[Annotations] When producer_resource_name is string and consumer_param is array, grammar.py is generated with a string

[NataliaDracheva]

Description

I have to specify Users list when I create a Thing entity. User id for the "Create Thing" request is taken from a "Create User" response. When I provide an annotation, grammar.py is generated in a way that puts just the id value and does not allow sending the list.

Steps to reproduce

My annotations.json file:

{
  "x-restler-global-annotations": [
    {
      "producer_endpoint": "/users",
      "producer_method": "POST",
      "producer_resource_name": "id",
      "consumer_endpoint": "/things",
      "consumer_method": "POST",
      "consumer_param": "/users/[0]"
    }
  ]
}

Generated grammar.py file:

    primitives.restler_static_string(""",
    "users":"""),
    primitives.restler_static_string(_users_post_id.reader(), quoted=False),

consumer_param_array.zip

Expected results

My system expects an array of user IDs (users: ["UserId"]) in the "CreateThing" request (item of an array, quoted).

Actual results

I see just users: UserID (simple unquoted value).

Environment details

Ubuntu 22.04, Python 3.10, .Net 8, Restler v3.9.1