chore(NODE-6945): remove dependency on v8-heapsnapshot
#4763
+19
−27
v8-heapsnapshot
#4763