chore(install): update packages list

Author: stephl3

tools/install/src/ALL_PACKAGES.ts

@@ -6,7 +6,6 @@ export const ALL_PACKAGES = [
   '@leafygreen-ui/avatar',
   '@leafygreen-ui/badge',
   '@leafygreen-ui/banner',
-  '@leafygreen-ui/box',
   '@leafygreen-ui/button',
   '@leafygreen-ui/callout',
   '@leafygreen-ui/card',
@@ -84,14 +83,12 @@ export const ALL_PACKAGES = [
   '@lg-charts/legend',
   '@lg-charts/series-provider',
   '@lg-chat/avatar',
-  '@lg-chat/chat-disclaimer',
   '@lg-chat/chat-window',
   '@lg-chat/fixed-chat-window',
   '@lg-chat/input-bar',
   '@lg-chat/leafygreen-chat-provider',
   '@lg-chat/lg-markdown',
   '@lg-chat/message',
-  '@lg-chat/message-actions',
   '@lg-chat/message-feed',
   '@lg-chat/message-feedback',
   '@lg-chat/message-prompts',