New Crowdin updates (#16968)

Author: modxbot

core/lexicon/ru/access.inc.php

@@ -92,7 +92,7 @@
 $_lang['resource_group_err_create'] = 'Произошла ошибка при попытке создать группу ресурсов.';
 $_lang['resource_group_err_nf'] = 'Группа ресурсов не найдена.';
 $_lang['resource_group_err_ns'] = 'Группа ресурсов не указана.';
-$_lang['resource_group_err_name_ns'] = 'Please enter a name for the Resource Group.';
+$_lang['resource_group_err_name_ns'] = 'Пожалуйста, введите имя для группы ресурсов.';
 $_lang['resource_group_err_remove'] = 'Произошла ошибка при попытке удалить группу ресурсов.';
 $_lang['resource_group_remove'] = 'Удалить группу ресурсов';
 $_lang['resource_group_remove_confirm'] = 'Вы уверены, что хотите удалить группу ресурсов: «[[+resource_group]]»?';

setup/lang/ru/default.inc.php

@@ -81,7 +81,7 @@
 $_lang['delete_setup_dir'] = 'Отметьте этот пункт, чтобы удалить каталог и файлы программы установки с вашего сервера <b>(рекомендуется)</b>.';
 $_lang['dir'] = 'Слева направо';
 $_lang['email_err_ns'] = 'Некорректный адрес электронной почты';
-$_lang['err_occ'] = 'Errors have occurred!';
+$_lang['err_occ'] = 'Произошли ошибки!';
 $_lang['err_update_table'] = 'Ошибка обновления таблицы для класса [[+class]]';
 $_lang['errors_occurred'] = 'Были обнаружены ошибки в ходе установки ядра. Пожалуйста, ознакомьтесь с результатами установки ниже, исправьте проблемы и продолжите в соответствии с указаниями.';
 $_lang['failed'] = 'Ошибка!';

setup/lang/ru/upgrades.inc.php

@@ -16,7 +16,7 @@
 $_lang['alter_usermessage_messageread'] = 'В таблице `modUserMessage` поле `messageread` заменено на `read`.';
 $_lang['alter_usermessage_postdate'] = 'В таблице `modUserMessage` у поля `postdate` изменен тип с INT на DATETIME и переименовано в `date_sent`.';
 $_lang['alter_usermessage_subject'] = 'В таблице `modUserMessage` у поля `subject` изменен тип с VARCHAR(60) на VARCHAR(255).';
-$_lang['authority_unique_index_error'] = 'Multiple modUserGroup records with the same authority were found. You will need to update these to have unique authority values and then re-run the upgrade.';
+$_lang['authority_unique_index_error'] = 'Найдено несколько записей modUserGroup с такими же полномочиями. Вам нужно будет обновить их, чтобы иметь уникальные значения доступа, а затем перезапустить обновление.';
 $_lang['change_column'] = 'Изменено поле `[[+old]]` на `[[+new]]` в таблице `[[+table]]`.';
 $_lang['change_default_value'] = 'Изменено значение по умолчанию в поле `[[+column]]` на «[[+value]]» в таблице `[[+table]]`.';
 $_lang['connector_acls_removed'] = 'Убраны списки доступа (ACL) у контекстного коннектора.';
@@ -34,10 +34,10 @@
 $_lang['lexiconfocus_add_pk'] = 'Добавлен PRIMARY KEY к полю `id` в `modLexiconFocus`.';
 $_lang['lexiconfocus_alter_pk'] = 'Ключ поля `name` в таблице `modLexiconFocus` изменен с PRIMARY KEY на UNIQUE KEY';
 $_lang['lexiconfocus_drop_pk'] = 'Удален PRIMARY KEY у таблицы `modLexiconFocus`.';
-$_lang['menu_remove_success'] = 'Menu item `[[+text]]` removed.';
-$_lang['menu_remove_failed'] = 'Menu item `[[+text]]` could not be removed.';
-$_lang['menu_update_success'] = 'Menu item `[[+text]]` updated.';
-$_lang['menu_update_failed'] = 'Menu item `[[+text]]` could not be updated.';
+$_lang['menu_remove_success'] = 'Пункт меню `[[+text]]` обновлен.';
+$_lang['menu_remove_failed'] = 'Пункт меню `[[+text]]` не может быть обновлен.';
+$_lang['menu_update_success'] = 'Пункт меню `[[+text]]` обновлен.';
+$_lang['menu_update_failed'] = 'Пункт меню `[[+text]]` не может быть обновлен.';
 $_lang['modify_column'] = 'Изменен столбец `[[+column]]` с `[[+old]]` на `[[+new]]` в таблице `[[+table]]`';
 $_lang['rename_column'] = 'Переименован столбец `[[+old]]` на `[[+new]]` в таблице `[[+table]]`.';
 $_lang['rename_table'] = 'Таблица `[[+old]]` переименована в `[[+new]]`.';
@@ -60,5 +60,5 @@
 $_lang['system_setting_update_failed'] = 'Системная настройка `[[+key]]` не может быть обновлена.';
 $_lang['system_setting_rename_key_success'] = 'Ключ системной настройки успешно изменен с `[[+old_key]]` на `[[+new_key]]`.';
 $_lang['system_setting_rename_key_failure'] = 'Ключ системной настройки не удалось изменить с `[[+old_key]]` на `[[+new_key]]`.';
-$_lang['transport_package_installed_update_invalid_dates_failure'] = 'Failed to repair invalid dates in the Transport Package installed column.';
+$_lang['transport_package_installed_update_invalid_dates_failure'] = 'Не удалось восстановить некорректные даты в колонке установленного транспортного пакета.';
 $_lang['transport_package_installed_update_invalid_dates_success'] = 'Successfully repaired invalid dates in the Transport Package installed column.';