:627
msgid "This relationship type can be used to link a place to its blog."
msgstr ""

#. name:IMDB samples
#: DB:link_type/description:258
msgid ""
"This relationship type describes that the recording contains samples taken "
"from a movie, show or game, which has an IMDB page at the given URL.\n"
"<br/><br/>\n"
"To say that the recording is part of a soundtrack, please use the <a href=\"/"
"relationship/85b0a010-3237-47c7-8476-6fcefd4761af\">IMDB relationship type "
"for release groups</a>."
msgstr ""

#. name:remaster
#: DB:link_type/description:236
msgid ""
"This relationship type is <strong>deprecated</strong>! <a href=\"/doc/Style/"
"Recording#Recordings_with_Different_Mastering\">Different remasters should "
"be merged.</a>"
msgstr ""

#. name:first track release
#: DB:link_type/description:238
msgid ""
"This relationship type is <strong>deprecated</strong>! If two recordings are "
"identical, please merge them."
msgstr ""

#. name:mastering
#: DB:link_type/description:136
msgid ""
"This relationship type is <strong>deprecated</strong>! Please add mastering "
"engineers at the release level."
msgstr ""

#. name:part of set
#: DB:link_type/description:1
msgid ""
"This relationship type is <strong>deprecated</strong>! Please enter a "
"release with multiple discs as a single release containing multiple discs."
msgstr ""

#. name:cover art link
#: DB:link_type/description:78
msgid ""
"This relationship type is <strong>deprecated</strong>! Please upload covers "
"on the cover art tab for the release."
msgstr ""

#. name:cover
#: DB:link_type/description:15
msgid ""
"This relationship type is used to indicate that a release group is a cover "
"version of another release group, that is, when an artist performs a new "
"rendition of another artist's album.<br/>\n"
"For individual songs, see the <a href=\"/relationship/a3005666-a872-32c3-"
"ad06-98af558e99b0\">recording-work performance relationship type</a>."
msgstr ""

#. name:re‐recording
#: DB:link_type/description:1229
msgid ""
"This relationship type is used to indicate that a release group is a re‐"
"recording of another release group, that is, when an artist performs a new "
"studio rendition of their own album.<br/>\n"
"For a live performance of the album, see the <a href=\"/"
"relationship/62beff0a-679c-43f3-8fe6-f6c8ed8581e4\">live performance "
"relationship type</a>.<br/>\n"
"For a cover recording of the album by a different artist, see the <a href=\"/"
"relationship/cf02e524-9d5b-46b7-a88e-329737395818\">cover relationship type</"
"a>."
msgstr ""

#. name:streaming
#: DB:link_type/description:1005
msgid ""
"This relationship type is used to link a label to a site where music can be "
"legally streamed for a subscription fee, such as Apple Music.\n"
"\n"
"If the site allows free streaming, use \"free streaming\" instead."
msgstr ""

#. name:free streaming
#: DB:link_type/description:997
msgid ""
"This relationship type is used to link a label to a site where music can be "
"legally streamed for free, such as Spotify."
msgstr ""

#. name:blog
#: DB:link_type/description:224
msgid "This relationship type is used to link a label to its blog."
msgstr ""

#. name:streaming
#: DB:link_type/description:979
msgid ""
"This relationship type is used to link a recording to a site where it can be "
"legally streamed for a subscription fee, such as Tidal.\n"
"\n"
"If the site allows free streaming, use \"free streaming\" instead."
msgstr ""

#. name:free streaming
#: DB:link_type/description:268
msgid ""
"This relationship type is used to link a recording to a site where it can be "
"legally streamed for free, such as Spotify for audio tracks or YouTube for "
"videos."
msgstr ""

#. name:official homepage
#: DB:link_type/description:287
msgid ""
"This relationship type is used to link a release group to an official "
"website created specifically for the release group."
msgstr ""

#. name:streaming
#: DB:link_type/description:980
msgid ""
"This relationship type is used to link a release to a site where the tracks "
"can be legally streamed for a subscription fee, such as Tidal.\n"
"\n"
"If the site allows free streaming, use \"free streaming\" instead."
msgstr ""

#. name:free streaming
#: DB:link_type/description:85
msgid ""
"This relationship type is used to link a release to a site where the tracks "
"can be legally streamed for free, such as Spotify."
msgstr ""

#. name:streaming
#: DB:link_type/description:978
msgid ""
"This relationship type is used to link an artist to a site where music can "
"be legally streamed for a subscription fee, such as Tidal.\n"
"\n"
"If the site allows free streaming, use \"free streaming\" instead."
msgstr ""

#. name:free streaming
#: DB:link_type/description:194
msgid ""
"This relationship type is used to link an artist to a site where music can "
"be legally streamed for free, such as Spotify."
msgstr ""

#. name:blog
#: DB:link_type/description:199
msgid "This relationship type is used to link an artist to their blog."
msgstr ""

#. name:purchase for mail-order
#: DB:link_type/description:175
msgid ""
"This relationship type is used to link to a page where the artist's releases "
"can be purchased for mail order."
msgstr ""

#. name:purchase artwork
#: DB:link_type/description:1254
msgid ""
"This relationship type is used to link to a page where the artwork for this "
"event can be purchased."
msgstr ""

#. name:purchase for mail-order
#: DB:link_type/description:960
msgid ""
"This relationship type is used to link to a page where the label's releases "
"can be purchased for mail order."
msgstr ""

#. name:purchase for mail-order
#: DB:link_type/description:79
msgid ""
"This relationship type is used to link to a page where the release can be "
"purchased for mail order."
msgstr ""

#. name:download for free
#: DB:link_type/description:274
msgid ""
"This relationship type is used to link to a page where the score / sheet "
"music for this work can be legally downloaded for free."
msgstr ""

#. name:purchase for download
#: DB:link_type/description:912
msgid ""
"This relationship type is used to link to a page where the score / sheet "
"music for this work can be legally purchased for download."
msgstr ""

#. name:purchase for mail-order
#: DB:link_type/description:913
msgid ""
"This relationship type is used to link to a page where the score / sheet "
"music for this work can be legally purchased for mail order."
msgstr ""

#. name:myspace
#: DB:link_type/description:215
msgid "This relationship type links a label to its Myspace page."
msgstr ""

#. name:vgmdb
#: DB:link_type/description:210
msgid ""
"This relationship type links a label to its corresponding page at <a "
"href=\"http://vgmdb.net/\">VGMdb</a>. VGMdb is a community project dedicated "
"to cataloguing the music of video games and anime."
msgstr ""

#. name:last.fm
#: DB:link_type/description:838
msgid ""
"This relationship type links a label to its corresponding page at Last.fm."
msgstr ""

#. name:vgmdb
#: DB:link_type/description:1013
msgid ""
"This relationship type links a place (usually a studio) to its corresponding "
"page at <a href=\"http://vgmdb.net/\">VGMdb</a>. VGMdb is a community "
"project dedicated to cataloguing the music of video games and anime."
msgstr ""

#. name:bandsintown
#: DB:link_type/description:861
msgid ""
"This relationship type links a place to its corresponding page at "
"Bandsintown."
msgstr ""

#. name:last.fm
#: DB:link_type/description:837
msgid ""
"This relationship type links a place to its corresponding page at Last.fm."
msgstr ""

#. name:songkick
#: DB:link_type/description:787
msgid ""
"This relationship type links a place to its corresponding page at Songkick."
msgstr ""

#. name:setlistfm
#: DB:link_type/description:817
msgid ""
"This relationship type links a place to its corresponding page at setlist.fm."
msgstr ""

#. name:vgmdb
#: DB:link_type/description:86
msgid ""
"This relationship type links a release to its corresponding page <a "
"href=\"http://vgmdb.net/\">VGMdb</a>. VGMdb is a community project dedicated "
"to cataloguing the music of video games and anime."
msgstr ""

#. name:setlistfm
#: DB:link_type/description:938
msgid ""
"This relationship type links a series (like a festival) to its corresponding "
"page at setlist.fm."
msgstr ""

#. name:art gallery
#: DB:link_type/description:1192
msgid ""
"This relationship type links an artist (usually a visual artist) to their "
"art gallery page(s), such as DeviantArt or pixiv."
msgstr ""

#. name:vgmdb
#: DB:link_type/description:191
msgid ""
"This relationship type links an artist to its corresponding page at <a "
"href=\"http://vgmdb.net/\">VGMdb</a>. VGMdb is a community project dedicated "
"to cataloguing the music of video games and anime."
msgstr ""

#. name:bandsintown
#: DB:link_type/description:862
msgid ""
"This relationship type links an artist to its corresponding page at "
"Bandsintown."
msgstr ""

#. name:last.fm
#: DB:link_type/description:840
msgid ""
"This relationship type links an artist to its corresponding page at Last.fm."
msgstr ""

#. name:songkick
#: DB:link_type/description:785
msgid ""
"This relationship type links an artist to its corresponding page at Songkick."
msgstr ""

#. name:setlistfm
#: DB:link_type/description:816
msgid ""
"This relationship type links an artist to its corresponding page at setlist."
"fm."
msgstr ""

#. name:myspace
#: DB:link_type/description:189
msgid "This relationship type links an artist to their Myspace page."
msgstr ""

#. name:online community
#: DB:link_type/description:185
msgid ""
"This relationship type links an artist to their online community page(s). An "
"online community is a group where any member can comment and contribute "
"content. The artist may or may not be a member of the group. Examples "
"include forums, LiveJournal communities and groups on Facebook, Last.fm and "
"Flickr."
msgstr ""

#. name:poster
#: DB:link_type/description:808
msgid ""
"This relationship type links an event to a promotional poster for the event. "
"Deprecated, use the Event Art Archive instead."
msgstr ""

#. name:vgmdb
#: DB:link_type/description:788
msgid ""
"This relationship type links an event to its corresponding page at <a "
"href=\"http://vgmdb.net/\">VGMdb</a>. VGMdb is a community project dedicated "
"to cataloguing the music of video games and anime."
msgstr ""

#. name:bandsintown
#: DB:link_type/description:860
msgid ""
"This relationship type links an event to its corresponding page at "
"Bandsintown."
msgstr ""

#. name:last.fm
#: DB:link_type/description:839
msgid ""
"This relationship type links an event to its corresponding page at Last.fm."
msgstr ""

#. name:songkick
#: DB:link_type/description:786
msgid ""
"This relationship type links an event to its corresponding page at Songkick."
msgstr ""

#. name:setlistfm
#: DB:link_type/description:811
msgid ""
"This relationship type links an event to its corresponding page at setlist."
"fm."
msgstr ""

#. name:genre origin
#: DB:link_type/description:1088
msgid "This relationship type links genres to the areas they originate from."
msgstr ""

#. name:associated instrument
#: DB:link_type/description:1090
msgid ""
"This relationship type links instruments to genres they are commonly used in."
msgstr ""

#. name:instrument origin
#: DB:link_type/description:752
msgid ""
"This relationship type links instruments to the areas they originate from."
msgstr ""

#. name:solo
#: DB:link_attribute_type/description:596
msgid ""
"This should be used when an artist is credited in liner notes or a similar "
"source as performing a solo part."
msgstr ""

#. name:task
#: DB:link_attribute_type/description:1150
msgid ""
"This specifies the credited task(s) for a relationship that can be credited "
"in many different ways, such as \"producer\", or one that is otherwise "
"generic, such as \"miscellaneous support\"."
msgstr ""

#. name:medium
#: DB:link_attribute_type/description:568
msgid "This specifies the medium the relationship applies to."
msgstr ""

#. name:emeritus
#: DB:link_attribute_type/description:617
msgid ""
"This title indicates that a conductor has at least partially retired, and no "
"longer plays an active role with the group."
msgstr ""

#. name:assistant
#: DB:link_attribute_type/description:526
msgid ""
"This typically indicates someone who is either a first-timer, or less "
"experienced, and who is working under the direction of someone who is more "
"experienced."
msgstr ""

#. name:associate
#: DB:link_attribute_type/description:527
msgid ""
"This typically indicates someone who is less experienced and who is working "
"under the direction of someone who is more experienced."
msgstr ""

#. name:transliterated
#: DB:link_attribute_type/description:477
msgid ""
"Transliterated track listings don't change the language, just the script or "
"spelling."
msgstr ""

#. name:treble vocals
#: DB:link_attribute_type/description:834
msgid ""
"Treble or boy soprano is a young male singer with an unchanged voice in the "
"soprano range."
msgstr ""

#. name:number
#: DB:link_attribute_type/description:1032
msgid ""
"Use this for operas and similar works that are <a href=\"https://en."
"wikipedia.org/wiki/Number_opera\">separated in numbers</a>, to specify what "
"parts are numbers (as opposed to spoken dialog or other non-numbered parts)."
msgstr ""

#. name:co
#: DB:link_attribute_type/description:424
msgid ""
"Use this only for cases when someone is credited as co-[role] (co-producer, "
"co-engineer, etc.) - which generally has a specific meaning that depends on "
"the specific activity but is different from just \"there were several people "
"collaborating\"."
msgstr ""

#. name:arranged for
#: DB:link_type/description:949
msgid ""
"Use this relationship for credits like “Recording was arranged by X for "
"Label”."
msgstr ""

#. name:edited for
#: DB:link_type/description:1252 DB:link_type/description:1253
msgid ""
"Use this relationship for credits like “Recording was edited by X for Label”."
msgstr ""

#. name:mixed for
#: DB:link_type/description:946
msgid ""
"Use this relationship for credits like “Recording was mixed by X for Label”."
msgstr ""

#. name:produced for
#: DB:link_type/description:950
msgid ""
"Use this relationship for credits like “Recording was produced by X for "
"Label”."
msgstr ""

#. name:remixed for
#: DB:link_type/description:1178
msgid ""
"Use this relationship for credits like “Recording was remixed by X for "
"Label”."
msgstr ""

#. name:arranged for
#: DB:link_type/description:948
msgid ""
"Use this relationship for credits like “Release was arranged by X for Label”."
msgstr ""

#. name:manufactured for
#: DB:link_type/description:952
msgid ""
"Use this relationship for credits like “Release was manufactured by X for "
"Label”."
msgstr ""

#. name:mastered for
#: DB:link_type/description:1183
msgid ""
"Use this relationship for credits like “Release was mastered by X for Label”."
msgstr ""

#. name:mixed for
#: DB:link_type/description:947
msgid ""
"Use this relationship for credits like “Release was mixed by X for Label”."
msgstr ""

#. name:produced for
#: DB:link_type/description:951
msgid ""
"Use this relationship for credits like “Release was produced by X for Label”."
msgstr ""

#. name:pre
#: DB:link_attribute_type/description:1353
msgid ""
"Use this to indicate that the mastering relationship is specifically for a "
"pre-master."
msgstr ""

#. name:re
#: DB:link_attribute_type/description:952
msgid ""
"Use this to indicate that the mastering relationship is specifically for a "
"remaster."
msgstr ""

#. name:part of collection
#: DB:link_attribute_type/description:1033
msgid ""
"Use this to indicate the parent work is not intended to be performed as a "
"whole, but is just a grouping of pieces or works that can be performed "
"individually (collections of songs, several sonatas or concertos published "
"as a set, books of piano pieces, etc.)."
msgstr ""

#. name:act
#: DB:link_attribute_type/description:1030
msgid ""
"Use this to mark acts of an opera (as opposed to other parts that are not "
"acts)."
msgstr ""

#. name:anniversary
#: DB:link_attribute_type/description:1079
msgid ""
"Use this to mark that a tour was for the anniversary (rather than the "
"launch) of a release group."
msgstr ""

#. name:movement
#: DB:link_attribute_type/description:1031
msgid ""
"Use this when the parent work consists of several parts which are generally "
"meant to be performed one after another in a particular order (rather than "
"in any order, or multiple times, or in arbitrary selections rather than as a "
"whole)."
msgstr ""

#. name:vgmdb
#: DB:link_type/link_phrase:86 DB:link_type/link_phrase:191
#: DB:link_type/link_phrase:210 DB:link_type/link_phrase:788
#: DB:link_type/link_phrase:1013 DB:link_type/reverse_link_phrase:992
msgid "VGMdb"
msgstr ""

#. name:vgmdb
#: DB:link_type/link_phrase:992 DB:link_type/reverse_link_phrase:86
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:191 DB:link_type/reverse_link_phrase:210
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:788 DB:link_type/reverse_link_phrase:1013
msgid "VGMdb page for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:311 DB:link_type/name:310 DB:link_type/name:920
#: DB:link_type/name:1001 DB:link_type/name:312
msgid "VIAF"
msgstr ""

#. name:VIAF
#: DB:link_type/link_phrase:311 DB:link_type/link_phrase:310
#: DB:link_type/link_phrase:920 DB:link_type/link_phrase:1001
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:312
msgid "VIAF ID"
msgstr ""

#. name:VIAF
#: DB:link_type/link_phrase:312 DB:link_type/reverse_link_phrase:311
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:310 DB:link_type/reverse_link_phrase:920
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1001
msgid "VIAF ID for"
msgstr ""

#. name:VJ
#: DB:link_type/name:1163 DB:link_type/reverse_link_phrase:1163
msgid "VJ"
msgstr ""

#. name:VJ
#: DB:link_type/link_phrase:1163
msgid "VJ at"
msgstr ""

#. name:whistling
#: DB:link_attribute_type/description:1151
msgid "Whistling (with mouth, not a whistle)"
msgstr ""

#. name:wikidata
#: DB:link_type/link_phrase:1087 DB:link_type/link_phrase:353
#: DB:link_type/link_phrase:790 DB:link_type/link_phrase:354
#: DB:link_type/link_phrase:352 DB:link_type/link_phrase:594
#: DB:link_type/link_phrase:749 DB:link_type/link_phrase:733
#: DB:link_type/link_phrase:358 DB:link_type/reverse_link_phrase:351
msgid "Wikidata"
msgstr ""

#. name:wikidata
#: DB:link_type/link_phrase:351 DB:link_type/reverse_link_phrase:1087
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:353 DB:link_type/reverse_link_phrase:790
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:354 DB:link_type/reverse_link_phrase:352
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:594 DB:link_type/reverse_link_phrase:749
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:733 DB:link_type/reverse_link_phrase:358
msgid "Wikidata page for"
msgstr ""

#. name:wikipedia
#: DB:link_type/link_phrase:179 DB:link_type/link_phrase:595
#: DB:link_type/link_phrase:355 DB:link_type/link_phrase:744
#: DB:link_type/link_phrase:731 DB:link_type/link_phrase:89
#: DB:link_type/link_phrase:216 DB:link_type/link_phrase:789
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:279
msgid "Wikipedia"
msgstr ""

#. name:wikipedia
#: DB:link_type/link_phrase:279 DB:link_type/reverse_link_phrase:179
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:595 DB:link_type/reverse_link_phrase:355
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:744 DB:link_type/reverse_link_phrase:731
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:89 DB:link_type/reverse_link_phrase:216
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:789
msgid "Wikipedia page for"
msgstr ""

#. name:youtube music
#: DB:link_type/link_phrase:1080
msgid "YouTube Music"
msgstr ""

#. name:youtube music
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1080
msgid "YouTube Music channel for"
msgstr ""

#. name:youtube
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:792 DB:link_type/reverse_link_phrase:193
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:225 DB:link_type/reverse_link_phrase:528
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:791
msgid "YouTube channel for"
msgstr ""

#. name:youtube
#: DB:link_type/link_phrase:792 DB:link_type/link_phrase:193
#: DB:link_type/link_phrase:225 DB:link_type/link_phrase:528
#: DB:link_type/link_phrase:791
msgid "YouTube channels"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1238
msgid "a cappella"
msgstr ""

#. name:a cappella
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1238
msgid "a cappella version of"
msgstr ""

#. name:a cappella
#: DB:link_type/link_phrase:1238
msgid "a cappella versions"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1406
msgid "acappella"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1345
msgid "accompanying"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1030
msgid "act"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1
msgid "additional"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:755 DB:link_type/name:284 DB:link_type/name:283
#: DB:link_type/name:285 DB:link_type/name:286 DB:link_type/name:1093
msgid "allmusic"
msgstr ""

#. name:alto vocals
#: DB:link_attribute_type/name:5 DB:link_attribute_type/description:5
msgid "alto vocals"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:77
msgid "amazon asin"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1080
msgid "amount"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1243
msgid "animation"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1079
msgid "anniversary"
msgstr ""

#. name:anthem
#: DB:link_type/name:357 DB:link_type/link_phrase:357
msgid "anthem"
msgstr ""

#. name:anthem
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:357
msgid "anthem of"
msgstr ""

#. name:video appearance
#: DB:link_type/link_phrase:858 DB:link_type/long_link_phrase:858
msgid "appears on video"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1131 DB:link_type/name:1130
msgid "apple music"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:865 DB:link_type/name:886 DB:link_type/name:866
msgid "arranged at"
msgstr ""

#. name:arranged for
#: DB:link_type/name:949 DB:link_type/name:948
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:949 DB:link_type/reverse_link_phrase:948
msgid "arranged for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1274 DB:link_type/name:863 DB:link_type/name:885
#: DB:link_type/name:864
msgid "arranged in"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:350
msgid "arrangement"
msgstr ""

#. name:arrangement
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:350
msgid "arrangement of"
msgstr ""

#. name:arrangement
#: DB:link_type/link_phrase:350
msgid "arrangements"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:295 DB:link_type/name:297 DB:link_type/name:293
msgid "arranger"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1347
msgid "arranging"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:137 DB:link_type/name:1174 DB:link_type/name:18
msgid "art direction"
msgstr ""

#. name:art gallery
#: DB:link_type/link_phrase:1192
msgid "art galleries"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1192
msgid "art gallery"
msgstr ""

#. name:art gallery
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1192
msgid "art gallery for"
msgstr ""

#. name:artists and repertoire
#: DB:link_type/link_phrase:135 DB:link_type/link_phrase:62
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:135 DB:link_type/reverse_link_phrase:62
msgid "artist & repertoire support"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1355
msgid "artist diploma"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1079
msgid "artist rename"
msgstr ""

#. name:artistic director
#: DB:link_type/name:965 DB:link_type/reverse_link_phrase:965
msgid "artistic director"
msgstr ""

#. name:artistic director
#: DB:link_type/link_phrase:965
msgid "artistic director for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:135 DB:link_type/name:62
msgid "artists and repertoire"
msgstr ""

#. name:artists and repertoire position at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1081
msgid "artists and repertoire persons"
msgstr ""

#. name:artists and repertoire position at
#: DB:link_type/link_phrase:1081
msgid "artists and repertoire position"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1081
msgid "artists and repertoire position at"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1231 DB:link_type/name:1241 DB:link_type/name:1170
#: DB:link_type/name:993
msgid "artwork"
msgstr ""

#. name:purchase artwork
#: DB:link_type/long_link_phrase:1254
msgid "artwork can be purchased at"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:526
msgid "assistant"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:527
msgid "associate"
msgstr ""

#. name:associated with
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:926
msgid "associated groups"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1090
msgid "associated instrument"
msgstr ""

#. name:single from
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:11
msgid "associated singles/EPs"
msgstr ""

#. name:associated with
#: DB:link_type/name:926 DB:link_type/link_phrase:926
msgid "associated with"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:140 DB:link_type/name:31
msgid "audio"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1186 DB:link_type/name:1187
msgid "audio director"
msgstr ""

#. name:authorship
#: DB:link_type/name:170 DB:link_type/name:58 DB:link_type/link_phrase:170
#: DB:link_type/link_phrase:58 DB:link_type/reverse_link_phrase:170
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:58 DB:link_type/long_link_phrase:170
#: DB:link_type/long_link_phrase:58
msgid "authorship"
msgstr ""

#. name:available at
#: DB:link_type/name:795 DB:link_type/reverse_link_phrase:795
msgid "available at"
msgstr ""

#. name:available at
#: DB:link_type/link_phrase:795
msgid "available releases"
msgstr ""

#. name:award ceremony
#: DB:link_type/name:1094 DB:link_type/link_phrase:1094
msgid "award ceremony"
msgstr ""

#. name:award ceremony
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1094
msgid "award ceremony for"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1137
msgid "bachelor’s degree"
msgstr ""

#. name:background vocals
#: DB:link_attribute_type/name:12 DB:link_attribute_type/description:12
msgid "background vocals"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:727 DB:link_type/name:726
msgid "balance"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1092 DB:link_type/name:718 DB:link_type/name:719
msgid "bandcamp"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:861 DB:link_type/name:862 DB:link_type/name:860
msgid "bandsintown"
msgstr ""

#. name:baritone vocals
#: DB:link_attribute_type/name:6 DB:link_attribute_type/description:6
msgid "baritone vocals"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:314
msgid "based on"
msgstr ""

#. name:bass vocals
#: DB:link_attribute_type/name:7 DB:link_attribute_type/description:7
msgid "bass vocals"
msgstr ""

#. name:bass-baritone vocals
#: DB:link_attribute_type/name:231 DB:link_attribute_type/description:231
msgid "bass-baritone vocals"
msgstr ""

#. name:biography
#: DB:link_type/link_phrase:182
msgid "biographies"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:182
msgid "biography"
msgstr ""

#. name:biography
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:182
msgid "biography of"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:224 DB:link_type/name:199 DB:link_type/name:627
msgid "blog"
msgstr ""

#. name:blog
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:224 DB:link_type/reverse_link_phrase:199
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:627
msgid "blog of"
msgstr ""

#. name:blog
#: DB:link_type/link_phrase:224 DB:link_type/link_phrase:199
#: DB:link_type/link_phrase:627
msgid "blogs"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:516
msgid "bonus"
msgstr ""

#. name:booking
#: DB:link_type/name:23 DB:link_type/name:134 DB:link_type/link_phrase:23
#: DB:link_type/link_phrase:134 DB:link_type/reverse_link_phrase:23
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:134
msgid "booking"
msgstr ""

#. name:booklet editor
#: DB:link_type/name:929 DB:link_type/reverse_link_phrase:929
msgid "booklet editor"
msgstr ""

#. name:booklet editor
#: DB:link_type/link_phrase:929
msgid "booklet editor for"
msgstr ""

#. name:broadcast
#: DB:link_type/name:1228 DB:link_type/link_phrase:1228
#: DB:link_type/long_link_phrase:1228
msgid "broadcast"
msgstr ""

#. name:broadcast
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1228
msgid "broadcast by"
msgstr ""

#. name:business association
#: DB:link_type/name:205 DB:link_type/link_phrase:205
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:205 DB:link_type/long_link_phrase:205
msgid "business association"
msgstr ""

#. name:download for free
#: DB:link_type/long_link_phrase:75 DB:link_type/long_link_phrase:255
msgid "can be downloaded for free at"
msgstr ""

#. name:purchase for download
#: DB:link_type/long_link_phrase:254 DB:link_type/long_link_phrase:74
msgid "can be purchased for download at"
msgstr ""

#. name:purchase for mail-order
#: DB:link_type/long_link_phrase:79
msgid "can be purchased for mail-order at"
msgstr ""

#. name:streaming
#: DB:link_type/long_link_phrase:978 DB:link_type/long_link_phrase:980
#: DB:link_type/long_link_phrase:1005 DB:link_type/long_link_phrase:979
msgid "can be streamed at"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:921
msgid "cancelled"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1165
msgid "carillonneur"
msgstr ""

#. name:catalog site
#: DB:link_type/link_phrase:212 DB:link_type/reverse_link_phrase:212
msgid "catalog of records"
msgstr ""

#. name:label reissue
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:201
msgid "catalog reissued by"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:212
msgid "catalog site"
msgstr ""

#. name:catalogued
#: DB:link_type/name:751 DB:link_type/link_phrase:751
#: DB:link_type/long_link_phrase:751
msgid "catalogued"
msgstr ""

#. name:catalogued
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:751
msgid "cataloguer"
msgstr ""

#. name:has catalogue
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:750
msgid "catalogues work of"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1223
msgid "chamber music"
msgstr ""

#. name:children
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:735
msgid "child of"
msgstr ""

#. name:children
#: DB:link_type/name:735 DB:link_type/link_phrase:735
msgid "children"
msgstr ""

#. name:choir vocals
#: DB:link_attribute_type/name:13 DB:link_attribute_type/description:13
msgid "choir vocals"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1224
msgid "choral conducting"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1230
msgid "choreographer"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:152 DB:link_type/name:53
msgid "chorus master"
msgstr ""

#. name:cinematographer
#: DB:link_type/name:1245 DB:link_type/reverse_link_phrase:1245
msgid "cinematographer"
msgstr ""

#. name:cinematographer
#: DB:link_type/link_phrase:1245
msgid "cinematographer for"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1204
msgid "classical music"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:424
msgid "co"
msgstr ""

#. name:collaboration
#: DB:link_type/long_link_phrase:102
msgid "collaborated {minor:minorly} {additional:additionally} on"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:102
msgid "collaboration"
msgstr ""

#. name:commentary
#: DB:link_type/name:1176 DB:link_type/name:1177 DB:link_type/link_phrase:1176
#: DB:link_type/link_phrase:1177
msgid "commentary"
msgstr ""

#. name:commentary
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1176 DB:link_type/reverse_link_phrase:1177
msgid "commentary for"
msgstr ""

#. name:commissioned
#: DB:link_type/name:890 DB:link_type/name:889 DB:link_type/name:892
#: DB:link_type/name:891 DB:link_type/name:1279 DB:link_type/link_phrase:890
#: DB:link_type/link_phrase:889 DB:link_type/link_phrase:892
#: DB:link_type/link_phrase:891 DB:link_type/link_phrase:1279
#: DB:link_type/long_link_phrase:890 DB:link_type/long_link_phrase:889
#: DB:link_type/long_link_phrase:892 DB:link_type/long_link_phrase:891
#: DB:link_type/long_link_phrase:1279
msgid "commissioned"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:228
msgid "compilation"
msgstr ""

#. name:compilation
#: DB:link_type/link_phrase:228
msgid "compilation of"
msgstr ""

#. name:compiler
#: DB:link_type/link_phrase:48 DB:link_type/link_phrase:147
#: DB:link_type/long_link_phrase:48 DB:link_type/long_link_phrase:147
msgid "compiled"
msgstr ""

#. name:compilation
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:228
msgid "compiled in"
msgstr ""

#. name:compiler
#: DB:link_type/name:48 DB:link_type/name:147
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:48 DB:link_type/reverse_link_phrase:147
msgid "compiler"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1251 DB:link_type/name:876
msgid "composed at"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:875 DB:link_type/name:1269
msgid "composed in"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:55 DB:link_type/name:168
msgid "composer"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:937 DB:link_type/name:855
msgid "composer-in-residence"
msgstr ""

#. name:composer-in-residence
#: DB:link_type/link_phrase:937 DB:link_type/link_phrase:855
msgid "composer-in-residence at"
msgstr ""

#. name:composer-in-residence
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:937 DB:link_type/reverse_link_phrase:855
msgid "composers-in-residence"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1126
msgid "composition"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:760 DB:link_type/name:759
msgid "concertmaster"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1130
msgid "conducting"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:806 DB:link_type/name:46 DB:link_type/name:151
msgid "conductor"
msgstr ""

#. name:conductor
#: DB:link_type/link_phrase:806
msgid "conductor at"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:305
msgid "conductor position"
msgstr ""

#. name:conductor
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:806
msgid "conductors"
msgstr ""

#. name:educational institution connection
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:925
msgid "connected with"
msgstr ""

#. name:parts
#: DB:link_type/link_phrase:739
msgid "consists of"
msgstr ""

#. name:recorded during
#: DB:link_type/long_link_phrase:1008
msgid "contains music recorded during"
msgstr ""

#. name:IMDB samples
#: DB:link_type/long_link_phrase:83 DB:link_type/long_link_phrase:258
msgid "contains samples from the IMDb entry at"
msgstr ""

#. name:samples from artist
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:154 DB:link_type/reverse_link_phrase:49
msgid "contains {additional} samples by"
msgstr ""

#. name:samples material
#: DB:link_type/long_link_phrase:231
msgid "contains {additional} samples from"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1227
msgid "contemporary music"
msgstr ""

#. name:arranged for
#: DB:link_type/link_phrase:949 DB:link_type/link_phrase:948
msgid "contracted arrangement for"
msgstr ""

#. name:edited for
#: DB:link_type/link_phrase:1252 DB:link_type/link_phrase:1253
msgid "contracted editing for"
msgstr ""

#. name:manufactured for
#: DB:link_type/link_phrase:952
msgid "contracted manufacturing for"
msgstr ""

#. name:mastered for
#: DB:link_type/link_phrase:1183
msgid "contracted mastering for"
msgstr ""

#. name:mixed for
#: DB:link_type/link_phrase:947 DB:link_type/link_phrase:946
msgid "contracted mixing for"
msgstr ""

#. name:remixed for
#: DB:link_type/link_phrase:1178
msgid "contracted remixing for"
msgstr ""

#. name:contracted tasks
#: DB:link_type/name:945 DB:link_type/name:944 DB:link_type/link_phrase:945
#: DB:link_type/link_phrase:944 DB:link_type/reverse_link_phrase:945
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:944 DB:link_type/long_link_phrase:945
#: DB:link_type/long_link_phrase:944
msgid "contracted tasks"
msgstr ""

#. name:produced for
#: DB:link_type/link_phrase:951 DB:link_type/link_phrase:950
msgid "contracted {co:co-}{executive:executive }production for"
msgstr ""

#. name:contralto vocals
#: DB:link_attribute_type/name:230 DB:link_attribute_type/description:230
msgid "contralto vocals"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:708 DB:link_type/name:709
msgid "copyright"
msgstr ""

#. name:copyright
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:708 DB:link_type/reverse_link_phrase:709
msgid "copyrighted (©) by"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1349
msgid "counterpoint"
msgstr ""

#. name:countertenor vocals
#: DB:link_attribute_type/name:8 DB:link_attribute_type/description:8
msgid "countertenor vocals"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:567 DB:link_type/name:15
msgid "cover"
msgstr ""

#. name:cover art link
#: DB:link_type/link_phrase:78
msgid "cover art"
msgstr ""

#. name:cover art link
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:78
msgid "cover art for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:78
msgid "cover art link"
msgstr ""

#. name:covers and versions
#: DB:link_type/name:12 DB:link_type/name:4 DB:link_type/long_link_phrase:12
msgid "covers and versions"
msgstr ""

#. name:covers and versions
#: DB:link_type/link_phrase:12 DB:link_type/link_phrase:4
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:12 DB:link_type/reverse_link_phrase:4
#: DB:link_type/long_link_phrase:4
msgid "covers or other versions"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:63 DB:link_type/name:146
msgid "creative direction"
msgstr ""

#. name:creative position at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:115
msgid "creative persons"
msgstr ""

#. name:creative position at
#: DB:link_type/link_phrase:115
msgid "creative position"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:115
msgid "creative position at"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:904 DB:link_type/name:909 DB:link_type/name:903
#: DB:link_type/name:905 DB:link_type/name:906 DB:link_type/name:902
#: DB:link_type/name:907 DB:link_type/name:908 DB:link_type/name:910
msgid "crowdfunding"
msgstr ""

#. name:crowdfunding
#: DB:link_type/link_phrase:904 DB:link_type/link_phrase:909
#: DB:link_type/link_phrase:903 DB:link_type/link_phrase:905
#: DB:link_type/link_phrase:906 DB:link_type/link_phrase:902
#: DB:link_type/link_phrase:907 DB:link_type/link_phrase:910
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:908
msgid "crowdfunding page"
msgstr ""

#. name:crowdfunding
#: DB:link_type/link_phrase:908 DB:link_type/reverse_link_phrase:904
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:909 DB:link_type/reverse_link_phrase:903
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:905 DB:link_type/reverse_link_phrase:906
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:902 DB:link_type/reverse_link_phrase:907
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:910
msgid "crowdfunding page for"
msgstr ""

#. name:lacquer cut
#: DB:link_type/long_link_phrase:969
msgid "cut the lacquer for"
msgstr ""

#. name:dedicated to, name:dedication
#: DB:link_type/name:868 DB:link_type/reverse_link_phrase:983
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:846 DB:link_type/reverse_link_phrase:922
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:914 DB:link_type/reverse_link_phrase:868
msgid "dedicated to"
msgstr ""

#. name:dedication
#: DB:link_type/link_phrase:983 DB:link_type/link_phrase:846
#: DB:link_type/link_phrase:922 DB:link_type/link_phrase:914
msgid "dedicated works"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:983 DB:link_type/name:846 DB:link_type/name:922
#: DB:link_type/name:914
msgid "dedication"
msgstr ""

#. name:dedicated to
#: DB:link_type/link_phrase:868
msgid "dedications"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1417
msgid "demo"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:737
msgid "derivation"
msgstr ""

#. name:derivation
#: DB:link_type/link_phrase:737
msgid "derivations"
msgstr ""

#. name:derivation
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:737
msgid "derived from"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1233 DB:link_type/name:928 DB:link_type/name:1242
#: DB:link_type/name:1171
msgid "design"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:19 DB:link_type/name:130
msgid "design/illustration"
msgstr ""

#. name:sound effects
#: DB:link_type/long_link_phrase:1236 DB:link_type/long_link_phrase:1235
msgid "did sound effects for"
msgstr ""

#. name:discography
#: DB:link_type/name:88 DB:link_type/name:171 DB:link_type/link_phrase:88
#: DB:link_type/link_phrase:171 DB:link_type/reverse_link_phrase:88
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:171 DB:link_type/long_link_phrase:88
#: DB:link_type/long_link_phrase:171
msgid "discography"
msgstr ""

#. name:discography entry
#: DB:link_type/name:288 DB:link_type/name:1169 DB:link_type/link_phrase:288
#: DB:link_type/link_phrase:1169
msgid "discography entry"
msgstr ""

#. name:discography entry
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:288 DB:link_type/reverse_link_phrase:1169
msgid "discography entry for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:184
msgid "discography page"
msgstr ""

#. name:discography page
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:184
msgid "discography page for"
msgstr ""

#. name:discography page
#: DB:link_type/link_phrase:184
msgid "discography pages"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1089 DB:link_type/name:180 DB:link_type/name:76
#: DB:link_type/name:217 DB:link_type/name:90 DB:link_type/name:747
#: DB:link_type/name:1275 DB:link_type/name:705 DB:link_type/name:971
msgid "discogs"
msgstr ""

#. name:distributed
#: DB:link_type/name:361 DB:link_type/link_phrase:361
#: DB:link_type/long_link_phrase:361
msgid "distributed"
msgstr ""

#. name:distributed
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:361
msgid "distributed by"
msgstr ""

#. name:label distribution
#: DB:link_type/link_phrase:203
msgid "distributor for"
msgstr ""

#. name:label distribution
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:203
msgid "distributors"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1139
msgid "doctoral degree"
msgstr ""

#. name:instrumental supporting musician
#: DB:link_type/long_link_phrase:105
msgid "does/did {instrument} support for"
msgstr ""

#. name:vocal supporting musician
#: DB:link_type/long_link_phrase:107
msgid "does/did {vocal:%|vocals} support for"
msgstr ""

#. name:download for free
#: DB:link_type/name:958 DB:link_type/name:75 DB:link_type/name:177
#: DB:link_type/name:255 DB:link_type/name:274 DB:link_type/link_phrase:75
#: DB:link_type/link_phrase:255
msgid "download for free"
msgstr ""

#. name:download for free
#: DB:link_type/link_phrase:958 DB:link_type/link_phrase:177
msgid "download music for free"
msgstr ""

#. name:purchase for download
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:959 DB:link_type/reverse_link_phrase:254
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:74 DB:link_type/reverse_link_phrase:176
msgid "download purchase page for"
msgstr ""

#. name:purchase for download
#: DB:link_type/link_phrase:912
msgid "download purchase page for the score of"
msgstr ""

#. name:download for free
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:274
msgid "download score for free"
msgstr ""

#. name:first track release
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:238
msgid "earliest release"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1131
msgid "early music"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:309
msgid "edit"
msgstr ""

#. name:edit
#: DB:link_type/link_phrase:309
msgid "edit of"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:819 DB:link_type/name:820
msgid "edited at"
msgstr ""

#. name:edited for
#: DB:link_type/name:1252 DB:link_type/name:1253
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1252 DB:link_type/reverse_link_phrase:1253
msgid "edited for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:822 DB:link_type/name:821
msgid "edited in"
msgstr ""

#. name:booklet editor
#: DB:link_type/long_link_phrase:929
msgid "edited the booklet of"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:144 DB:link_type/name:38
msgid "editor"
msgstr ""

#. name:edit
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:309
msgid "edits"
msgstr ""

#. name:educational institution connection
#: DB:link_type/name:925 DB:link_type/link_phrase:925
msgid "educational institution connection"
msgstr ""

#. name:taught at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:924
msgid "educators"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1352
msgid "electroacoustic music"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1127
msgid "electronic music"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:617
msgid "emeritus"
msgstr ""

#. name:position at
#: DB:link_type/link_phrase:119
msgid "employed by"
msgstr ""

#. name:position at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:119
msgid "employees"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1084 DB:link_type/name:28 DB:link_type/name:138
msgid "engineer"
msgstr ""

#. name:engineer position at
#: DB:link_type/name:701 DB:link_type/link_phrase:120
msgid "engineer position"
msgstr ""

#. name:engineer position
#: DB:link_type/name:120 DB:link_type/link_phrase:701
msgid "engineer position at"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:813 DB:link_type/name:812
msgid "engineered at"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:814 DB:link_type/name:815
msgid "engineered in"
msgstr ""

#. name:engineer position, name:engineer position at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:701 DB:link_type/reverse_link_phrase:120
msgid "engineers"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1094
msgid "eponymous"
msgstr ""

#. name:event artists
#: DB:link_type/name:1003 DB:link_type/link_phrase:1003
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1003 DB:link_type/long_link_phrase:1003
msgid "event artists"
msgstr ""

#. name:excerpt from
#: DB:link_type/name:1240 DB:link_type/link_phrase:1240
msgid "excerpt from"
msgstr ""

#. name:excerpt from
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1240
msgid "excerpts"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:425
msgid "executive"
msgstr ""

#. name:executive position at
#: DB:link_type/link_phrase:1266
msgid "executive position"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1266
msgid "executive position at"
msgstr ""

#. name:executive position at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1266
msgid "executives"
msgstr ""

#. name:exported
#: DB:link_type/name:1280 DB:link_type/link_phrase:1280
#: DB:link_type/long_link_phrase:1280
msgid "exported"
msgstr ""

#. name:exported
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1280
msgid "exported by"
msgstr ""

#. name:fanpage
#: DB:link_type/link_phrase:1188 DB:link_type/reverse_link_phrase:214
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:172 DB:link_type/reverse_link_phrase:1189
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1190 DB:link_type/reverse_link_phrase:1191
msgid "fan page for"
msgstr ""

#. name:fanpage
#: DB:link_type/link_phrase:214 DB:link_type/link_phrase:172
#: DB:link_type/link_phrase:1189 DB:link_type/link_phrase:1190
#: DB:link_type/link_phrase:1191 DB:link_type/reverse_link_phrase:1188
msgid "fan pages"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:214 DB:link_type/name:172 DB:link_type/name:1189
#: DB:link_type/name:1190 DB:link_type/name:1188 DB:link_type/name:1191
msgid "fanpage"
msgstr ""

#. name:field recordist
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1011 DB:link_type/reverse_link_phrase:1012
msgid "field recordings"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1011 DB:link_type/name:1012
msgid "field recordist"
msgstr ""

#. name:field recordist
#: DB:link_type/link_phrase:1011 DB:link_type/link_phrase:1012
msgid "field recordist for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:238
msgid "first track release"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1133
msgid "folk music"
msgstr ""

#. name:founder, name:label founder
#: DB:link_type/link_phrase:832 DB:link_type/link_phrase:116
#: DB:link_type/link_phrase:895 DB:link_type/link_phrase:1004
#: DB:link_type/long_link_phrase:832 DB:link_type/long_link_phrase:116
#: DB:link_type/long_link_phrase:895 DB:link_type/long_link_phrase:1004
msgid "founded"
msgstr ""

#. name:founder
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:895
msgid "founded by"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:832 DB:link_type/name:895 DB:link_type/name:1004
msgid "founder"
msgstr ""

#. name:founder, name:label founder
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:832 DB:link_type/reverse_link_phrase:116
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1004
msgid "founders"
msgstr ""

#. name:download for free
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:958 DB:link_type/reverse_link_phrase:75
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:177 DB:link_type/reverse_link_phrase:255
msgid "free download page for"
msgstr ""

#. name:download for free
#: DB:link_type/link_phrase:274
msgid "free download page for the score of"
msgstr ""

#. name:free streaming
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:997 DB:link_type/reverse_link_phrase:194
msgid "free music streaming page for"
msgstr ""

#. name:free streaming
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:268 DB:link_type/reverse_link_phrase:85
msgid "free music {video} streaming page for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:997 DB:link_type/name:268 DB:link_type/name:85
#: DB:link_type/name:194
msgid "free streaming"
msgstr ""

#. name:genre origin, name:instrument origin
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1088 DB:link_type/reverse_link_phrase:752
msgid "from"
msgstr ""

#. name:fusion of
#: DB:link_type/name:1096 DB:link_type/link_phrase:1096
msgid "fusion of"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1088
msgid "genre origin"
msgstr ""

#. name:genre origin
#: DB:link_type/link_phrase:1088
msgid "genres"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:934 DB:link_type/name:713
msgid "geonames"
msgstr ""

#. name:get the music
#: DB:link_type/name:957 DB:link_type/name:257 DB:link_type/name:73
#: DB:link_type/name:1091 DB:link_type/name:187 DB:link_type/link_phrase:957
#: DB:link_type/link_phrase:257 DB:link_type/link_phrase:73
#: DB:link_type/link_phrase:1091 DB:link_type/link_phrase:187
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:957 DB:link_type/reverse_link_phrase:257
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:73 DB:link_type/reverse_link_phrase:1091
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:187 DB:link_type/long_link_phrase:957
#: DB:link_type/long_link_phrase:257 DB:link_type/long_link_phrase:73
#: DB:link_type/long_link_phrase:1091 DB:link_type/long_link_phrase:187
msgid "get the music"
msgstr ""

#. name:get the score
#: DB:link_type/name:911 DB:link_type/link_phrase:911
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:911 DB:link_type/long_link_phrase:911
msgid "get the score"
msgstr ""

#. name:glass mastered
#: DB:link_type/name:955 DB:link_type/link_phrase:955
#: DB:link_type/long_link_phrase:955
msgid "glass mastered"
msgstr ""

#. name:glass mastered at
#: DB:link_type/name:954 DB:link_type/reverse_link_phrase:954
msgid "glass mastered at"
msgstr ""

#. name:glass mastered
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:955
msgid "glass mastered by"
msgstr ""

#. name:glass mastered at
#: DB:link_type/link_phrase:954
msgid "glass mastering location for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1172 DB:link_type/name:1234 DB:link_type/name:125
#: DB:link_type/name:27
msgid "graphic design"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:194
msgid "guest"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:800
msgid "guest performer"
msgstr ""

#. name:guest performer
#: DB:link_type/link_phrase:800 DB:link_type/long_link_phrase:800
msgid "guest performer at"
msgstr ""

#. name:guest performer
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:800
msgid "guest performers"
msgstr ""

#. name:creative position at
#: DB:link_type/long_link_phrase:115
msgid "had a creative position at"
msgstr ""

#. name:misc
#: DB:link_type/long_link_phrase:162
msgid "had a miscellaneous role on"
msgstr ""

#. name:producer position at
#: DB:link_type/long_link_phrase:117
msgid "had a producer position at"
msgstr ""

#. name:recording contract
#: DB:link_type/long_link_phrase:121
msgid "had a recording contract with"
msgstr ""

#. name:artists and repertoire position at
#: DB:link_type/long_link_phrase:1081
msgid "had an artists and repertoire position at"
msgstr ""

#. name:engineer position at
#: DB:link_type/long_link_phrase:120
msgid "had an engineer position at"
msgstr ""

#. name:executive position at
#: DB:link_type/long_link_phrase:1266
msgid "had an executive position at"
msgstr ""

#. name:tribute to
#: DB:link_type/long_link_phrase:936
msgid "had tribute event"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1019
msgid "half"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1350
msgid "harmony"
msgstr ""

#. name:amazon asin
#: DB:link_type/long_link_phrase:77
msgid "has Amazon ASIN"
msgstr ""

#. name:apple music
#: DB:link_type/long_link_phrase:1131 DB:link_type/long_link_phrase:1130
msgid "has Apple Music page at"
msgstr ""

#. name:bandcamp
#: DB:link_type/long_link_phrase:1092 DB:link_type/long_link_phrase:718
#: DB:link_type/long_link_phrase:719
msgid "has Bandcamp page at"
msgstr ""

#. name:CD Baby
#: DB:link_type/long_link_phrase:919
msgid "has CD Baby page at"
msgstr ""

#. name:VIAF
#: DB:link_type/long_link_phrase:311 DB:link_type/long_link_phrase:310
#: DB:link_type/long_link_phrase:920 DB:link_type/long_link_phrase:1001
msgid "has VIAF ID at"
msgstr ""

#. name:youtube music
#: DB:link_type/long_link_phrase:1080
msgid "has YouTube Music channel at"
msgstr ""

#. name:BBC Music page
#: DB:link_type/long_link_phrase:190
msgid "has a BBC Music page at"
msgstr ""

#. name:bandsintown
#: DB:link_type/long_link_phrase:861 DB:link_type/long_link_phrase:862
#: DB:link_type/long_link_phrase:860
msgid "has a Bandsintown page at"
msgstr ""

#. name:BookBrainz
#: DB:link_type/long_link_phrase:851 DB:link_type/long_link_phrase:852
#: DB:link_type/long_link_phrase:853 DB:link_type/long_link_phrase:1167
#: DB:link_type/long_link_phrase:850
msgid "has a BookBrainz page at"
msgstr ""

#. name:CPDL
#: DB:link_type/long_link_phrase:981
msgid "has a CPDL page at"
msgstr ""

#. name:discogs
#: DB:link_type/long_link_phrase:1089 DB:link_type/long_link_phrase:180
#: DB:link_type/long_link_phrase:76 DB:link_type/long_link_phrase:217
#: DB:link_type/long_link_phrase:90 DB:link_type/long_link_phrase:747
#: DB:link_type/long_link_phrase:1275 DB:link_type/long_link_phrase:705
msgid "has a Discogs page at"
msgstr ""

#. name:geonames
#: DB:link_type/long_link_phrase:934 DB:link_type/long_link_phrase:713
msgid "has a Geonames page at"
msgstr ""

#. name:last.fm
#: DB:link_type/long_link_phrase:837 DB:link_type/long_link_phrase:838
#: DB:link_type/long_link_phrase:839 DB:link_type/long_link_phrase:840
msgid "has a Last.fm page at"
msgstr ""

#. name:myspace
#: DB:link_type/long_link_phrase:215 DB:link_type/long_link_phrase:462
#: DB:link_type/long_link_phrase:189
msgid "has a Myspace page at"
msgstr ""

#. name:purevolume
#: DB:link_type/long_link_phrase:174
msgid "has a PureVolume page at"
msgstr ""

#. name:secondhandsongs
#: DB:link_type/long_link_phrase:308 DB:link_type/long_link_phrase:976
#: DB:link_type/long_link_phrase:977 DB:link_type/long_link_phrase:307
msgid "has a SecondHandSongs page at"
msgstr ""

#. name:songkick
#: DB:link_type/long_link_phrase:786 DB:link_type/long_link_phrase:785
#: DB:link_type/long_link_phrase:787
msgid "has a Songkick page at"
msgstr ""

#. name:soundcloud
#: DB:link_type/long_link_phrase:870 DB:link_type/long_link_phrase:291
#: DB:link_type/long_link_phrase:290 DB:link_type/long_link_phrase:940
msgid "has a SoundCloud page at"
msgstr ""

#. name:vgmdb
#: DB:link_type/long_link_phrase:86 DB:link_type/long_link_phrase:191
#: DB:link_type/long_link_phrase:210 DB:link_type/long_link_phrase:788
#: DB:link_type/long_link_phrase:1013
msgid "has a VGMdb page at"
msgstr ""

#. name:wikidata
#: DB:link_type/long_link_phrase:1087 DB:link_type/long_link_phrase:353
#: DB:link_type/long_link_phrase:790 DB:link_type/long_link_phrase:354
#: DB:link_type/long_link_phrase:352 DB:link_type/long_link_phrase:594
#: DB:link_type/long_link_phrase:749 DB:link_type/long_link_phrase:733
#: DB:link_type/long_link_phrase:358
msgid "has a Wikidata page at"
msgstr ""

#. name:wikipedia
#: DB:link_type/long_link_phrase:179 DB:link_type/long_link_phrase:595
#: DB:link_type/long_link_phrase:355 DB:link_type/long_link_phrase:744
#: DB:link_type/long_link_phrase:731 DB:link_type/long_link_phrase:89
#: DB:link_type/long_link_phrase:216 DB:link_type/long_link_phrase:789
msgid "has a Wikipedia page at"
msgstr ""

#. name:biography
#: DB:link_type/long_link_phrase:182
msgid "has a biography page at"
msgstr ""

#. name:blog
#: DB:link_type/long_link_phrase:224 DB:link_type/long_link_phrase:199
#: DB:link_type/long_link_phrase:627
msgid "has a blog at"
msgstr ""

#. name:a cappella
#: DB:link_type/long_link_phrase:1238
msgid "has a cappella version"
msgstr ""

#. name:catalog site
#: DB:link_type/long_link_phrase:212
msgid "has a catalog of records at"
msgstr ""

#. name:crowdfunding
#: DB:link_type/long_link_phrase:904 DB:link_type/long_link_phrase:909
#: DB:link_type/long_link_phrase:903 DB:link_type/long_link_phrase:905
#: DB:link_type/long_link_phrase:906 DB:link_type/long_link_phrase:902
#: DB:link_type/long_link_phrase:907 DB:link_type/long_link_phrase:910
msgid "has a crowdfunding page at"
msgstr ""

#. name:discography entry
#: DB:link_type/long_link_phrase:288 DB:link_type/long_link_phrase:1169
msgid "has a discography entry at"
msgstr ""

#. name:discography page
#: DB:link_type/long_link_phrase:184
msgid "has a discography page at"
msgstr ""

#. name:fanpage
#: DB:link_type/long_link_phrase:214 DB:link_type/long_link_phrase:172
#: DB:link_type/long_link_phrase:1189 DB:link_type/long_link_phrase:1190
#: DB:link_type/long_link_phrase:1191
msgid "has a fan page at"
msgstr ""

#. name:karaoke
#: DB:link_type/long_link_phrase:226
msgid "has a karaoke version"
msgstr ""

#. name:logo
#: DB:link_type/long_link_phrase:213
msgid "has a logo at"
msgstr ""

#. name:misc
#: DB:link_type/long_link_phrase:129 DB:link_type/long_link_phrase:25
#: DB:link_type/long_link_phrase:999 DB:link_type/long_link_phrase:998
msgid "has a miscellaneous role on"
msgstr ""

#. name:other databases
#: DB:link_type/long_link_phrase:1086 DB:link_type/long_link_phrase:753
#: DB:link_type/long_link_phrase:82 DB:link_type/long_link_phrase:222
#: DB:link_type/long_link_phrase:188 DB:link_type/long_link_phrase:306
#: DB:link_type/long_link_phrase:561 DB:link_type/long_link_phrase:746
#: DB:link_type/long_link_phrase:96 DB:link_type/long_link_phrase:803
msgid "has a page in a database at"
msgstr ""

#. name:patronage
#: DB:link_type/long_link_phrase:901 DB:link_type/long_link_phrase:900
#: DB:link_type/long_link_phrase:898 DB:link_type/long_link_phrase:899
#: DB:link_type/long_link_phrase:897
msgid "has a patronage page at"
msgstr ""

#. name:image
#: DB:link_type/long_link_phrase:173 DB:link_type/long_link_phrase:396
#: DB:link_type/long_link_phrase:732
msgid "has a picture at"
msgstr ""

#. name:review
#: DB:link_type/long_link_phrase:94 DB:link_type/long_link_phrase:842
msgid "has a review page at"
msgstr ""

#. name:schedule
#: DB:link_type/long_link_phrase:1083
msgid "has a schedule at"
msgstr ""

#. name:setlistfm
#: DB:link_type/long_link_phrase:811 DB:link_type/long_link_phrase:816
#: DB:link_type/long_link_phrase:817 DB:link_type/long_link_phrase:938
msgid "has a setlist.fm page at"
msgstr ""

#. name:social network
#: DB:link_type/long_link_phrase:784 DB:link_type/long_link_phrase:783
#: DB:link_type/long_link_phrase:218 DB:link_type/long_link_phrase:429
#: DB:link_type/long_link_phrase:192
msgid "has a social networking page at"
msgstr ""

#. name:official homepage
#: DB:link_type/long_link_phrase:287
msgid "has a standalone website at"
msgstr ""

#. name:ticketing
#: DB:link_type/long_link_phrase:1193 DB:link_type/long_link_phrase:1194
#: DB:link_type/long_link_phrase:1195 DB:link_type/long_link_phrase:1196
#: DB:link_type/long_link_phrase:1197
msgid "has a ticketing page at"
msgstr ""

#. name:allmusic
#: DB:link_type/long_link_phrase:755 DB:link_type/long_link_phrase:284
#: DB:link_type/long_link_phrase:283 DB:link_type/long_link_phrase:285
#: DB:link_type/long_link_phrase:1093
msgid "has an Allmusic page at"
msgstr ""

#. name:IMDb
#: DB:link_type/long_link_phrase:313 DB:link_type/long_link_phrase:178
#: DB:link_type/long_link_phrase:97 DB:link_type/long_link_phrase:706
msgid "has an IMDb page at"
msgstr ""

#. name:IMSLP
#: DB:link_type/long_link_phrase:754
msgid "has an IMSLP page at"
msgstr ""

#. name:art gallery
#: DB:link_type/long_link_phrase:1192
msgid "has an art gallery at"
msgstr ""

#. name:interview
#: DB:link_type/long_link_phrase:707
msgid "has an interview at"
msgstr ""

#. name:youtube
#: DB:link_type/long_link_phrase:792 DB:link_type/long_link_phrase:193
#: DB:link_type/long_link_phrase:225 DB:link_type/long_link_phrase:528
#: DB:link_type/long_link_phrase:791
msgid "has an official YouTube channel at"
msgstr ""

#. name:official homepage, name:official site
#: DB:link_type/long_link_phrase:745 DB:link_type/long_link_phrase:782
#: DB:link_type/long_link_phrase:183 DB:link_type/long_link_phrase:219
#: DB:link_type/long_link_phrase:363
msgid "has an official homepage at"
msgstr ""

#. name:video channel
#: DB:link_type/long_link_phrase:804 DB:link_type/long_link_phrase:304
#: DB:link_type/long_link_phrase:805 DB:link_type/long_link_phrase:303
#: DB:link_type/long_link_phrase:495
msgid "has an official video channel at"
msgstr ""

#. name:online community
#: DB:link_type/long_link_phrase:185
msgid "has an online community page at"
msgstr ""

#. name:arrangement
#: DB:link_type/long_link_phrase:350
msgid "has arrangement"
msgstr ""

#. name:award ceremony
#: DB:link_type/long_link_phrase:1094
msgid "has award ceremony"
msgstr ""

#. name:has catalogue
#: DB:link_type/name:750 DB:link_type/link_phrase:750
msgid "has catalogue"
msgstr ""

#. name:children
#: DB:link_type/long_link_phrase:735
msgid "has child"
msgstr ""

#. name:cover art link
#: DB:link_type/long_link_phrase:78
msgid "has cover art at"
msgstr ""

#. name:derivation
#: DB:link_type/long_link_phrase:737
msgid "has derived instrument"
msgstr ""

#. name:fusion of
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1096
msgid "has fusion genres"
msgstr ""

#. name:hybrid of
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:916
msgid "has hybrids"
msgstr ""

#. name:imprint
#: DB:link_type/long_link_phrase:725
msgid "has imprint"
msgstr ""

#. name:influenced by
#: DB:link_type/long_link_phrase:1097
msgid "has influences of"
msgstr ""

#. name:instrumental
#: DB:link_type/long_link_phrase:1239
msgid "has instrumental version"
msgstr ""

#. name:history site
#: DB:link_type/long_link_phrase:984 DB:link_type/long_link_phrase:211
msgid "has its history presented at"
msgstr ""

#. name:lyrics
#: DB:link_type/long_link_phrase:93 DB:link_type/long_link_phrase:197
#: DB:link_type/long_link_phrase:982
msgid "has lyrics available at"
msgstr ""

#. name:music video
#: DB:link_type/long_link_phrase:857
msgid "has music video"
msgstr ""

#. name:orchestration
#: DB:link_type/long_link_phrase:316
msgid "has orchestration"
msgstr ""

#. name:part of, name:parts
#: DB:link_type/long_link_phrase:739 DB:link_type/long_link_phrase:717
#: DB:link_type/long_link_phrase:356 DB:link_type/long_link_phrase:281
msgid "has part"
msgstr ""

#. name:part of, name:parts
#: DB:link_type/link_phrase:743 DB:link_type/reverse_link_phrase:802
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:742 DB:link_type/reverse_link_phrase:740
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:741 DB:link_type/reverse_link_phrase:996
#: DB:link_type/long_link_phrase:818
msgid "has parts"
msgstr ""

#. name:personal label
#: DB:link_type/link_phrase:723 DB:link_type/long_link_phrase:723
msgid "has personal label"
msgstr ""

#. name:personal publisher
#: DB:link_type/link_phrase:724 DB:link_type/long_link_phrase:724
msgid "has personal publisher"
msgstr ""

#. name:poster
#: DB:link_type/long_link_phrase:808
msgid "has poster at"
msgstr ""

#. name:remix
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:230
msgid "has remixes"
msgstr ""

#. name:revision of
#: DB:link_type/link_phrase:315 DB:link_type/long_link_phrase:315
msgid "has revision"
msgstr ""

#. name:show notes
#: DB:link_type/long_link_phrase:729
msgid "has show notes at"
msgstr ""

#. name:subgenre
#: DB:link_type/long_link_phrase:1095
msgid "has subgenre"
msgstr ""

#. name:subseries
#: DB:link_type/long_link_phrase:823
msgid "has subseries"
msgstr ""

#. name:subtype
#: DB:link_type/long_link_phrase:736
msgid "has subtype"
msgstr ""

#. name:samples material
#: DB:link_type/long_link_phrase:69
msgid "has {additional} samples taken from"
msgstr ""

#. name:sibling
#: DB:link_type/long_link_phrase:110
msgid "has {half:half-}{step}sibling"
msgstr ""

#. name:headquarters
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1237
msgid "headquartered in"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1237
msgid "headquarters"
msgstr ""

#. name:held at
#: DB:link_type/name:794 DB:link_type/name:995 DB:link_type/link_phrase:794
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:995
msgid "held at"
msgstr ""

#. name:held at, name:held in
#: DB:link_type/link_phrase:793 DB:link_type/reverse_link_phrase:794
msgid "held events"
msgstr ""

#. name:held in
#: DB:link_type/name:793 DB:link_type/name:1085
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:793 DB:link_type/reverse_link_phrase:1085
msgid "held in"
msgstr ""

#. name:history site
#: DB:link_type/link_phrase:984 DB:link_type/link_phrase:211
msgid "history page"
msgstr ""

#. name:history site
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:984 DB:link_type/reverse_link_phrase:211
msgid "history page for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:984 DB:link_type/name:211
msgid "history site"
msgstr ""

#. name:copyright
#: DB:link_type/link_phrase:708 DB:link_type/link_phrase:709
#: DB:link_type/long_link_phrase:708 DB:link_type/long_link_phrase:709
msgid "holds copyright (©) for"
msgstr ""

#. name:video copyright
#: DB:link_type/link_phrase:1277 DB:link_type/link_phrase:1276
#: DB:link_type/long_link_phrase:1277 DB:link_type/long_link_phrase:1276
msgid "holds copyright (©) for video"
msgstr ""

#. name:phonographic copyright
#: DB:link_type/link_phrase:710 DB:link_type/link_phrase:867
#: DB:link_type/link_phrase:711 DB:link_type/link_phrase:869
#: DB:link_type/long_link_phrase:710 DB:link_type/long_link_phrase:867
#: DB:link_type/long_link_phrase:711 DB:link_type/long_link_phrase:869
msgid "holds phonographic copyright (℗) for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:801
msgid "host"
msgstr ""

#. name:host
#: DB:link_type/link_phrase:801 DB:link_type/long_link_phrase:801
msgid "host at"
msgstr ""

#. name:host
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:801
msgid "hosts"
msgstr ""

#. name:headquarters
#: DB:link_type/link_phrase:1237
msgid "houses headquarters for"
msgstr ""

#. name:hybrid of
#: DB:link_type/name:916 DB:link_type/link_phrase:916
msgid "hybrid of"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1232 DB:link_type/name:927 DB:link_type/name:1173
#: DB:link_type/name:1244
msgid "illustration"
msgstr ""

#. name:image
#: DB:link_type/name:173 DB:link_type/name:396 DB:link_type/name:732
#: DB:link_type/description:732
msgid "image"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:725
msgid "imprint"
msgstr ""

#. name:imprint
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:725
msgid "imprint of"
msgstr ""

#. name:imprint
#: DB:link_type/link_phrase:725
msgid "imprints"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1134
msgid "improvisation"
msgstr ""

#. name:included in
#: DB:link_type/name:894 DB:link_type/link_phrase:894
msgid "included in"
msgstr ""

#. name:included in
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:894
msgid "includes"
msgstr ""

#. name:influenced by
#: DB:link_type/name:1097 DB:link_type/link_phrase:1097
msgid "influenced by"
msgstr ""

#. name:influenced by
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1097
msgid "influenced genres"
msgstr ""

#. name:information page
#: DB:link_type/name:734 DB:link_type/description:734
#: DB:link_type/link_phrase:734 DB:link_type/reverse_link_phrase:734
#: DB:link_type/long_link_phrase:734
msgid "information page"
msgstr ""

#. name:named after artist, name:named after label, name:named after place, name:named after release group, name:named after work
#: DB:link_type/link_phrase:1281 DB:link_type/reverse_link_phrase:973
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:972 DB:link_type/reverse_link_phrase:1259
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:974
msgid "inspired the name of artist"
msgstr ""

#. name:named after area, name:named after artist, name:named after label, name:named after place, name:named after release group
#: DB:link_type/link_phrase:1260 DB:link_type/link_phrase:1262
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1261 DB:link_type/reverse_link_phrase:1264
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1263
msgid "inspired the name of genre"
msgstr ""

#. name:named after artist, name:named after work
#: DB:link_type/link_phrase:1258 DB:link_type/reverse_link_phrase:1265
msgid "inspired the name of label"
msgstr ""

#. name:named after artist
#: DB:link_type/link_phrase:975
msgid "inspired the name of place"
msgstr ""

#. name:named after artist
#: DB:link_type/link_phrase:1000
msgid "inspired the name of series"
msgstr ""

#. name:named after artist, name:named after work
#: DB:link_type/link_phrase:1257 DB:link_type/reverse_link_phrase:1278
msgid "inspired the name of work"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:14 DB:link_type/name:44 DB:link_type/name:148
msgid "instrument"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:158 DB:link_type/name:41 DB:link_type/name:282
msgid "instrument arranger"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:752
msgid "instrument origin"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:986 DB:link_type/name:987
msgid "instrument technician"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:580 DB:link_type/name:1239
msgid "instrumental"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:105
msgid "instrumental supporting musician"
msgstr ""

#. name:instrumental
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1239
msgid "instrumental version of"
msgstr ""

#. name:instrumental
#: DB:link_type/link_phrase:1239
msgid "instrumental versions"
msgstr ""

#. name:instrument origin
#: DB:link_type/link_phrase:752
msgid "instruments"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:707
msgid "interview"
msgstr ""

#. name:interview
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:707
msgid "interview with"
msgstr ""

#. name:interview
#: DB:link_type/link_phrase:707
msgid "interviews"
msgstr ""

#. name:invented
#: DB:link_type/name:896 DB:link_type/name:918 DB:link_type/link_phrase:896
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:918 DB:link_type/long_link_phrase:896
msgid "invented"
msgstr ""

#. name:invented
#: DB:link_type/link_phrase:918 DB:link_type/reverse_link_phrase:896
msgid "invented by"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:112
msgid "involved with"
msgstr ""

#. name:DJ-mix
#: DB:link_type/long_link_phrase:227 DB:link_type/long_link_phrase:8
msgid "is a DJ-mix of"
msgstr ""

#. name:compilation
#: DB:link_type/long_link_phrase:228
msgid "is a compilation of"
msgstr ""

#. name:fusion of
#: DB:link_type/long_link_phrase:1096
msgid "is a fusion of"
msgstr ""

#. name:hybrid of
#: DB:link_type/long_link_phrase:916
msgid "is a hybrid of"
msgstr ""

#. name:live performance
#: DB:link_type/long_link_phrase:17
msgid "is a live performance of"
msgstr ""

#. name:mashes up
#: DB:link_type/long_link_phrase:10 DB:link_type/long_link_phrase:232
msgid "is a mash-up of"
msgstr ""

#. name:medley
#: DB:link_type/long_link_phrase:239
msgid "is a medley of"
msgstr ""

#. name:other databases
#: DB:link_type/long_link_phrase:730
msgid "is a page in a database for"
msgstr ""

#. name:part of
#: DB:link_type/long_link_phrase:802 DB:link_type/long_link_phrase:742
#: DB:link_type/long_link_phrase:740 DB:link_type/long_link_phrase:741
#: DB:link_type/long_link_phrase:996
msgid "is a part of"
msgstr ""

#. name:remaster
#: DB:link_type/long_link_phrase:6 DB:link_type/long_link_phrase:236
msgid "is a remaster of"
msgstr ""

#. name:remix
#: DB:link_type/long_link_phrase:230 DB:link_type/long_link_phrase:9
msgid "is a remix of"
msgstr ""

#. name:re‐recording
#: DB:link_type/long_link_phrase:1229
msgid "is a re‐recording of"
msgstr ""

#. name:single from
#: DB:link_type/long_link_phrase:11
msgid "is a single/EP which was taken from"
msgstr ""

#. name:tribute
#: DB:link_type/long_link_phrase:728
msgid "is a tribute to"
msgstr ""

#. name:cover
#: DB:link_type/long_link_phrase:15
msgid "is a {translated} {parody} cover of"
msgstr ""

#. name:edit
#: DB:link_type/long_link_phrase:309
msgid "is an edit of"
msgstr ""

#. name:excerpt from
#: DB:link_type/long_link_phrase:1240
msgid "is an excerpt from"
msgstr ""

#. name:associated with
#: DB:link_type/long_link_phrase:926
msgid "is associated with"
msgstr ""

#. name:based on
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:314
msgid "is based on"
msgstr ""

#. name:educational institution connection
#: DB:link_type/long_link_phrase:925
msgid "is connected to the educational institution"
msgstr ""

#. name:included in
#: DB:link_type/long_link_phrase:894
msgid "is included in"
msgstr ""

#. name:license
#: DB:link_type/long_link_phrase:302 DB:link_type/long_link_phrase:301
msgid "is licensed under"
msgstr ""

#. name:named after artist
#: DB:link_type/long_link_phrase:973
msgid "is named after artist"
msgstr ""

#. name:named after label
#: DB:link_type/long_link_phrase:1259 DB:link_type/long_link_phrase:1264
msgid "is named after label"
msgstr ""

#. name:named after place
#: DB:link_type/long_link_phrase:1281 DB:link_type/long_link_phrase:1263
msgid "is named after place"
msgstr ""

#. name:named after release group
#: DB:link_type/long_link_phrase:1261 DB:link_type/long_link_phrase:974
msgid "is named after release group"
msgstr ""

#. name:named after work
#: DB:link_type/long_link_phrase:972 DB:link_type/long_link_phrase:1278
#: DB:link_type/long_link_phrase:1265
msgid "is named after work"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:108
msgid "is person"
msgstr ""

#. name:related to
#: DB:link_type/long_link_phrase:738
msgid "is related to"
msgstr ""

#. name:based on
#: DB:link_type/link_phrase:314 DB:link_type/long_link_phrase:314
msgid "is the basis for"
msgstr ""

#. name:first track release
#: DB:link_type/long_link_phrase:238
msgid "is the earliest release of"
msgstr ""

#. name:other version
#: DB:link_type/long_link_phrase:241
msgid "is the earliest version of {translated} {parody}"
msgstr ""

#. name:transl-tracklisting
#: DB:link_type/long_link_phrase:2
msgid "is the original for the transliterated/translated track listing"
msgstr ""

#. name:rights society
#: DB:link_type/long_link_phrase:349
msgid "is the rights society associated with"
msgstr ""

#. name:parent
#: DB:link_type/long_link_phrase:109
msgid "is the {step}parent of"
msgstr ""

#. name:performance
#: DB:link_type/long_link_phrase:278
msgid ""
"is {acappella:an|a} {acappella:a cappella} {live} {medley:medley including "
"a} {partial} {instrumental} {cover} {karaoke} {demo} recording of"
msgstr ""

#. name:subgroup
#: DB:link_type/long_link_phrase:722
msgid "is/was a subgroup of"
msgstr ""

#. name:supporting musician
#: DB:link_type/long_link_phrase:104
msgid "is/was a supporting artist for"
msgstr ""

#. name:artistic director
#: DB:link_type/long_link_phrase:965
msgid "is/was artistic director for"
msgstr ""

#. name:label distribution
#: DB:link_type/long_link_phrase:203
msgid "is/was distributing the catalog of"
msgstr ""

#. name:married
#: DB:link_type/long_link_phrase:111
msgid "is/was married to"
msgstr ""

#. name:label reissue
#: DB:link_type/long_link_phrase:201
msgid "is/was reissuing the catalog of"
msgstr ""

#. name:involved with
#: DB:link_type/long_link_phrase:112
msgid "is/was romantically involved with"
msgstr ""

#. name:label ownership
#: DB:link_type/long_link_phrase:200
msgid "is/was the parent label of"
msgstr ""

#. name:member of band
#: DB:link_type/long_link_phrase:103
msgid "is/was {additional:an|a} {additional} {original} {eponymous} member of"
msgstr ""

#. name:conductor position
#: DB:link_type/long_link_phrase:305
msgid ""
"is/was {assistant:an|a} {assistant} {principal} {guest} conductor {emeritus} "
"for"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1132
msgid "jazz"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1255
msgid "jury member"
msgstr ""

#. name:jury member
#: DB:link_type/link_phrase:1255
msgid "jury member at"
msgstr ""

#. name:jury member
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1255
msgid "jury members"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1261 DB:link_type/name:226
msgid "karaoke"
msgstr ""

#. name:karaoke
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:226
msgid "karaoke version of"
msgstr ""

#. name:karaoke
#: DB:link_type/link_phrase:226
msgid "karaoke versions"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:203
msgid "label distribution"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:116
msgid "label founder"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:200
msgid "label ownership"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:201
msgid "label reissue"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:202
msgid "label rename"
msgstr ""

#. name:lacquer cut
#: DB:link_type/name:969 DB:link_type/link_phrase:969
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:969
msgid "lacquer cut"
msgstr ""

#. name:lacquer cut at
#: DB:link_type/name:968 DB:link_type/reverse_link_phrase:968
msgid "lacquer cut at"
msgstr ""

#. name:lacquer cut in
#: DB:link_type/name:967 DB:link_type/reverse_link_phrase:967
msgid "lacquer cut in"
msgstr ""

#. name:lacquer cut at, name:lacquer cut in
#: DB:link_type/link_phrase:967 DB:link_type/link_phrase:968
msgid "lacquer cut location for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:837 DB:link_type/name:838 DB:link_type/name:839
#: DB:link_type/name:840
msgid "last.fm"
msgstr ""

#. name:first track release
#: DB:link_type/link_phrase:238
msgid "later releases"
msgstr ""

#. name:other version
#: DB:link_type/link_phrase:241
msgid "later {translated} {parody} versions"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:796 DB:link_type/name:797
msgid "launch event"
msgstr ""

#. name:launch event
#: DB:link_type/link_phrase:796 DB:link_type/link_phrase:797
msgid "launch event for"
msgstr ""

#. name:launch event
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:796 DB:link_type/reverse_link_phrase:797
msgid "launch events"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:4
msgid "lead vocals"
msgstr ""

#. name:legal representation
#: DB:link_type/name:22 DB:link_type/name:142 DB:link_type/link_phrase:142
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:142
msgid "legal representation"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1135
msgid "level of studies"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:57 DB:link_type/name:169
msgid "librettist"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:880 DB:link_type/name:1249
msgid "libretto written at"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:879 DB:link_type/name:1271
msgid "libretto written in"
msgstr ""

#. name:libretto written at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:880 DB:link_type/reverse_link_phrase:1249
msgid "libretto {additional:additionally} written at"
msgstr ""

#. name:libretto written in
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:879 DB:link_type/reverse_link_phrase:1271
msgid "libretto {additional:additionally} written in"
msgstr ""

#. name:license
#: DB:link_type/name:302 DB:link_type/name:939 DB:link_type/name:301
#: DB:link_type/link_phrase:302 DB:link_type/link_phrase:301
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:939
msgid "license"
msgstr ""

#. name:license
#: DB:link_type/link_phrase:939 DB:link_type/reverse_link_phrase:302
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:301
msgid "license for"
msgstr ""

#. name:licensor
#: DB:link_type/link_phrase:712 DB:link_type/link_phrase:1010
#: DB:link_type/long_link_phrase:712 DB:link_type/long_link_phrase:1010
msgid "licensed"
msgstr ""

#. name:licensor
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:712 DB:link_type/reverse_link_phrase:1010
msgid "licensed from"
msgstr ""

#. name:licensee
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:833
msgid "licensed to"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:833
msgid "licensee"
msgstr ""

#. name:licensee
#: DB:link_type/link_phrase:833
msgid "licensee for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:712 DB:link_type/name:1010
msgid "licensor"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:24
msgid "liner notes"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:578
msgid "live"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:17
msgid "live performance"
msgstr ""

#. name:live performance
#: DB:link_type/link_phrase:17
msgid "live performance of"
msgstr ""

#. name:live performance
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:17
msgid "live performances"
msgstr ""

#. name:held at, name:held in
#: DB:link_type/link_phrase:995 DB:link_type/link_phrase:1085
msgid "location for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:213
msgid "logo"
msgstr ""

#. name:logo
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:213
msgid "logo of"
msgstr ""

#. name:logo
#: DB:link_type/link_phrase:213
msgid "logos"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1047
msgid "lyrical quotation"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:56 DB:link_type/name:165
msgid "lyricist"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:93 DB:link_type/name:271 DB:link_type/name:197
#: DB:link_type/name:982
msgid "lyrics"
msgstr ""

#. name:lyrics
#: DB:link_type/link_phrase:93 DB:link_type/link_phrase:197
#: DB:link_type/link_phrase:982 DB:link_type/reverse_link_phrase:271
msgid "lyrics page"
msgstr ""

#. name:lyrics
#: DB:link_type/link_phrase:271 DB:link_type/reverse_link_phrase:93
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:197 DB:link_type/reverse_link_phrase:982
msgid "lyrics page for"
msgstr ""

#. name:lyrical quotation
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1047
msgid "lyrics quoted in"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:878 DB:link_type/name:1250
msgid "lyrics written at"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:877 DB:link_type/name:1270
msgid "lyrics written in"
msgstr ""

#. name:purchase for mail-order
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:79 DB:link_type/reverse_link_phrase:960
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:175
msgid "mail-order purchase page for"
msgstr ""

#. name:purchase for mail-order
#: DB:link_type/link_phrase:913
msgid "mail-order purchase page for the score of"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:798
msgid "main performer"
msgstr ""

#. name:main performer
#: DB:link_type/link_phrase:798
msgid "main performer at"
msgstr ""

#. name:main performer
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:798
msgid "main performers"
msgstr ""

#. name:manufactured
#: DB:link_type/name:360 DB:link_type/link_phrase:360
#: DB:link_type/long_link_phrase:360
msgid "manufactured"
msgstr ""

#. name:manufactured at
#: DB:link_type/name:953 DB:link_type/reverse_link_phrase:953
msgid "manufactured at"
msgstr ""

#. name:manufactured
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:360
msgid "manufactured by"
msgstr ""

#. name:manufactured for
#: DB:link_type/name:952 DB:link_type/reverse_link_phrase:952
msgid "manufactured for"
msgstr ""

#. name:manufactured in
#: DB:link_type/name:835 DB:link_type/reverse_link_phrase:835
msgid "manufactured in"
msgstr ""

#. name:manufactured at, name:manufactured in
#: DB:link_type/link_phrase:835 DB:link_type/link_phrase:953
msgid "manufacturing location for"
msgstr ""

#. name:marketed
#: DB:link_type/name:848 DB:link_type/link_phrase:848
#: DB:link_type/long_link_phrase:848
msgid "marketed"
msgstr ""

#. name:marketed
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:848
msgid "marketed by"
msgstr ""

#. name:married
#: DB:link_type/name:111 DB:link_type/link_phrase:111
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:111
msgid "married"
msgstr ""

#. name:mashes up
#: DB:link_type/link_phrase:10 DB:link_type/link_phrase:232
msgid "mash-up of"
msgstr ""

#. name:mashes up
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:10 DB:link_type/reverse_link_phrase:232
msgid "mash-ups"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:10 DB:link_type/name:232
msgid "mashes up"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:697
msgid "mastered at"
msgstr ""

#. name:mastered for
#: DB:link_type/name:1183 DB:link_type/reverse_link_phrase:1183
msgid "mastered for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:756
msgid "mastered in"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:136 DB:link_type/name:42
msgid "mastering"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:704
msgid "mastering engineer position"
msgstr ""

#. name:mastering engineer position
#: DB:link_type/link_phrase:704
msgid "mastering engineer position at"
msgstr ""

#. name:mastering engineer position
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:704
msgid "mastering engineers"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1136
msgid "master’s degree"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1060
msgid "meane vocals"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:568
msgid "medium"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:570
msgid "medium 1"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:569
msgid "medium 2"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:571
msgid "medium 3"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:577
msgid "medium 4"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:576
msgid "medium 5"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:575
msgid "medium 6"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:574
msgid "medium 7"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:573
msgid "medium 8"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:572
msgid "medium 9"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:750 DB:link_type/name:239
msgid "medley"
msgstr ""

#. name:medley
#: DB:link_type/link_phrase:239
msgid "medley of"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:103
msgid "member of band"
msgstr ""

#. name:mezzo-soprano vocals
#: DB:link_attribute_type/name:9 DB:link_attribute_type/description:9
msgid "mezzo-soprano vocals"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:2
msgid "minor"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:162 DB:link_type/name:129 DB:link_type/name:25
#: DB:link_type/name:999 DB:link_type/name:998
msgid "misc"
msgstr ""

#. name:misc
#: DB:link_type/link_phrase:162 DB:link_type/link_phrase:129
#: DB:link_type/link_phrase:25 DB:link_type/link_phrase:999
#: DB:link_type/link_phrase:998
msgid "miscellaneous roles"
msgstr ""

#. name:misc
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:162 DB:link_type/reverse_link_phrase:129
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:25 DB:link_type/reverse_link_phrase:999
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:998
msgid "miscellaneous support"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:26 DB:link_type/name:143
msgid "mix"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:43 DB:link_type/name:155
msgid "mix-DJ"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:694 DB:link_type/name:696
msgid "mixed at"
msgstr ""

#. name:mixed for
#: DB:link_type/name:947 DB:link_type/name:946
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:947 DB:link_type/reverse_link_phrase:946
msgid "mixed for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:757 DB:link_type/name:758
msgid "mixed in"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:703
msgid "mixing engineer position"
msgstr ""

#. name:mixing engineer position
#: DB:link_type/link_phrase:703
msgid "mixing engineer position at"
msgstr ""

#. name:mixing engineer position
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:703
msgid "mixing engineers"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1031
msgid "movement"
msgstr ""

#. name:download for free
#: DB:link_type/long_link_phrase:958 DB:link_type/long_link_phrase:177
msgid "music can be downloaded for free at"
msgstr ""

#. name:purchase for download
#: DB:link_type/long_link_phrase:959 DB:link_type/long_link_phrase:176
msgid "music can be purchased for download at"
msgstr ""

#. name:purchase for mail-order
#: DB:link_type/long_link_phrase:960 DB:link_type/long_link_phrase:175
msgid "music can be purchased for mail-order at"
msgstr ""

#. name:free streaming
#: DB:link_type/long_link_phrase:997 DB:link_type/long_link_phrase:194
msgid "music can be streamed for free at"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1202
msgid "music education"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1348
msgid "music history"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1201
msgid "music production"
msgstr ""

#. name:musical quotation
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1046
msgid "music quoted in"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1222
msgid "music theory"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1203
msgid "music therapy"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:857
msgid "music video"
msgstr ""

#. name:music video
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:857
msgid "music video for"
msgstr ""

#. name:music video
#: DB:link_type/link_phrase:857
msgid "music videos"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1046
msgid "musical quotation"
msgstr ""

#. name:musical relationships
#: DB:link_type/link_phrase:106 DB:link_type/reverse_link_phrase:106
#: DB:link_type/long_link_phrase:106
msgid "musical relationship"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:106
msgid "musical relationships"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1221
msgid "musical theatre"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1141
msgid "musicology"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:215 DB:link_type/name:462 DB:link_type/name:189
msgid "myspace"
msgstr ""

#. name:named after area
#: DB:link_type/name:1262 DB:link_type/reverse_link_phrase:1262
msgid "named after area"
msgstr ""

#. name:named after artist
#: DB:link_type/name:973 DB:link_type/name:1258 DB:link_type/name:1260
#: DB:link_type/name:1257 DB:link_type/name:975 DB:link_type/name:1000
#: DB:link_type/link_phrase:973 DB:link_type/reverse_link_phrase:1258
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1260 DB:link_type/reverse_link_phrase:1257
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:975 DB:link_type/reverse_link_phrase:1000
msgid "named after artist"
msgstr ""

#. name:named after label
#: DB:link_type/name:1259 DB:link_type/name:1264 DB:link_type/link_phrase:1259
#: DB:link_type/link_phrase:1264
msgid "named after label"
msgstr ""

#. name:named after place
#: DB:link_type/name:1281 DB:link_type/name:1263 DB:link_type/link_phrase:1263
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1281
msgid "named after place"
msgstr ""

#. name:named after release group
#: DB:link_type/name:1261 DB:link_type/name:974 DB:link_type/link_phrase:1261
#: DB:link_type/link_phrase:974
msgid "named after release group"
msgstr ""

#. name:named after work
#: DB:link_type/name:972 DB:link_type/name:1278 DB:link_type/name:1265
#: DB:link_type/link_phrase:972 DB:link_type/link_phrase:1278
#: DB:link_type/link_phrase:1265
msgid "named after work"
msgstr ""

#. name:non-performing relationships
#: DB:link_type/name:935 DB:link_type/link_phrase:935
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:935 DB:link_type/long_link_phrase:935
msgid "non-performing relationships"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:788 DB:link_attribute_type/name:1032
msgid "number"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:745 DB:link_type/name:782 DB:link_type/name:183
#: DB:link_type/name:363 DB:link_type/name:287
msgid "official homepage"
msgstr ""

#. name:official homepage, name:official site
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:745 DB:link_type/reverse_link_phrase:782
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:183 DB:link_type/reverse_link_phrase:219
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:363
msgid "official homepage for"
msgstr ""

#. name:official homepage, name:official site
#: DB:link_type/link_phrase:745 DB:link_type/link_phrase:782
#: DB:link_type/link_phrase:183 DB:link_type/link_phrase:219
#: DB:link_type/link_phrase:363
msgid "official homepages"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:219
msgid "official site"
msgstr ""

#. name:online community
#: DB:link_type/link_phrase:185
msgid "online communities"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:185
msgid "online community"
msgstr ""

#. name:online community
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:185
msgid "online community page for"
msgstr ""

#. name:online data
#: DB:link_type/name:841 DB:link_type/name:221 DB:link_type/name:660
#: DB:link_type/link_phrase:841 DB:link_type/link_phrase:221
#: DB:link_type/link_phrase:660 DB:link_type/reverse_link_phrase:841
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:221 DB:link_type/reverse_link_phrase:660
#: DB:link_type/long_link_phrase:841 DB:link_type/long_link_phrase:221
#: DB:link_type/long_link_phrase:660
msgid "online data"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1220
msgid "opera"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1053
msgid "optional"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:807
msgid "orchestra"
msgstr ""

#. name:orchestra
#: DB:link_type/link_phrase:807
msgid "orchestra at"
msgstr ""

#. name:performing orchestra
#: DB:link_type/long_link_phrase:150 DB:link_type/long_link_phrase:45
msgid "orchestra {additional:additionally} performed"
msgstr ""

#. name:orchestra
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:807
msgid "orchestras"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1418 DB:link_type/name:316
msgid "orchestration"
msgstr ""

#. name:orchestration
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:316
msgid "orchestration of"
msgstr ""

#. name:orchestration
#: DB:link_type/link_phrase:316
msgid "orchestrations"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:164 DB:link_type/name:300 DB:link_type/name:40
msgid "orchestrator"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:856
msgid "organist"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:525
msgid "original"
msgstr ""

#. name:rescheduled as
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:836
msgid "originally scheduled as"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1225 DB:link_attribute_type/name:1128
msgid "other"
msgstr ""

#. name:other databases
#: DB:link_type/name:1086 DB:link_type/name:753 DB:link_type/name:730
#: DB:link_type/name:82 DB:link_type/name:273 DB:link_type/name:222
#: DB:link_type/name:188 DB:link_type/name:306 DB:link_type/name:561
#: DB:link_type/name:746 DB:link_type/name:96 DB:link_type/name:803
#: DB:link_type/link_phrase:1086 DB:link_type/link_phrase:753
#: DB:link_type/link_phrase:730 DB:link_type/link_phrase:82
#: DB:link_type/link_phrase:273 DB:link_type/link_phrase:222
#: DB:link_type/link_phrase:188 DB:link_type/link_phrase:306
#: DB:link_type/link_phrase:561 DB:link_type/link_phrase:746
#: DB:link_type/link_phrase:96 DB:link_type/link_phrase:803
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1086 DB:link_type/reverse_link_phrase:753
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:730 DB:link_type/reverse_link_phrase:82
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:273 DB:link_type/reverse_link_phrase:222
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:188 DB:link_type/reverse_link_phrase:306
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:561 DB:link_type/reverse_link_phrase:746
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:96 DB:link_type/reverse_link_phrase:803
msgid "other databases"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:241
msgid "other version"
msgstr ""

#. name:other versions
#: DB:link_type/name:233 DB:link_type/link_phrase:233
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:233 DB:link_type/long_link_phrase:233
msgid "other versions"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:461
msgid "other vocals"
msgstr ""

#. name:owner
#: DB:link_type/name:988 DB:link_type/name:989 DB:link_type/name:991
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:988 DB:link_type/reverse_link_phrase:989
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:991
msgid "owner"
msgstr ""

#. name:ownership
#: DB:link_type/name:990 DB:link_type/link_phrase:990
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:990 DB:link_type/long_link_phrase:990
msgid "ownership"
msgstr ""

#. name:owner
#: DB:link_type/link_phrase:988 DB:link_type/link_phrase:989
#: DB:link_type/link_phrase:991 DB:link_type/long_link_phrase:988
#: DB:link_type/long_link_phrase:989 DB:link_type/long_link_phrase:991
msgid "owns"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:109
msgid "parent"
msgstr ""

#. name:label ownership
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:200
msgid "parent label"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:511
msgid "parody"
msgstr ""

#. name:part of, name:parts
#: DB:link_type/name:802 DB:link_type/name:356 DB:link_type/name:743
#: DB:link_type/name:742 DB:link_type/name:740 DB:link_type/name:741
#: DB:link_type/name:996 DB:link_type/link_phrase:802
#: DB:link_type/link_phrase:742 DB:link_type/link_phrase:740
#: DB:link_type/link_phrase:741 DB:link_type/link_phrase:996
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:739 DB:link_type/reverse_link_phrase:818
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:717 DB:link_type/reverse_link_phrase:356
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:281 DB:link_type/reverse_link_phrase:743
msgid "part of"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1033
msgid "part of collection"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1
msgid "part of set"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:579
msgid "partial"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1256
msgid "participant"
msgstr ""

#. name:participant
#: DB:link_type/link_phrase:1256
msgid "participant at"
msgstr ""

#. name:participant
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1256
msgid "participants"
msgstr ""

#. name:part of, name:parts
#: DB:link_type/name:739 DB:link_type/name:818 DB:link_type/name:717
#: DB:link_type/name:281 DB:link_type/link_phrase:818
#: DB:link_type/link_phrase:717 DB:link_type/link_phrase:356
#: DB:link_type/link_phrase:281
msgid "parts"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:901 DB:link_type/name:900 DB:link_type/name:898
#: DB:link_type/name:899 DB:link_type/name:897
msgid "patronage"
msgstr ""

#. name:patronage
#: DB:link_type/link_phrase:901 DB:link_type/link_phrase:900
#: DB:link_type/link_phrase:898 DB:link_type/link_phrase:899
#: DB:link_type/link_phrase:897
msgid "patronage page"
msgstr ""

#. name:patronage
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:901 DB:link_type/reverse_link_phrase:900
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:898 DB:link_type/reverse_link_phrase:899
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:897
msgid "patronage page for"
msgstr ""

#. name:performance
#: DB:link_type/name:34 DB:link_type/name:122 DB:link_type/name:278
#: DB:link_type/link_phrase:34 DB:link_type/link_phrase:122
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:34 DB:link_type/reverse_link_phrase:122
#: DB:link_type/long_link_phrase:34 DB:link_type/long_link_phrase:122
msgid "performance"
msgstr ""

#. name:is person
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:108
msgid "performance name of"
msgstr ""

#. name:performance of
#: DB:link_type/name:887 DB:link_type/link_phrase:887
msgid "performance of"
msgstr ""

#. name:performance of
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:887
msgid "performed at"
msgstr ""

#. name:voice actor
#: DB:link_type/long_link_phrase:292
msgid "performed the voice of"
msgstr ""

#. name:chorus master
#: DB:link_type/long_link_phrase:152 DB:link_type/long_link_phrase:53
msgid "performed {additional} {assistant} chorus master on"
msgstr ""

#. name:instrument
#: DB:link_type/long_link_phrase:44 DB:link_type/long_link_phrase:148
msgid "performed {additional} {guest} {solo} {instrument:%|instruments} on"
msgstr ""

#. name:vocal
#: DB:link_type/long_link_phrase:60 DB:link_type/long_link_phrase:149
msgid "performed {additional} {guest} {solo} {vocal:%|vocals} on"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:51 DB:link_type/name:156
msgid "performer"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:150 DB:link_type/name:45
msgid "performing orchestra"
msgstr ""

#. name:is person
#: DB:link_type/link_phrase:108 DB:link_type/long_link_phrase:108
msgid "performs as"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:723
msgid "personal label"
msgstr ""

#. name:personal label
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:723
msgid "personal label for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:724
msgid "personal publisher"
msgstr ""

#. name:personal publisher
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:724
msgid "personal publisher for"
msgstr ""

#. name:personal relationship
#: DB:link_type/name:113 DB:link_type/link_phrase:113
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:113 DB:link_type/long_link_phrase:113
msgid "personal relationship"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:710 DB:link_type/name:867 DB:link_type/name:711
#: DB:link_type/name:869
msgid "phonographic copyright"
msgstr ""

#. name:phonographic copyright
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:710 DB:link_type/reverse_link_phrase:867
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:711 DB:link_type/reverse_link_phrase:869
msgid "phonographic copyright (℗) by"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:123 DB:link_type/name:1175 DB:link_type/name:20
msgid "photography"
msgstr ""

#. name:image
#: DB:link_type/link_phrase:173 DB:link_type/link_phrase:396
#: DB:link_type/link_phrase:732
msgid "picture"
msgstr ""

#. name:image
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:173 DB:link_type/reverse_link_phrase:396
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:732
msgid "picture of"
msgstr ""

#. name:podcast feed
#: DB:link_type/name:915 DB:link_type/link_phrase:915
msgid "podcast feed"
msgstr ""

#. name:podcast feed
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:915
msgid "podcast feed for"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1200
msgid "popular / rock music"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:119
msgid "position at"
msgstr ""

#. name:poster
#: DB:link_type/name:808 DB:link_type/link_phrase:808
msgid "poster"
msgstr ""

#. name:poster
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:808
msgid "poster for"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1219
msgid "postgraduate"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1353
msgid "pre"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:845 DB:link_type/name:715 DB:link_type/name:716
#: DB:link_type/name:956
msgid "premiere"
msgstr ""

#. name:premiere
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:845 DB:link_type/reverse_link_phrase:716
msgid "premiered at"
msgstr ""

#. name:premiere
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:956
msgid "premiered by"
msgstr ""

#. name:premiere
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:715
msgid "premiered in"
msgstr ""

#. name:premiere
#: DB:link_type/link_phrase:845
msgid "premieres"
msgstr ""

#. name:premiere
#: DB:link_type/link_phrase:715 DB:link_type/link_phrase:716
msgid "premieres hosted"
msgstr ""

#. name:presented
#: DB:link_type/name:1168 DB:link_type/reverse_link_phrase:1168
msgid "presented"
msgstr ""

#. name:presented
#: DB:link_type/link_phrase:1168
msgid "presented by"
msgstr ""

#. name:pressed
#: DB:link_type/name:942 DB:link_type/link_phrase:942
#: DB:link_type/long_link_phrase:942
msgid "pressed"
msgstr ""

#. name:pressed at
#: DB:link_type/name:941 DB:link_type/reverse_link_phrase:941
msgid "pressed at"
msgstr ""

#. name:pressed
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:942
msgid "pressed by"
msgstr ""

#. name:pressed at
#: DB:link_type/link_phrase:941
msgid "pressing location for"
msgstr ""

#. name:previous attribution
#: DB:link_type/name:834 DB:link_type/link_phrase:834
msgid "previous attribution"
msgstr ""

#. name:part of set
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1
msgid "previous disc"
msgstr ""

#. name:previous attribution
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:834
msgid "previously attributed to"
msgstr ""

#. name:primary concert venue
#: DB:link_type/name:714 DB:link_type/link_phrase:714
msgid "primary concert venue"
msgstr ""

#. name:primary concert venue
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:714
msgid "primary concert venue of"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:618
msgid "principal"
msgstr ""

#. name:printed
#: DB:link_type/name:985 DB:link_type/link_phrase:985
#: DB:link_type/long_link_phrase:985
msgid "printed"
msgstr ""

#. name:printed
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:985
msgid "printed by"
msgstr ""

#. name:printed in
#: DB:link_type/name:849 DB:link_type/reverse_link_phrase:849
msgid "printed in"
msgstr ""

#. name:printed in
#: DB:link_type/link_phrase:849
msgid "printing location for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:825 DB:link_type/name:824
msgid "produced at"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:951 DB:link_type/name:950
msgid "produced for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:827 DB:link_type/name:826
msgid "produced in"
msgstr ""

#. name:samples from artist
#: DB:link_type/link_phrase:154 DB:link_type/link_phrase:49
msgid "produced material that was {additional:additionally} sampled in"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:141 DB:link_type/name:30
msgid "producer"
msgstr ""

#. name:producer position at
#: DB:link_type/link_phrase:117
msgid "producer position"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:117
msgid "producer position at"
msgstr ""

#. name:producer position at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:117
msgid "producers"
msgstr ""

#. name:production
#: DB:link_type/name:256 DB:link_type/name:160 DB:link_type/name:59
#: DB:link_type/name:72 DB:link_type/link_phrase:256
#: DB:link_type/link_phrase:160 DB:link_type/link_phrase:59
#: DB:link_type/link_phrase:72 DB:link_type/reverse_link_phrase:256
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:160 DB:link_type/reverse_link_phrase:59
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:72 DB:link_type/long_link_phrase:256
#: DB:link_type/long_link_phrase:160 DB:link_type/long_link_phrase:59
#: DB:link_type/long_link_phrase:72
msgid "production"
msgstr ""

#. name:production coordinator
#: DB:link_type/name:1267 DB:link_type/reverse_link_phrase:1267
msgid "production coordinator"
msgstr ""

#. name:production coordinator
#: DB:link_type/link_phrase:1267
msgid "production coordinator for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:37 DB:link_type/name:132
msgid "programming"
msgstr ""

#. name:promoted
#: DB:link_type/name:359 DB:link_type/link_phrase:359
#: DB:link_type/long_link_phrase:359
msgid "promoted"
msgstr ""

#. name:promoted
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:359
msgid "promoted by"
msgstr ""

#. name:artists and repertoire
#: DB:link_type/long_link_phrase:135 DB:link_type/long_link_phrase:62
msgid "provided artist & repertoire support for"
msgstr ""

#. name:booking
#: DB:link_type/long_link_phrase:23 DB:link_type/long_link_phrase:134
msgid "provided booking for"
msgstr ""

#. name:legal representation
#: DB:link_type/long_link_phrase:142
msgid "provided legal representation for"
msgstr ""

#. name:animation
#: DB:link_type/long_link_phrase:1243
msgid "provided {additional} animation on"
msgstr ""

#. name:art direction
#: DB:link_type/long_link_phrase:137 DB:link_type/long_link_phrase:1174
msgid "provided {additional} art direction on"
msgstr ""

#. name:artwork
#: DB:link_type/long_link_phrase:1231 DB:link_type/long_link_phrase:1241
#: DB:link_type/long_link_phrase:1170 DB:link_type/long_link_phrase:993
msgid "provided {additional} artwork on"
msgstr ""

#. name:creative direction
#: DB:link_type/long_link_phrase:63 DB:link_type/long_link_phrase:146
msgid "provided {additional} creative direction on"
msgstr ""

#. name:design
#: DB:link_type/long_link_phrase:1171
msgid "provided {additional} design on"
msgstr ""

#. name:design/illustration
#: DB:link_type/long_link_phrase:19 DB:link_type/long_link_phrase:130
msgid "provided {additional} design/illustration on"
msgstr ""

#. name:graphic design
#: DB:link_type/long_link_phrase:1172 DB:link_type/long_link_phrase:1234
#: DB:link_type/long_link_phrase:125 DB:link_type/long_link_phrase:27
msgid "provided {additional} graphic design on"
msgstr ""

#. name:illustration
#: DB:link_type/long_link_phrase:1232 DB:link_type/long_link_phrase:927
#: DB:link_type/long_link_phrase:1173 DB:link_type/long_link_phrase:1244
msgid "provided {additional} illustration on"
msgstr ""

#. name:legal representation
#: DB:link_type/long_link_phrase:22
msgid "provided {additional} legal representation for"
msgstr ""

#. name:art direction
#: DB:link_type/long_link_phrase:18
msgid "provided {additional} {assistant} art direction on"
msgstr ""

#. name:design
#: DB:link_type/long_link_phrase:1233 DB:link_type/long_link_phrase:928
#: DB:link_type/long_link_phrase:1242
msgid "provided {additional} {assistant} design on"
msgstr ""

#. name:publishing
#: DB:link_type/name:362 DB:link_type/link_phrase:206
#: DB:link_type/link_phrase:127 DB:link_type/long_link_phrase:206
#: DB:link_type/long_link_phrase:127
msgid "published"
msgstr ""

#. name:publishing
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:206 DB:link_type/reverse_link_phrase:127
msgid "publisher"
msgstr ""

#. name:publishes series
#: DB:link_type/name:933 DB:link_type/link_phrase:933
#: DB:link_type/long_link_phrase:933
msgid "publishes series"
msgstr ""

#. name:publishing
#: DB:link_type/name:206 DB:link_type/name:127 DB:link_type/name:161
#: DB:link_type/name:66 DB:link_type/name:32 DB:link_type/name:208
#: DB:link_type/link_phrase:66 DB:link_type/reverse_link_phrase:66
#: DB:link_type/long_link_phrase:66
msgid "publishing"
msgstr ""

#. name:publishes series
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:933
msgid "publishing label"
msgstr ""

#. name:purchase artwork
#: DB:link_type/name:1254 DB:link_type/link_phrase:1254
msgid "purchase artwork"
msgstr ""

#. name:purchase for download
#: DB:link_type/name:912 DB:link_type/name:959 DB:link_type/name:254
#: DB:link_type/name:74 DB:link_type/name:176 DB:link_type/link_phrase:254
#: DB:link_type/link_phrase:74
msgid "purchase for download"
msgstr ""

#. name:purchase for mail-order
#: DB:link_type/name:79 DB:link_type/name:960 DB:link_type/name:175
#: DB:link_type/name:913 DB:link_type/link_phrase:79
msgid "purchase for mail-order"
msgstr ""

#. name:purchase for download
#: DB:link_type/link_phrase:959 DB:link_type/link_phrase:176
msgid "purchase music for download"
msgstr ""

#. name:purchase for mail-order
#: DB:link_type/link_phrase:960 DB:link_type/link_phrase:175
msgid "purchase music for mail-order"
msgstr ""

#. name:purchase artwork
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1254
msgid "purchase page for the artwork of"
msgstr ""

#. name:purchase for download
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:912
msgid "purchase score for download"
msgstr ""

#. name:purchase for mail-order
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:913
msgid "purchase score for mail-order"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:174
msgid "purevolume"
msgstr ""

#. name:lyrical quotation
#: DB:link_type/link_phrase:1047 DB:link_type/long_link_phrase:1047
msgid "quotes lyrics from"
msgstr ""

#. name:musical quotation
#: DB:link_type/link_phrase:1046 DB:link_type/long_link_phrase:1046
msgid "quotes music from"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:952
msgid "re"
msgstr ""

#. name:reconstructed by
#: DB:link_type/link_phrase:917 DB:link_type/long_link_phrase:917
msgid "reconstructed"
msgstr ""

#. name:reconstructed by
#: DB:link_type/name:917 DB:link_type/reverse_link_phrase:917
msgid "reconstructed by"
msgstr ""

#. name:recorded at
#: DB:link_type/name:810 DB:link_type/name:809 DB:link_type/name:693
#: DB:link_type/name:695 DB:link_type/reverse_link_phrase:810
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:809
msgid "recorded at"
msgstr ""

#. name:recorded during
#: DB:link_type/name:1006 DB:link_type/name:1007 DB:link_type/name:1008
#: DB:link_type/link_phrase:1006 DB:link_type/link_phrase:1007
#: DB:link_type/link_phrase:1008
msgid "recorded during"
msgstr ""

#. name:field recordist
#: DB:link_type/long_link_phrase:1011 DB:link_type/long_link_phrase:1012
msgid "recorded field recordings for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:698 DB:link_type/name:699
msgid "recorded in"
msgstr ""

#. name:recorded during
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1008
msgid "recorded music series"
msgstr ""

#. name:recorded during
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1007
msgid "recorded release groups"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:128 DB:link_type/name:36
msgid "recording"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:121
msgid "recording contract"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:702
msgid "recording engineer position"
msgstr ""

#. name:recording engineer position
#: DB:link_type/link_phrase:702
msgid "recording engineer position at"
msgstr ""

#. name:recording engineer position
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:702
msgid "recording engineers"
msgstr ""

#. name:recorded at
#: DB:link_type/link_phrase:810 DB:link_type/link_phrase:809
msgid "recording location for"
msgstr ""

#. name:recorded during
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1006
msgid "recordings"
msgstr ""

#. name:medley
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:239
msgid "referred to in medleys"
msgstr ""

#. name:label reissue
#: DB:link_type/link_phrase:201
msgid "reissuing the catalog of"
msgstr ""

#. name:related to
#: DB:link_type/link_phrase:738 DB:link_type/reverse_link_phrase:738
msgid "related instruments"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:738
msgid "related to"
msgstr ""

#. name:supporting release
#: DB:link_type/link_phrase:3
msgid "released in support of"
msgstr ""

#. name:relocated to
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:943
msgid "relocated from"
msgstr ""

#. name:relocated to
#: DB:link_type/name:943 DB:link_type/link_phrase:943
#: DB:link_type/long_link_phrase:943
msgid "relocated to"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:6 DB:link_type/name:236
msgid "remaster"
msgstr ""

#. name:remaster
#: DB:link_type/link_phrase:6 DB:link_type/link_phrase:236
msgid "remaster of"
msgstr ""

#. name:remaster
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:6
msgid "remastered versions"
msgstr ""

#. name:remaster
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:236
msgid "remasters"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:230 DB:link_type/name:9
msgid "remix"
msgstr ""

#. name:remix
#: DB:link_type/link_phrase:230 DB:link_type/link_phrase:9
msgid "remix of"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:829 DB:link_type/name:828
msgid "remixed at"
msgstr ""

#. name:remixed for
#: DB:link_type/name:1178 DB:link_type/reverse_link_phrase:1178
msgid "remixed for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:831 DB:link_type/name:830
msgid "remixed in"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:153 DB:link_type/name:47
msgid "remixer"
msgstr ""

#. name:remix
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:9
msgid "remixes"
msgstr ""

#. name:remixes and compilations
#: DB:link_type/name:50 DB:link_type/name:157 DB:link_type/name:13
#: DB:link_type/name:234 DB:link_type/link_phrase:50
#: DB:link_type/link_phrase:157 DB:link_type/link_phrase:13
#: DB:link_type/link_phrase:234 DB:link_type/reverse_link_phrase:50
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:13
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:234 DB:link_type/long_link_phrase:50
#: DB:link_type/long_link_phrase:157 DB:link_type/long_link_phrase:13
#: DB:link_type/long_link_phrase:234
msgid "remixes and compilations"
msgstr ""

#. name:artist rename, name:label rename
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:202 DB:link_type/reverse_link_phrase:1079
msgid "renamed from"
msgstr ""

#. name:artist rename, name:label rename
#: DB:link_type/link_phrase:202 DB:link_type/link_phrase:1079
msgid "renamed into"
msgstr ""

#. name:replaced by
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1009
msgid "replaced"
msgstr ""

#. name:replaced by
#: DB:link_type/name:1009 DB:link_type/link_phrase:1009
msgid "replaced by"
msgstr ""

#. name:rescheduled as
#: DB:link_type/name:836 DB:link_type/link_phrase:836
msgid "rescheduled as"
msgstr ""

#. name:residence position
#: DB:link_type/name:1164 DB:link_type/link_phrase:1164
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1164 DB:link_type/long_link_phrase:1164
msgid "residence position"
msgstr ""

#. name:residency
#: DB:link_type/link_phrase:994
msgid "residencies"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:994
msgid "residency"
msgstr ""

#. name:residency
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:994
msgid "residency by"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:94 DB:link_type/name:842
msgid "review"
msgstr ""

#. name:review
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:94 DB:link_type/reverse_link_phrase:842
msgid "review page for"
msgstr ""

#. name:review
#: DB:link_type/link_phrase:94 DB:link_type/link_phrase:842
msgid "reviews"
msgstr ""

#. name:revised by
#: DB:link_type/link_phrase:844 DB:link_type/long_link_phrase:844
msgid "revised"
msgstr ""

#. name:revised at
#: DB:link_type/name:882 DB:link_type/name:1248
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:882 DB:link_type/reverse_link_phrase:1248
msgid "revised at"
msgstr ""

#. name:revised by
#: DB:link_type/name:844 DB:link_type/reverse_link_phrase:844
msgid "revised by"
msgstr ""

#. name:revised in
#: DB:link_type/name:881 DB:link_type/name:1272
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:881 DB:link_type/reverse_link_phrase:1272
msgid "revised in"
msgstr ""

#. name:revised at, name:revised in
#: DB:link_type/link_phrase:881 DB:link_type/link_phrase:882
#: DB:link_type/link_phrase:1272 DB:link_type/link_phrase:1248
msgid "revising location for"
msgstr ""

#. name:revision of
#: DB:link_type/name:315 DB:link_type/reverse_link_phrase:315
msgid "revision of"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1229
msgid "re‐recording"
msgstr ""

#. name:re‐recording
#: DB:link_type/link_phrase:1229
msgid "re‐recording of"
msgstr ""

#. name:re‐recording
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1229
msgid "re‐recordings"
msgstr ""

#. name:rights society
#: DB:link_type/name:349 DB:link_type/reverse_link_phrase:349
msgid "rights society"
msgstr ""

#. name:rights society
#: DB:link_type/link_phrase:349
msgid "rights society associated with"
msgstr ""

#. name:involved with
#: DB:link_type/link_phrase:112 DB:link_type/reverse_link_phrase:112
msgid "romantically involved with"
msgstr ""

#. name:IMDB samples
#: DB:link_type/link_phrase:83 DB:link_type/link_phrase:258
msgid "samples IMDb entry"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:154 DB:link_type/name:49
msgid "samples from artist"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:69 DB:link_type/name:231
msgid "samples material"
msgstr ""

#. name:schedule
#: DB:link_type/name:1083 DB:link_type/link_phrase:1083
msgid "schedule"
msgstr ""

#. name:schedule
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1083
msgid "schedule for"
msgstr ""

#. name:school director at
#: DB:link_type/name:1166 DB:link_type/link_phrase:1166
msgid "school director at"
msgstr ""

#. name:school director at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1166
msgid "school directors"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:308 DB:link_type/name:976 DB:link_type/name:977
#: DB:link_type/name:307 DB:link_type/name:280
msgid "secondhandsongs"
msgstr ""

#. name:setlistfm
#: DB:link_type/link_phrase:811 DB:link_type/link_phrase:816
#: DB:link_type/link_phrase:817 DB:link_type/link_phrase:938
msgid "setlist.fm"
msgstr ""

#. name:setlistfm
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:811 DB:link_type/reverse_link_phrase:816
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:817 DB:link_type/reverse_link_phrase:938
msgid "setlist.fm page for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:811 DB:link_type/name:816 DB:link_type/name:817
#: DB:link_type/name:938
msgid "setlistfm"
msgstr ""

#. name:show notes
#: DB:link_type/name:729 DB:link_type/link_phrase:729
msgid "show notes"
msgstr ""

#. name:show notes
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:729
msgid "show notes for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:110
msgid "sibling"
msgstr ""

#. name:recording contract
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:121
msgid "signed"
msgstr ""

#. name:recording contract
#: DB:link_type/link_phrase:121
msgid "signed by"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1199
msgid "singing"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:11
msgid "single from"
msgstr ""

#. name:single from
#: DB:link_type/link_phrase:11
msgid "single/EP which was taken from"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:784 DB:link_type/name:783 DB:link_type/name:218
#: DB:link_type/name:429 DB:link_type/name:192
msgid "social network"
msgstr ""

#. name:social network
#: DB:link_type/link_phrase:784 DB:link_type/link_phrase:783
#: DB:link_type/link_phrase:218 DB:link_type/link_phrase:429
#: DB:link_type/link_phrase:192
msgid "social networking"
msgstr ""

#. name:social network
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:784 DB:link_type/reverse_link_phrase:783
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:218 DB:link_type/reverse_link_phrase:429
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:192
msgid "social networking page for"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1351
msgid "solfeggio"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:596
msgid "solo"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:289
msgid "songfacts"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:786 DB:link_type/name:785 DB:link_type/name:787
msgid "songkick"
msgstr ""

#. name:soprano vocals
#: DB:link_attribute_type/name:10 DB:link_attribute_type/description:10
msgid "soprano vocals"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:133 DB:link_type/name:29
msgid "sound"
msgstr ""

#. name:sound effects
#: DB:link_type/name:1236 DB:link_type/name:1235
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1236 DB:link_type/reverse_link_phrase:1235
msgid "sound effects"
msgstr ""

#. name:sound effects
#: DB:link_type/link_phrase:1236 DB:link_type/link_phrase:1235
msgid "sound effects for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:870 DB:link_type/name:291 DB:link_type/name:290
#: DB:link_type/name:940
msgid "soundcloud"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:561
msgid "spoken vocals"
msgstr ""

#. name:official homepage
#: DB:link_type/link_phrase:287
msgid "standalone website"
msgstr ""

#. name:official homepage
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:287
msgid "standalone website for"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1020
msgid "step"
msgstr ""

#. name:free streaming
#: DB:link_type/link_phrase:997 DB:link_type/link_phrase:194
msgid "stream for free"
msgstr ""

#. name:free streaming
#: DB:link_type/link_phrase:268 DB:link_type/link_phrase:85
msgid "stream {video} for free"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:978 DB:link_type/name:980 DB:link_type/name:1005
#: DB:link_type/name:979
msgid "streaming"
msgstr ""

#. name:streaming
#: DB:link_type/link_phrase:978 DB:link_type/link_phrase:980
#: DB:link_type/link_phrase:1005 DB:link_type/link_phrase:979
msgid "streaming page"
msgstr ""

#. name:streaming
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:978 DB:link_type/reverse_link_phrase:980
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1005 DB:link_type/reverse_link_phrase:979
msgid "streaming page for"
msgstr ""

#. name:studied at, name:teacher
#: DB:link_type/link_phrase:847 DB:link_type/reverse_link_phrase:923
msgid "students"
msgstr ""

#. name:studied at
#: DB:link_type/name:923 DB:link_type/link_phrase:923
#: DB:link_type/long_link_phrase:923
msgid "studied at"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1310
msgid "sub"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1095
msgid "subgenre"
msgstr ""

#. name:subgenre
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1095
msgid "subgenre of"
msgstr ""

#. name:subgenre
#: DB:link_type/link_phrase:1095
msgid "subgenres"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:722
msgid "subgroup"
msgstr ""

#. name:subgroup
#: DB:link_type/link_phrase:722
msgid "subgroup of"
msgstr ""

#. name:subgroup
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:722
msgid "subgroups"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1125
msgid "subject"
msgstr ""

#. name:subseries
#: DB:link_type/name:823 DB:link_type/link_phrase:823
msgid "subseries"
msgstr ""

#. name:subseries
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:823
msgid "subseries of"
msgstr ""

#. name:label ownership
#: DB:link_type/link_phrase:200
msgid "subsidiaries"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:736
msgid "subtype"
msgstr ""

#. name:subtype
#: DB:link_type/link_phrase:736
msgid "subtypes"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:799
msgid "support act"
msgstr ""

#. name:support act
#: DB:link_type/link_phrase:799
msgid "support act at"
msgstr ""

#. name:support act
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:799
msgid "support acts"
msgstr ""

#. name:supporting DJ
#: DB:link_type/name:932 DB:link_type/reverse_link_phrase:932
msgid "supporting DJ"
msgstr ""

#. name:supporting DJ
#: DB:link_type/link_phrase:932
msgid "supporting DJ at"
msgstr ""

#. name:supporting musician
#: DB:link_type/link_phrase:104
msgid "supporting artist for"
msgstr ""

#. name:supporting musician
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:104
msgid "supporting artists"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:104
msgid "supporting musician"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:3
msgid "supporting release"
msgstr ""

#. name:supporting release
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:3
msgid "supporting releases"
msgstr ""

#. name:instrumental supporting musician
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:105
msgid "supporting {instrument} by"
msgstr ""

#. name:instrumental supporting musician
#: DB:link_type/link_phrase:105
msgid "supporting {instrument} for"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1150
msgid "task"
msgstr ""

#. name:teacher
#: DB:link_type/long_link_phrase:847
msgid "taught"
msgstr ""

#. name:taught at, name:teacher
#: DB:link_type/name:924 DB:link_type/link_phrase:893
#: DB:link_type/link_phrase:924 DB:link_type/long_link_phrase:893
#: DB:link_type/long_link_phrase:924
msgid "taught at"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:847 DB:link_type/name:893
msgid "teacher"
msgstr ""

#. name:teacher
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:847 DB:link_type/reverse_link_phrase:893
msgid "teachers"
msgstr ""

#. name:tenor vocals
#: DB:link_attribute_type/name:11 DB:link_attribute_type/description:11
msgid "tenor vocals"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1193 DB:link_type/name:1194 DB:link_type/name:1195
#: DB:link_type/name:1196 DB:link_type/name:1197
msgid "ticketing"
msgstr ""

#. name:ticketing
#: DB:link_type/link_phrase:1193 DB:link_type/link_phrase:1194
#: DB:link_type/link_phrase:1195 DB:link_type/link_phrase:1196
#: DB:link_type/link_phrase:1197
msgid "ticketing page"
msgstr ""

#. name:ticketing
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1193 DB:link_type/reverse_link_phrase:1194
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1195 DB:link_type/reverse_link_phrase:1196
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1197
msgid "ticketing page for"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:830
msgid "time"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:859
msgid "tour"
msgstr ""

#. name:tour
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:859
msgid "tour by"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:888
msgid "tour in support of"
msgstr ""

#. name:tour
#: DB:link_type/link_phrase:859
msgid "tours"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1179
msgid "transfer"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1182
msgid "transferred at"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1181
msgid "transferred in"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:2
msgid "transl-tracklisting"
msgstr ""

#. name:translator
#: DB:link_attribute_type/name:517 DB:link_type/link_phrase:871
msgid "translated"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1247 DB:link_type/name:883
msgid "translated at"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:884 DB:link_type/name:1273
msgid "translated in"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1082
msgid "translated version"
msgstr ""

#. name:translated version
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1082
msgid "translated version of"
msgstr ""

#. name:translated version
#: DB:link_type/link_phrase:1082
msgid "translated versions"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1018 DB:link_type/name:871 DB:link_type/name:872
msgid "translator"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:477
msgid "transliterated"
msgstr ""

#. name:transl-tracklisting
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:2
msgid "transliterated/translated track listing of"
msgstr ""

#. name:transl-tracklisting
#: DB:link_type/link_phrase:2
msgid "transliterated/translated track listings"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:834
msgid "treble vocals"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:728 DB:link_type/name:65 DB:link_type/name:970
msgid "tribute"
msgstr ""

#. name:tribute
#: DB:link_type/link_phrase:65 DB:link_type/link_phrase:970
msgid "tribute albums"
msgstr ""

#. name:tribute
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:728
msgid "tribute artists"
msgstr ""

#. name:tribute to
#: DB:link_type/link_phrase:936
msgid "tribute events"
msgstr ""

#. name:tribute, name:tribute to
#: DB:link_type/name:936 DB:link_type/link_phrase:728
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:936 DB:link_type/reverse_link_phrase:65
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:970
msgid "tribute to"
msgstr ""

#. name:subtype
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:736
msgid "type of"
msgstr ""

#. name:associated instrument
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1090
msgid "used in"
msgstr ""

#. name:associated instrument
#: DB:link_type/link_phrase:1090
msgid "used instruments"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:86 DB:link_type/name:191 DB:link_type/name:210
#: DB:link_type/name:788 DB:link_type/name:992 DB:link_type/name:1013
msgid "vgmdb"
msgstr ""

#. name:video
#: DB:link_attribute_type/name:582 DB:link_type/name:1184 DB:link_type/name:961
#: DB:link_type/link_phrase:1184 DB:link_type/link_phrase:961
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1184 DB:link_type/reverse_link_phrase:961
#: DB:link_type/long_link_phrase:1184 DB:link_type/long_link_phrase:961
msgid "video"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:858
msgid "video appearance"
msgstr ""

#. name:video channel
#: DB:link_type/name:804 DB:link_type/name:304 DB:link_type/name:805
#: DB:link_type/name:303 DB:link_type/name:495 DB:link_type/link_phrase:804
#: DB:link_type/link_phrase:304 DB:link_type/link_phrase:805
#: DB:link_type/link_phrase:303 DB:link_type/link_phrase:495
msgid "video channel"
msgstr ""

#. name:video channel
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:804 DB:link_type/reverse_link_phrase:304
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:805 DB:link_type/reverse_link_phrase:303
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:495
msgid "video channel for"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1277 DB:link_type/name:1276
msgid "video copyright"
msgstr ""

#. name:video copyright
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1277 DB:link_type/reverse_link_phrase:1276
msgid "video copyrighted (©) by"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:962 DB:link_type/name:1185
msgid "video director"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:963 DB:link_type/name:966
msgid "video shot at"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:964
msgid "video shot in"
msgstr ""

#. name:video appearance
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:858
msgid "visual appearances"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:3 DB:link_type/name:60 DB:link_type/name:149
msgid "vocal"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:294 DB:link_type/name:296 DB:link_type/name:298
msgid "vocal arranger"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:107
msgid "vocal supporting musician"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:292
msgid "voice actor"
msgstr ""

#. name:voice actor
#: DB:link_type/link_phrase:292
msgid "voice of"
msgstr ""

#. name:voice actor
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:292
msgid "voiced by"
msgstr ""

#. name:VJ
#: DB:link_type/long_link_phrase:1163
msgid "was a VJ at"
msgstr ""

#. name:composer-in-residence
#: DB:link_type/long_link_phrase:937 DB:link_type/long_link_phrase:855
msgid "was a composer-in-residence at"
msgstr ""

#. name:conductor
#: DB:link_type/long_link_phrase:806
msgid "was a conductor at"
msgstr ""

#. name:jury member
#: DB:link_type/long_link_phrase:1255
msgid "was a jury member at"
msgstr ""

#. name:launch event
#: DB:link_type/long_link_phrase:796 DB:link_type/long_link_phrase:797
msgid "was a launch event for"
msgstr ""

#. name:main performer
#: DB:link_type/long_link_phrase:798
msgid "was a main performer at"
msgstr ""

#. name:participant
#: DB:link_type/long_link_phrase:1256
msgid "was a participant at"
msgstr ""

#. name:performance of
#: DB:link_type/long_link_phrase:887
msgid "was a performance of"
msgstr ""

#. name:school director at
#: DB:link_type/long_link_phrase:1166
msgid "was a school director at"
msgstr ""

#. name:support act
#: DB:link_type/long_link_phrase:799
msgid "was a support act at"
msgstr ""

#. name:supporting DJ
#: DB:link_type/long_link_phrase:932
msgid "was a supporting DJ at"
msgstr ""

#. name:orchestra
#: DB:link_type/long_link_phrase:807
msgid "was an orchestra at"
msgstr ""

#. name:engineer
#: DB:link_type/long_link_phrase:1084
msgid ""
"was an {additional} {assistant} {associate} {co:co-}{executive:executive }"
"engineer at"
msgstr ""

#. name:cinematographer
#: DB:link_type/long_link_phrase:1245
msgid "was cinematographer for"
msgstr ""

#. name:commissioned
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:890 DB:link_type/reverse_link_phrase:889
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:892 DB:link_type/reverse_link_phrase:891
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1279
msgid "was commissioned by"
msgstr ""

#. name:position at
#: DB:link_type/long_link_phrase:119
msgid "was employed by"
msgstr ""

#. name:held at
#: DB:link_type/long_link_phrase:794
msgid "was held at"
msgstr ""

#. name:recorded during
#: DB:link_type/long_link_phrase:1006 DB:link_type/long_link_phrase:1007
msgid "was recorded during"
msgstr ""

#. name:supporting release
#: DB:link_type/long_link_phrase:3
msgid "was released in support of"
msgstr ""

#. name:artist rename, name:label rename
#: DB:link_type/long_link_phrase:202 DB:link_type/long_link_phrase:1079
msgid "was renamed into"
msgstr ""

#. name:replaced by
#: DB:link_type/long_link_phrase:1009
msgid "was replaced by"
msgstr ""

#. name:rescheduled as
#: DB:link_type/long_link_phrase:836
msgid "was rescheduled as"
msgstr ""

#. name:production coordinator
#: DB:link_type/long_link_phrase:1267
msgid "was the production coordinator for"
msgstr ""

#. name:concertmaster
#: DB:link_type/long_link_phrase:760 DB:link_type/long_link_phrase:759
msgid "was the {guest} concertmaster for"
msgstr ""

#. name:instrument technician
#: DB:link_type/long_link_phrase:986 DB:link_type/long_link_phrase:987
msgid "was the {instrument:%|instruments} technician for"
msgstr ""

#. name:recording
#: DB:link_type/long_link_phrase:128 DB:link_type/long_link_phrase:36
msgid "was {additional} {assistant} {associate} {co:co-}recording engineer for"
msgstr ""

#. name:audio director
#: DB:link_type/long_link_phrase:1186 DB:link_type/long_link_phrase:1187
msgid "was {assistant} audio director for"
msgstr ""

#. name:carillonneur
#: DB:link_type/long_link_phrase:1165
msgid "was {assistant} carillonneur at"
msgstr ""

#. name:choreographer
#: DB:link_type/long_link_phrase:1230
msgid "was {assistant} choreographer for"
msgstr ""

#. name:organist
#: DB:link_type/long_link_phrase:856
msgid "was {assistant} organist at"
msgstr ""

#. name:video director
#: DB:link_type/long_link_phrase:962 DB:link_type/long_link_phrase:1185
msgid "was {assistant} video director for"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1151
msgid "whistling"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1087 DB:link_type/name:351 DB:link_type/name:353
#: DB:link_type/name:790 DB:link_type/name:354 DB:link_type/name:352
#: DB:link_type/name:594 DB:link_type/name:749 DB:link_type/name:733
#: DB:link_type/name:358
msgid "wikidata"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:179 DB:link_type/name:595 DB:link_type/name:355
#: DB:link_type/name:744 DB:link_type/name:279 DB:link_type/name:731
#: DB:link_type/name:89 DB:link_type/name:216 DB:link_type/name:789
msgid "wikipedia"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1346
msgid "wind/brass conducting"
msgstr ""

#: DB:link_attribute_type/name:1416
msgid "winner"
msgstr ""

#. name:work cataloguing
#: DB:link_type/name:1002 DB:link_type/link_phrase:1002
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1002 DB:link_type/long_link_phrase:1002
msgid "work cataloguing"
msgstr ""

#. name:work list entry
#: DB:link_type/name:921 DB:link_type/reverse_link_phrase:921
msgid "work list entry"
msgstr ""

#. name:work list entry
#: DB:link_type/link_phrase:921
msgid "work list entry for"
msgstr ""

#. name:mastering engineer position
#: DB:link_type/long_link_phrase:704
msgid "works as a mastering engineer at"
msgstr ""

#. name:mixing engineer position
#: DB:link_type/long_link_phrase:703
msgid "works as a mixing engineer at"
msgstr ""

#. name:recording engineer position
#: DB:link_type/long_link_phrase:702
msgid "works as a recording engineer at"
msgstr ""

#. name:engineer position
#: DB:link_type/long_link_phrase:701
msgid "works as an engineer at"
msgstr ""

#. name:premiere
#: DB:link_type/link_phrase:956
msgid "works premiered"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:54 DB:link_type/name:167
msgid "writer"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:874 DB:link_type/name:1246
msgid "written at"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:873 DB:link_type/name:1268
msgid "written in"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:792 DB:link_type/name:193 DB:link_type/name:225
#: DB:link_type/name:528 DB:link_type/name:791
msgid "youtube"
msgstr ""

#: DB:link_type/name:1080
msgid "youtube music"
msgstr ""

#. name:performance
#: DB:link_type/link_phrase:278
msgid ""
"{acappella:a cappella} {live} {medley:medley including a} {partial} "
"{instrumental} {cover} {karaoke} {demo} recording of"
msgstr ""

#. name:performance
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:278
msgid ""
"{acappella:a cappella} {live} {medley:medleys including} {partial} "
"{instrumental} {cover} {karaoke} {demo} recordings"
msgstr ""

#. name:arranged at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:865 DB:link_type/reverse_link_phrase:886
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:866
msgid "{additional:additionally} arranged at"
msgstr ""

#. name:arranged in
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1274 DB:link_type/reverse_link_phrase:863
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:885 DB:link_type/reverse_link_phrase:864
msgid "{additional:additionally} arranged in"
msgstr ""

#. name:composer
#: DB:link_type/link_phrase:55 DB:link_type/link_phrase:168
#: DB:link_type/long_link_phrase:55 DB:link_type/long_link_phrase:168
msgid "{additional:additionally} composed"
msgstr ""

#. name:composed at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1251 DB:link_type/reverse_link_phrase:876
msgid "{additional:additionally} composed at"
msgstr ""

#. name:composed in
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:875 DB:link_type/reverse_link_phrase:1269
msgid "{additional:additionally} composed in"
msgstr ""

#. name:edited at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:819 DB:link_type/reverse_link_phrase:820
msgid "{additional:additionally} edited at"
msgstr ""

#. name:edited in
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:822 DB:link_type/reverse_link_phrase:821
msgid "{additional:additionally} edited in"
msgstr ""

#. name:engineered at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:813 DB:link_type/reverse_link_phrase:812
msgid "{additional:additionally} engineered at"
msgstr ""

#. name:engineered in
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:814 DB:link_type/reverse_link_phrase:815
msgid "{additional:additionally} engineered in"
msgstr ""

#. name:mixed at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:694 DB:link_type/reverse_link_phrase:696
msgid "{additional:additionally} mixed at"
msgstr ""

#. name:mixed in
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:757 DB:link_type/reverse_link_phrase:758
msgid "{additional:additionally} mixed in"
msgstr ""

#. name:orchestrator
#: DB:link_type/link_phrase:164 DB:link_type/link_phrase:300
#: DB:link_type/link_phrase:40 DB:link_type/long_link_phrase:164
#: DB:link_type/long_link_phrase:300 DB:link_type/long_link_phrase:40
msgid "{additional:additionally} orchestrated"
msgstr ""

#. name:produced at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:825 DB:link_type/reverse_link_phrase:824
msgid "{additional:additionally} produced at"
msgstr ""

#. name:produced in
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:827 DB:link_type/reverse_link_phrase:826
msgid "{additional:additionally} produced in"
msgstr ""

#. name:recorded at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:693 DB:link_type/reverse_link_phrase:695
msgid "{additional:additionally} recorded at"
msgstr ""

#. name:recorded in
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:698 DB:link_type/reverse_link_phrase:699
msgid "{additional:additionally} recorded in"
msgstr ""

#. name:remixed at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:829 DB:link_type/reverse_link_phrase:828
msgid "{additional:additionally} remixed at"
msgstr ""

#. name:remixed in
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:831 DB:link_type/reverse_link_phrase:830
msgid "{additional:additionally} remixed in"
msgstr ""

#. name:samples material
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:69 DB:link_type/reverse_link_phrase:231
msgid "{additional:additionally} sampled by"
msgstr ""

#. name:video shot at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:963 DB:link_type/reverse_link_phrase:966
msgid "{additional:additionally} shot at"
msgstr ""

#. name:video shot at
#: DB:link_type/link_phrase:966
msgid "{additional:additionally} shot for"
msgstr ""

#. name:video shot in
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:964
msgid "{additional:additionally} shot in"
msgstr ""

#. name:transferred at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1182
msgid "{additional:additionally} transferred at"
msgstr ""

#. name:transferred in
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1181
msgid "{additional:additionally} transferred in"
msgstr ""

#. name:translator
#: DB:link_type/link_phrase:872 DB:link_type/long_link_phrase:871
#: DB:link_type/long_link_phrase:872
msgid "{additional:additionally} translated"
msgstr ""

#. name:translated at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1247 DB:link_type/reverse_link_phrase:883
msgid "{additional:additionally} translated at"
msgstr ""

#. name:translated in
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:884 DB:link_type/reverse_link_phrase:1273
msgid "{additional:additionally} translated in"
msgstr ""

#. name:written at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:874 DB:link_type/reverse_link_phrase:1246
msgid "{additional:additionally} written at"
msgstr ""

#. name:written in
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:873 DB:link_type/reverse_link_phrase:1268
msgid "{additional:additionally} written in"
msgstr ""

#. name:writer
#: DB:link_type/link_phrase:54 DB:link_type/link_phrase:167
#: DB:link_type/long_link_phrase:54 DB:link_type/long_link_phrase:167
msgid "{additional:additionally} wrote"
msgstr ""

#. name:librettist
#: DB:link_type/long_link_phrase:57 DB:link_type/long_link_phrase:169
msgid "{additional:additionally} wrote the libretto for"
msgstr ""

#. name:lyricist
#: DB:link_type/long_link_phrase:56 DB:link_type/long_link_phrase:165
msgid "{additional:additionally} wrote the lyrics for"
msgstr ""

#. name:conductor
#: DB:link_type/link_phrase:46 DB:link_type/link_phrase:151
#: DB:link_type/long_link_phrase:46 DB:link_type/long_link_phrase:151
msgid "{additional:additionally} {assistant} conducted"
msgstr ""

#. name:remixer
#: DB:link_type/link_phrase:153 DB:link_type/link_phrase:47
#: DB:link_type/long_link_phrase:153 DB:link_type/long_link_phrase:47
msgid "{additional:additionally} {assistant} remixed"
msgstr ""

#. name:programming
#: DB:link_type/long_link_phrase:37 DB:link_type/long_link_phrase:132
msgid ""
"{additional:additionally} {assistant} {associate} programmed {instrument:% "
"on}"
msgstr ""

#. name:audio
#: DB:link_type/link_phrase:140 DB:link_type/link_phrase:31
#: DB:link_type/long_link_phrase:140 DB:link_type/long_link_phrase:31
msgid ""
"{additional:additionally} {assistant} {associate} {co:co-}audio engineered"
msgstr ""

#. name:balance
#: DB:link_type/link_phrase:727 DB:link_type/link_phrase:726
#: DB:link_type/long_link_phrase:727 DB:link_type/long_link_phrase:726
msgid ""
"{additional:additionally} {assistant} {associate} {co:co-}balance engineered"
msgstr ""

#. name:editor
#: DB:link_type/link_phrase:144 DB:link_type/link_phrase:38
#: DB:link_type/long_link_phrase:144 DB:link_type/long_link_phrase:38
msgid "{additional:additionally} {assistant} {associate} {co:co-}edited"
msgstr ""

#. name:mastering
#: DB:link_type/long_link_phrase:136
msgid "{additional:additionally} {assistant} {associate} {co:co-}mastered"
msgstr ""

#. name:mix
#: DB:link_type/link_phrase:26 DB:link_type/link_phrase:143
#: DB:link_type/long_link_phrase:26 DB:link_type/long_link_phrase:143
msgid "{additional:additionally} {assistant} {associate} {co:co-}mixed"
msgstr ""

#. name:sound
#: DB:link_type/link_phrase:133 DB:link_type/link_phrase:29
#: DB:link_type/long_link_phrase:133 DB:link_type/long_link_phrase:29
msgid ""
"{additional:additionally} {assistant} {associate} {co:co-}sound engineered"
msgstr ""

#. name:transfer
#: DB:link_type/link_phrase:1179 DB:link_type/long_link_phrase:1179
msgid "{additional:additionally} {assistant} {associate} {co:co-}transferred"
msgstr ""

#. name:engineer
#: DB:link_type/link_phrase:1084 DB:link_type/link_phrase:28
#: DB:link_type/link_phrase:138 DB:link_type/long_link_phrase:28
#: DB:link_type/long_link_phrase:138
msgid ""
"{additional:additionally} {assistant} {associate} {co:co-}{executive:"
"executive }engineered"
msgstr ""

#. name:producer
#: DB:link_type/link_phrase:141 DB:link_type/link_phrase:30
#: DB:link_type/long_link_phrase:141 DB:link_type/long_link_phrase:30
msgid ""
"{additional:additionally} {assistant} {associate} {co:co-}{executive:"
"executive }produced"
msgstr ""

#. name:mastering
#: DB:link_type/long_link_phrase:42
msgid ""
"{additional:additionally} {assistant} {associate} {co:co-}{pre:pre-}{re}"
"mastered"
msgstr ""

#. name:arranger
#: DB:link_type/link_phrase:295 DB:link_type/link_phrase:297
#: DB:link_type/link_phrase:293 DB:link_type/long_link_phrase:295
#: DB:link_type/long_link_phrase:297 DB:link_type/long_link_phrase:293
msgid "{additional:additionally} {associate} {co:co-}arranged"
msgstr ""

#. name:instrument arranger
#: DB:link_type/long_link_phrase:158 DB:link_type/long_link_phrase:41
#: DB:link_type/long_link_phrase:282
msgid ""
"{additional:additionally} {associate} {co:co-}arranged {instrument:%|"
"instruments} on"
msgstr ""

#. name:vocal arranger
#: DB:link_type/long_link_phrase:294 DB:link_type/long_link_phrase:296
#: DB:link_type/long_link_phrase:298
msgid ""
"{additional:additionally} {associate} {co:co-}arranged {vocal:%|vocals} on"
msgstr ""

#. name:instrument arranger
#: DB:link_type/link_phrase:158 DB:link_type/link_phrase:41
#: DB:link_type/link_phrase:282
msgid ""
"{additional:additionally} {associate} {instrument:%|instruments} {co:co-}"
"arranged"
msgstr ""

#. name:vocal arranger
#: DB:link_type/link_phrase:294 DB:link_type/link_phrase:296
#: DB:link_type/link_phrase:298
msgid "{additional:additionally} {associate} {vocal:%|vocals} {co:co-}arranged"
msgstr ""

#. name:performer
#: DB:link_type/link_phrase:51 DB:link_type/link_phrase:156
#: DB:link_type/long_link_phrase:51 DB:link_type/long_link_phrase:156
msgid "{additional:additionally} {guest} {solo} performed"
msgstr ""

#. name:mastered at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:697
msgid "{additional:additionally} {pre:pre-}{re}mastered at"
msgstr ""

#. name:mastered in
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:756
msgid "{additional:additionally} {pre:pre-}{re}mastered in"
msgstr ""

#. name:animation
#: DB:link_type/link_phrase:1243 DB:link_type/reverse_link_phrase:1243
msgid "{additional} animation"
msgstr ""

#. name:arranged at, name:arranged in
#: DB:link_type/link_phrase:1274 DB:link_type/link_phrase:865
#: DB:link_type/link_phrase:863 DB:link_type/link_phrase:885
#: DB:link_type/link_phrase:886 DB:link_type/link_phrase:866
#: DB:link_type/link_phrase:864
msgid "{additional} arranging location for"
msgstr ""

#. name:art direction
#: DB:link_type/link_phrase:137 DB:link_type/link_phrase:1174
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:137 DB:link_type/reverse_link_phrase:1174
msgid "{additional} art direction"
msgstr ""

#. name:artwork
#: DB:link_type/link_phrase:1231 DB:link_type/link_phrase:1241
#: DB:link_type/link_phrase:1170 DB:link_type/link_phrase:993
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1231 DB:link_type/reverse_link_phrase:1241
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1170 DB:link_type/reverse_link_phrase:993
msgid "{additional} artwork"
msgstr ""

#. name:composer
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:55 DB:link_type/reverse_link_phrase:168
msgid "{additional} composer"
msgstr ""

#. name:composed at, name:composed in
#: DB:link_type/link_phrase:875 DB:link_type/link_phrase:876
msgid "{additional} composing location for"
msgstr ""

#. name:composed at, name:composed in
#: DB:link_type/link_phrase:1269 DB:link_type/link_phrase:1251
msgid "{additional} composition location for"
msgstr ""

#. name:creative direction
#: DB:link_type/link_phrase:63 DB:link_type/link_phrase:146
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:63 DB:link_type/reverse_link_phrase:146
msgid "{additional} creative direction"
msgstr ""

#. name:design
#: DB:link_type/link_phrase:1171 DB:link_type/reverse_link_phrase:1171
msgid "{additional} design"
msgstr ""

#. name:design/illustration
#: DB:link_type/link_phrase:19 DB:link_type/link_phrase:130
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:19 DB:link_type/reverse_link_phrase:130
msgid "{additional} design/illustration"
msgstr ""

#. name:edited at, name:edited in
#: DB:link_type/link_phrase:822 DB:link_type/link_phrase:821
#: DB:link_type/link_phrase:819 DB:link_type/link_phrase:820
msgid "{additional} editing location for"
msgstr ""

#. name:engineered at, name:engineered in
#: DB:link_type/link_phrase:814 DB:link_type/link_phrase:815
#: DB:link_type/link_phrase:813 DB:link_type/link_phrase:812
msgid "{additional} engineering location for"
msgstr ""

#. name:graphic design
#: DB:link_type/link_phrase:1172 DB:link_type/link_phrase:1234
#: DB:link_type/link_phrase:125 DB:link_type/link_phrase:27
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1172 DB:link_type/reverse_link_phrase:1234
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:125 DB:link_type/reverse_link_phrase:27
msgid "{additional} graphic design"
msgstr ""

#. name:illustration
#: DB:link_type/link_phrase:1232 DB:link_type/link_phrase:927
#: DB:link_type/link_phrase:1173 DB:link_type/link_phrase:1244
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1232 DB:link_type/reverse_link_phrase:927
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1173 DB:link_type/reverse_link_phrase:1244
msgid "{additional} illustration"
msgstr ""

#. name:legal representation
#: DB:link_type/link_phrase:22 DB:link_type/reverse_link_phrase:22
msgid "{additional} legal representation"
msgstr ""

#. name:librettist
#: DB:link_type/link_phrase:57 DB:link_type/reverse_link_phrase:57
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:169
msgid "{additional} librettist"
msgstr ""

#. name:librettist
#: DB:link_type/link_phrase:169
msgid "{additional} libretto"
msgstr ""

#. name:libretto written at, name:libretto written in
#: DB:link_type/link_phrase:879 DB:link_type/link_phrase:880
#: DB:link_type/link_phrase:1271 DB:link_type/link_phrase:1249
msgid "{additional} libretto writing location for"
msgstr ""

#. name:liner notes
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:24
msgid "{additional} liner notes {translator}"
msgstr ""

#. name:liner notes
#: DB:link_type/link_phrase:24
msgid "{additional} liner notes {translator} for"
msgstr ""

#. name:lyricist
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:56 DB:link_type/reverse_link_phrase:165
msgid "{additional} lyricist"
msgstr ""

#. name:lyricist
#: DB:link_type/link_phrase:56 DB:link_type/link_phrase:165
msgid "{additional} lyrics"
msgstr ""

#. name:lyrics written at, name:lyrics written in
#: DB:link_type/link_phrase:877 DB:link_type/link_phrase:878
#: DB:link_type/link_phrase:1270 DB:link_type/link_phrase:1250
msgid "{additional} lyrics writing location for"
msgstr ""

#. name:lyrics written at
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:878 DB:link_type/reverse_link_phrase:1250
msgid "{additional} lyrics written at"
msgstr ""

#. name:lyrics written in
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:877 DB:link_type/reverse_link_phrase:1270
msgid "{additional} lyrics written in"
msgstr ""

#. name:mixed at, name:mixed in
#: DB:link_type/link_phrase:757 DB:link_type/link_phrase:758
#: DB:link_type/link_phrase:694 DB:link_type/link_phrase:696
msgid "{additional} mixing location for"
msgstr ""

#. name:performing orchestra
#: DB:link_type/link_phrase:150 DB:link_type/link_phrase:45
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:150 DB:link_type/reverse_link_phrase:45
msgid "{additional} orchestra"
msgstr ""

#. name:orchestrator
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:164 DB:link_type/reverse_link_phrase:300
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:40
msgid "{additional} orchestrator"
msgstr ""

#. name:photography
#: DB:link_type/link_phrase:123 DB:link_type/link_phrase:1175
#: DB:link_type/link_phrase:20 DB:link_type/reverse_link_phrase:123
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1175 DB:link_type/reverse_link_phrase:20
msgid "{additional} photography"
msgstr ""

#. name:produced at, name:produced in
#: DB:link_type/link_phrase:827 DB:link_type/link_phrase:826
#: DB:link_type/link_phrase:825 DB:link_type/link_phrase:824
msgid "{additional} producing location for"
msgstr ""

#. name:recorded at, name:recorded in
#: DB:link_type/link_phrase:698 DB:link_type/link_phrase:693
#: DB:link_type/link_phrase:695 DB:link_type/link_phrase:699
msgid "{additional} recording location for"
msgstr ""

#. name:remixed at, name:remixed in
#: DB:link_type/link_phrase:831 DB:link_type/link_phrase:830
#: DB:link_type/link_phrase:829 DB:link_type/link_phrase:828
msgid "{additional} remixing location for"
msgstr ""

#. name:samples material
#: DB:link_type/link_phrase:231
msgid "{additional} samples"
msgstr ""

#. name:samples material
#: DB:link_type/link_phrase:69
msgid "{additional} samples from"
msgstr ""

#. name:video shot at, name:video shot in
#: DB:link_type/link_phrase:963 DB:link_type/link_phrase:964
msgid "{additional} shooting location for"
msgstr ""

#. name:transferred at, name:transferred in
#: DB:link_type/link_phrase:1181 DB:link_type/link_phrase:1182
msgid "{additional} transferring location for"
msgstr ""

#. name:translated at, name:translated in
#: DB:link_type/link_phrase:884 DB:link_type/link_phrase:1273
#: DB:link_type/link_phrase:1247 DB:link_type/link_phrase:883
msgid "{additional} translating location for"
msgstr ""

#. name:translator
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:871 DB:link_type/reverse_link_phrase:872
msgid "{additional} translator"
msgstr ""

#. name:writer
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:54 DB:link_type/reverse_link_phrase:167
msgid "{additional} writer"
msgstr ""

#. name:written at, name:written in
#: DB:link_type/link_phrase:873 DB:link_type/link_phrase:874
#: DB:link_type/link_phrase:1268 DB:link_type/link_phrase:1246
msgid "{additional} writing location for"
msgstr ""

#. name:art direction
#: DB:link_type/link_phrase:18 DB:link_type/reverse_link_phrase:18
msgid "{additional} {assistant} art direction"
msgstr ""

#. name:chorus master
#: DB:link_type/link_phrase:152 DB:link_type/link_phrase:53
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:152 DB:link_type/reverse_link_phrase:53
msgid "{additional} {assistant} chorus master"
msgstr ""

#. name:conductor
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:46 DB:link_type/reverse_link_phrase:151
msgid "{additional} {assistant} conductor"
msgstr ""

#. name:design
#: DB:link_type/link_phrase:1233 DB:link_type/link_phrase:928
#: DB:link_type/link_phrase:1242 DB:link_type/reverse_link_phrase:1233
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:928 DB:link_type/reverse_link_phrase:1242
msgid "{additional} {assistant} design"
msgstr ""

#. name:remixer
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:153 DB:link_type/reverse_link_phrase:47
msgid "{additional} {assistant} remixer"
msgstr ""

#. name:audio
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:140 DB:link_type/reverse_link_phrase:31
msgid "{additional} {assistant} {associate} {co:co-}audio engineer"
msgstr ""

#. name:balance
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:727 DB:link_type/reverse_link_phrase:726
msgid "{additional} {assistant} {associate} {co:co-}balance engineer"
msgstr ""

#. name:editor
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:144 DB:link_type/reverse_link_phrase:38
msgid "{additional} {assistant} {associate} {co:co-}editor"
msgstr ""

#. name:mastering
#: DB:link_type/link_phrase:136 DB:link_type/reverse_link_phrase:136
msgid "{additional} {assistant} {associate} {co:co-}mastering"
msgstr ""

#. name:mix
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:26 DB:link_type/reverse_link_phrase:143
msgid "{additional} {assistant} {associate} {co:co-}mixer"
msgstr ""

#. name:recording
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:128 DB:link_type/reverse_link_phrase:36
msgid "{additional} {assistant} {associate} {co:co-}recording engineer"
msgstr ""

#. name:recording
#: DB:link_type/link_phrase:128 DB:link_type/link_phrase:36
msgid "{additional} {assistant} {associate} {co:co-}recording engineer for"
msgstr ""

#. name:sound
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:133 DB:link_type/reverse_link_phrase:29
msgid "{additional} {assistant} {associate} {co:co-}sound engineer"
msgstr ""

#. name:transfer
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1179
msgid "{additional} {assistant} {associate} {co:co-}transferrer"
msgstr ""

#. name:engineer
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:28 DB:link_type/reverse_link_phrase:138
msgid ""
"{additional} {assistant} {associate} {co:co-}{executive:executive }engineer"
msgstr ""

#. name:engineer
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1084
msgid ""
"{additional} {assistant} {associate} {co:co-}{executive:executive }engineers"
msgstr ""

#. name:producer
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:141 DB:link_type/reverse_link_phrase:30
msgid ""
"{additional} {assistant} {associate} {co:co-}{executive:executive }producer"
msgstr ""

#. name:mastering
#: DB:link_type/link_phrase:42 DB:link_type/reverse_link_phrase:42
msgid "{additional} {assistant} {associate} {co:co-}{pre:pre-}{re}mastering"
msgstr ""

#. name:programming
#: DB:link_type/link_phrase:37 DB:link_type/link_phrase:132
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:37 DB:link_type/reverse_link_phrase:132
msgid "{additional} {assistant} {associate} {instrument} programming"
msgstr ""

#. name:arranger
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:295 DB:link_type/reverse_link_phrase:297
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:293
msgid "{additional} {associate} {co:co-}arranger"
msgstr ""

#. name:instrument arranger
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:158 DB:link_type/reverse_link_phrase:41
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:282
msgid "{additional} {associate} {instrument:%|instruments} {co:co-}arranger"
msgstr ""

#. name:vocal arranger
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:294 DB:link_type/reverse_link_phrase:296
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:298
msgid "{additional} {associate} {vocal:%|vocals} {co:co-}arranger"
msgstr ""

#. name:performer
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:51 DB:link_type/reverse_link_phrase:156
msgid "{additional} {guest} {solo} performer"
msgstr ""

#. name:instrument
#: DB:link_type/link_phrase:44 DB:link_type/link_phrase:148
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:44 DB:link_type/reverse_link_phrase:148
msgid "{additional} {guest} {solo} {instrument:%|instruments}"
msgstr ""

#. name:vocal
#: DB:link_type/link_phrase:60 DB:link_type/link_phrase:149
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:60 DB:link_type/reverse_link_phrase:149
msgid "{additional} {guest} {solo} {vocal:%|vocals}"
msgstr ""

#. name:collaboration
#: DB:link_type/link_phrase:102
msgid "{additional} {minor} collaborator on"
msgstr ""

#. name:collaboration
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:102
msgid "{additional} {minor} collaborators"
msgstr ""

#. name:member of band
#: DB:link_type/link_phrase:103
msgid "{additional} {original} {eponymous} member of"
msgstr ""

#. name:member of band
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:103
msgid "{additional} {original} {eponymous} members"
msgstr ""

#. name:mastered at, name:mastered in
#: DB:link_type/link_phrase:756 DB:link_type/link_phrase:697
msgid "{additional} {pre:pre-}{re}mastering location for"
msgstr ""

#. name:tour in support of
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:888
msgid "{anniversary:anniversary tour for|tour in support of}"
msgstr ""

#. name:tour in support of
#: DB:link_type/link_phrase:888
msgid "{anniversary:anniversary tours|supporting tours}"
msgstr ""

#. name:audio director
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1186 DB:link_type/reverse_link_phrase:1187
msgid "{assistant} audio director"
msgstr ""

#. name:audio director
#: DB:link_type/link_phrase:1186 DB:link_type/link_phrase:1187
msgid "{assistant} audio director for"
msgstr ""

#. name:carillonneur
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1165
msgid "{assistant} carillonneur"
msgstr ""

#. name:carillonneur
#: DB:link_type/link_phrase:1165
msgid "{assistant} carillonneur at"
msgstr ""

#. name:choreographer
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:1230
msgid "{assistant} choreographer"
msgstr ""

#. name:choreographer
#: DB:link_type/link_phrase:1230
msgid "{assistant} choreographer for"
msgstr ""

#. name:organist
#: DB:link_type/link_phrase:856
msgid "{assistant} organist at"
msgstr ""

#. name:organist
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:856
msgid "{assistant} organists"
msgstr ""

#. name:video director
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:962 DB:link_type/reverse_link_phrase:1185
msgid "{assistant} video director"
msgstr ""

#. name:video director
#: DB:link_type/link_phrase:962 DB:link_type/link_phrase:1185
msgid "{assistant} video director for"
msgstr ""

#. name:conductor position
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:305
msgid "{assistant} {principal} {guest} conductor {emeritus}"
msgstr ""

#. name:conductor position
#: DB:link_type/link_phrase:305
msgid "{assistant} {principal} {guest} conductor {emeritus} for"
msgstr ""

#. name:part of set
#: DB:link_type/link_phrase:1
msgid "{bonus:bonus|next} disc"
msgstr ""

#. name:part of set
#: DB:link_type/long_link_phrase:1
msgid "{bonus:may be|is} part of a set, the next disc in the set is"
msgstr ""

#. name:produced for
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:951 DB:link_type/reverse_link_phrase:950
msgid "{co:co-}{executive:executive }produced for"
msgstr ""

#. name:has catalogue
#: DB:link_type/long_link_phrase:750
msgid "{entity1} catalogues the work of {entity0}"
msgstr ""

#. name:samples from artist
#: DB:link_type/long_link_phrase:154 DB:link_type/long_link_phrase:49
msgid "{entity1} contains {additional} samples by {entity0}"
msgstr ""

#. name:VIAF
#: DB:link_type/long_link_phrase:312
msgid "{entity1} has VIAF ID at {entity0}"
msgstr ""

#. name:BookBrainz
#: DB:link_type/long_link_phrase:854
msgid "{entity1} has a BookBrainz page at {entity0}"
msgstr ""

#. name:discogs
#: DB:link_type/long_link_phrase:971
msgid "{entity1} has a Discogs page at {entity0}"
msgstr ""

#. name:secondhandsongs
#: DB:link_type/long_link_phrase:280
msgid "{entity1} has a SecondHandSongs page at {entity0}"
msgstr ""

#. name:songfacts
#: DB:link_type/long_link_phrase:289
msgid "{entity1} has a Songfacts page at {entity0}"
msgstr ""

#. name:vgmdb
#: DB:link_type/long_link_phrase:992
msgid "{entity1} has a VGMdb page at {entity0}"
msgstr ""

#. name:wikidata
#: DB:link_type/long_link_phrase:351
msgid "{entity1} has a Wikidata page at {entity0}"
msgstr ""

#. name:wikipedia
#: DB:link_type/long_link_phrase:279
msgid "{entity1} has a Wikipedia page at {entity0}"
msgstr ""

#. name:crowdfunding
#: DB:link_type/long_link_phrase:908
msgid "{entity1} has a crowdfunding page at {entity0}"
msgstr ""

#. name:fanpage
#: DB:link_type/long_link_phrase:1188
msgid "{entity1} has a fan page at {entity0}"
msgstr ""

#. name:other databases
#: DB:link_type/long_link_phrase:273
msgid "{entity1} has a page in a database at {entity0}"
msgstr ""

#. name:work list entry
#: DB:link_type/long_link_phrase:921
msgid "{entity1} has a work list entry at {entity0}"
msgstr ""

#. name:allmusic
#: DB:link_type/long_link_phrase:286
msgid "{entity1} has an Allmusic page at {entity0}"
msgstr ""

#. name:IMDb
#: DB:link_type/long_link_phrase:843
msgid "{entity1} has an IMDb page at {entity0}"
msgstr ""

#. name:lyrics
#: DB:link_type/long_link_phrase:271
msgid "{entity1} has lyrics available at {entity0}"
msgstr ""

#. name:photography
#: DB:link_type/long_link_phrase:123 DB:link_type/long_link_phrase:1175
#: DB:link_type/long_link_phrase:20
msgid "{entity1} has {additional} photography by {entity0}"
msgstr ""

#. name:invented
#: DB:link_type/long_link_phrase:918
msgid "{entity1} invented {entity0}"
msgstr ""

#. name:podcast feed
#: DB:link_type/long_link_phrase:915
msgid "{entity1} is a feed for podcast {entity0}"
msgstr ""

#. name:genre origin
#: DB:link_type/long_link_phrase:1088
msgid "{entity1} is a genre from {entity0}"
msgstr ""

#. name:part of
#: DB:link_type/long_link_phrase:743
msgid "{entity1} is a part of  {entity0}"
msgstr ""

#. name:residency
#: DB:link_type/long_link_phrase:994
msgid "{entity1} is a residency by {entity0}"
msgstr ""

#. name:tour
#: DB:link_type/long_link_phrase:859
msgid "{entity1} is a tour by {entity0}"
msgstr ""

#. name:translated version
#: DB:link_type/long_link_phrase:1082
msgid "{entity1} is a translated version of {entity0}"
msgstr ""

#. name:tribute
#: DB:link_type/long_link_phrase:65 DB:link_type/long_link_phrase:970
msgid "{entity1} is a tribute to {entity0}"
msgstr ""

#. name:instrument origin
#: DB:link_type/long_link_phrase:752
msgid "{entity1} is an instrument from {entity0}"
msgstr ""

#. name:commentary
#: DB:link_type/long_link_phrase:1176 DB:link_type/long_link_phrase:1177
msgid "{entity1} is commentary for {entity0}"
msgstr ""

#. name:associated instrument
#: DB:link_type/long_link_phrase:1090
msgid "{entity1} is commonly used in {entity0}"
msgstr ""

#. name:dedicated to, name:dedication
#: DB:link_type/long_link_phrase:983 DB:link_type/long_link_phrase:846
#: DB:link_type/long_link_phrase:922 DB:link_type/long_link_phrase:914
#: DB:link_type/long_link_phrase:868
msgid "{entity1} is dedicated to {entity0}"
msgstr ""

#. name:headquarters
#: DB:link_type/long_link_phrase:1237
msgid "{entity1} is headquartered in {entity0}"
msgstr ""

#. name:license
#: DB:link_type/long_link_phrase:939
msgid "{entity1} is licensed under {entity0}"
msgstr ""

#. name:named after area
#: DB:link_type/long_link_phrase:1262
msgid "{entity1} is named after area {entity0}"
msgstr ""

#. name:named after artist
#: DB:link_type/long_link_phrase:1258 DB:link_type/long_link_phrase:1260
#: DB:link_type/long_link_phrase:1257 DB:link_type/long_link_phrase:975
#: DB:link_type/long_link_phrase:1000
msgid "{entity1} is named after artist {entity0}"
msgstr ""

#. name:anthem
#: DB:link_type/long_link_phrase:357
msgid "{entity1} is/was an anthem of {entity0}"
msgstr ""

#. name:primary concert venue
#: DB:link_type/long_link_phrase:714
msgid "{entity1} is/was the primary concert venue of {entity0}"
msgstr ""

#. name:presented
#: DB:link_type/long_link_phrase:1168
msgid "{entity1} presented {entity0}"
msgstr ""

#. name:arranged for
#: DB:link_type/long_link_phrase:949 DB:link_type/long_link_phrase:948
msgid "{entity1} was arranged for {entity0}"
msgstr ""

#. name:available at
#: DB:link_type/long_link_phrase:795
msgid "{entity1} was available at {entity0}"
msgstr ""

#. name:edited for
#: DB:link_type/long_link_phrase:1252 DB:link_type/long_link_phrase:1253
msgid "{entity1} was edited for {entity0}"
msgstr ""

#. name:glass mastered at
#: DB:link_type/long_link_phrase:954
msgid "{entity1} was glass mastered at {entity0}"
msgstr ""

#. name:held at, name:held in
#: DB:link_type/long_link_phrase:995 DB:link_type/long_link_phrase:1085
msgid "{entity1} was held at {entity0}"
msgstr ""

#. name:held in
#: DB:link_type/long_link_phrase:793
msgid "{entity1} was held in {entity0}"
msgstr ""

#. name:licensee
#: DB:link_type/long_link_phrase:833
msgid "{entity1} was licensed to {entity0}"
msgstr ""

#. name:manufactured at
#: DB:link_type/long_link_phrase:953
msgid "{entity1} was manufactured at {entity0}"
msgstr ""

#. name:manufactured for
#: DB:link_type/long_link_phrase:952
msgid "{entity1} was manufactured for {entity0}"
msgstr ""

#. name:manufactured in
#: DB:link_type/long_link_phrase:835
msgid "{entity1} was manufactured in {entity0}"
msgstr ""

#. name:mastered for
#: DB:link_type/long_link_phrase:1183
msgid "{entity1} was mastered for {entity0}"
msgstr ""

#. name:mixed for
#: DB:link_type/long_link_phrase:947 DB:link_type/long_link_phrase:946
msgid "{entity1} was mixed for {entity0}"
msgstr ""

#. name:premiere
#: DB:link_type/long_link_phrase:845 DB:link_type/long_link_phrase:716
msgid "{entity1} was premiered at {entity0}"
msgstr ""

#. name:premiere
#: DB:link_type/long_link_phrase:956
msgid "{entity1} was premiered by {entity0}"
msgstr ""

#. name:premiere
#: DB:link_type/long_link_phrase:715
msgid "{entity1} was premiered in {entity0}"
msgstr ""

#. name:pressed at
#: DB:link_type/long_link_phrase:941
msgid "{entity1} was pressed at {entity0}"
msgstr ""

#. name:previous attribution
#: DB:link_type/long_link_phrase:834
msgid "{entity1} was previously attributed to {entity0}"
msgstr ""

#. name:printed in
#: DB:link_type/long_link_phrase:849
msgid "{entity1} was printed in {entity0}"
msgstr ""

#. name:remixed for
#: DB:link_type/long_link_phrase:1178
msgid "{entity1} was remixed for {entity0}"
msgstr ""

#. name:revised at
#: DB:link_type/long_link_phrase:882 DB:link_type/long_link_phrase:1248
msgid "{entity1} was revised at {entity0}"
msgstr ""

#. name:revised in
#: DB:link_type/long_link_phrase:881 DB:link_type/long_link_phrase:1272
msgid "{entity1} was revised in {entity0}"
msgstr ""

#. name:arranged at
#: DB:link_type/long_link_phrase:865 DB:link_type/long_link_phrase:886
#: DB:link_type/long_link_phrase:866
msgid "{entity1} was {additional:additionally} arranged at {entity0}"
msgstr ""

#. name:arranged in
#: DB:link_type/long_link_phrase:1274 DB:link_type/long_link_phrase:863
#: DB:link_type/long_link_phrase:885 DB:link_type/long_link_phrase:864
msgid "{entity1} was {additional:additionally} arranged in {entity0}"
msgstr ""

#. name:composed at
#: DB:link_type/long_link_phrase:1251 DB:link_type/long_link_phrase:876
msgid "{entity1} was {additional:additionally} composed at {entity0}"
msgstr ""

#. name:composed in
#: DB:link_type/long_link_phrase:875 DB:link_type/long_link_phrase:1269
msgid "{entity1} was {additional:additionally} composed in {entity0}"
msgstr ""

#. name:edited at
#: DB:link_type/long_link_phrase:819 DB:link_type/long_link_phrase:820
msgid "{entity1} was {additional:additionally} edited at {entity0}"
msgstr ""

#. name:edited in
#: DB:link_type/long_link_phrase:822 DB:link_type/long_link_phrase:821
msgid "{entity1} was {additional:additionally} edited in {entity0}"
msgstr ""

#. name:engineered at
#: DB:link_type/long_link_phrase:813 DB:link_type/long_link_phrase:812
msgid "{entity1} was {additional:additionally} engineered at {entity0}"
msgstr ""

#. name:engineered in
#: DB:link_type/long_link_phrase:814 DB:link_type/long_link_phrase:815
msgid "{entity1} was {additional:additionally} engineered in {entity0}"
msgstr ""

#. name:mixed at
#: DB:link_type/long_link_phrase:694 DB:link_type/long_link_phrase:696
msgid "{entity1} was {additional:additionally} mixed at {entity0}"
msgstr ""

#. name:mixed in
#: DB:link_type/long_link_phrase:757 DB:link_type/long_link_phrase:758
msgid "{entity1} was {additional:additionally} mixed in {entity0}"
msgstr ""

#. name:produced at
#: DB:link_type/long_link_phrase:825 DB:link_type/long_link_phrase:824
msgid "{entity1} was {additional:additionally} produced at {entity0}"
msgstr ""

#. name:produced in
#: DB:link_type/long_link_phrase:827 DB:link_type/long_link_phrase:826
msgid "{entity1} was {additional:additionally} produced in {entity0}"
msgstr ""

#. name:recorded at
#: DB:link_type/long_link_phrase:810 DB:link_type/long_link_phrase:809
#: DB:link_type/long_link_phrase:693 DB:link_type/long_link_phrase:695
msgid "{entity1} was {additional:additionally} recorded at {entity0}"
msgstr ""

#. name:recorded in
#: DB:link_type/long_link_phrase:698 DB:link_type/long_link_phrase:699
msgid "{entity1} was {additional:additionally} recorded in {entity0}"
msgstr ""

#. name:remixed at
#: DB:link_type/long_link_phrase:829 DB:link_type/long_link_phrase:828
msgid "{entity1} was {additional:additionally} remixed at {entity0}"
msgstr ""

#. name:remixed in
#: DB:link_type/long_link_phrase:831 DB:link_type/long_link_phrase:830
msgid "{entity1} was {additional:additionally} remixed in {entity0}"
msgstr ""

#. name:video shot at
#: DB:link_type/long_link_phrase:963 DB:link_type/long_link_phrase:966
msgid "{entity1} was {additional:additionally} shot at {entity0}"
msgstr ""

#. name:video shot in
#: DB:link_type/long_link_phrase:964
msgid "{entity1} was {additional:additionally} shot in {entity0}"
msgstr ""

#. name:transferred at
#: DB:link_type/long_link_phrase:1182
msgid "{entity1} was {additional:additionally} transferred at {entity0}"
msgstr ""

#. name:transferred in
#: DB:link_type/long_link_phrase:1181
msgid "{entity1} was {additional:additionally} transferred in {entity0}"
msgstr ""

#. name:translated at
#: DB:link_type/long_link_phrase:1247 DB:link_type/long_link_phrase:883
msgid "{entity1} was {additional:additionally} translated at {entity0}"
msgstr ""

#. name:translated in
#: DB:link_type/long_link_phrase:884 DB:link_type/long_link_phrase:1273
msgid "{entity1} was {additional:additionally} translated in {entity0}"
msgstr ""

#. name:written at
#: DB:link_type/long_link_phrase:874 DB:link_type/long_link_phrase:1246
msgid "{entity1} was {additional:additionally} written at {entity0}"
msgstr ""

#. name:written in
#: DB:link_type/long_link_phrase:873 DB:link_type/long_link_phrase:1268
msgid "{entity1} was {additional:additionally} written in {entity0}"
msgstr ""

#. name:mastered at
#: DB:link_type/long_link_phrase:697
msgid ""
"{entity1} was {additional:additionally} {pre:pre-}{re}mastered at {entity0}"
msgstr ""

#. name:mastered in
#: DB:link_type/long_link_phrase:756
msgid ""
"{entity1} was {additional:additionally} {pre:pre-}{re}mastered in {entity0}"
msgstr ""

#. name:tour in support of
#: DB:link_type/long_link_phrase:888
msgid ""
"{entity1} was {anniversary:an anniversary tour for|a tour in support of} "
"{entity0}"
msgstr ""

#. name:produced for
#: DB:link_type/long_link_phrase:951 DB:link_type/long_link_phrase:950
msgid "{entity1} was {co:co-}{executive:executive }produced for {entity0}"
msgstr ""

#. name:lacquer cut at, name:lacquer cut in
#: DB:link_type/long_link_phrase:967 DB:link_type/long_link_phrase:968
msgid "{entity1}'s lacquer was cut in {entity0}"
msgstr ""

#. name:concertmaster
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:760 DB:link_type/reverse_link_phrase:759
msgid "{guest} concertmaster"
msgstr ""

#. name:concertmaster
#: DB:link_type/link_phrase:760 DB:link_type/link_phrase:759
msgid "{guest} concertmaster for"
msgstr ""

#. name:sibling
#: DB:link_type/link_phrase:110 DB:link_type/reverse_link_phrase:110
msgid "{half:half-}{step}siblings"
msgstr ""

#. name:instrument technician
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:986 DB:link_type/reverse_link_phrase:987
msgid "{instrument:%|instruments} technician"
msgstr ""

#. name:instrument technician
#: DB:link_type/link_phrase:986 DB:link_type/link_phrase:987
msgid "{instrument:%|instruments} technician for"
msgstr ""

#. name:parent
#: DB:link_type/link_phrase:109
msgid "{step}children"
msgstr ""

#. name:parent
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:109
msgid "{step}parents"
msgstr ""

#. name:published, name:publishing
#: DB:link_type/link_phrase:161 DB:link_type/link_phrase:32
#: DB:link_type/link_phrase:208 DB:link_type/link_phrase:362
#: DB:link_type/long_link_phrase:161 DB:link_type/long_link_phrase:32
#: DB:link_type/long_link_phrase:208 DB:link_type/long_link_phrase:362
msgid "{sub:sub-}published"
msgstr ""

#. name:published, name:publishing
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:161 DB:link_type/reverse_link_phrase:32
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:208 DB:link_type/reverse_link_phrase:362
msgid "{sub:sub-}publisher"
msgstr ""

#. name:cover
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:15
msgid "{translated} {parody:parodies|covers}"
msgstr ""

#. name:cover
#: DB:link_type/link_phrase:15
msgid "{translated} {parody:parody|cover} of"
msgstr ""

#. name:other version
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:241
msgid "{translated} {parody} version of"
msgstr ""

#. name:liner notes
#: DB:link_type/long_link_phrase:24
msgid "{translator:translated|wrote} {additional} liner notes for"
msgstr ""

#. name:free streaming
#: DB:link_type/long_link_phrase:268 DB:link_type/long_link_phrase:85
msgid "{video} can be streamed for free at"
msgstr ""

#. name:vocal supporting musician
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:107
msgid "{vocal:%|vocals} support by"
msgstr ""

#. name:vocal supporting musician
#: DB:link_type/link_phrase:107
msgid "{vocal:%|vocals} support for"
msgstr ""