+
+ 
-## Pregunte en Explorers Hub, nuestro foro de soporte gratuito [#nr-forum]
+## Pregunte en nuestro foro de soporte gratis [#nr-forum]
-[New Relic's Explorers Hub](https://discuss.newrelic.com/) es nuestro foro gratuito para todos los usuarios. El usuario y el empleado de New Relic participan todos los días en conversaciones para solucionar problemas, encontrar soluciones y discutir nuevas características.
+[El foro de soporte deNew Relic](https://discuss.newrelic.com/) es nuestro foro gratis para todos los usuarios. Los usuarios y empleados New Relic participan todos los días en conversaciones para solucionar problemas, encontrar soluciones alternativas y analizar nuevas características.
## Ejecute la herramienta de diagnóstico New Relic [#diagnostics]
diff --git a/src/i18n/content/es/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/dashboard-template-variables.mdx b/src/i18n/content/es/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/dashboard-template-variables.mdx
index 8ecaf1f4fe2..1adcd19a2f8 100644
--- a/src/i18n/content/es/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/dashboard-template-variables.mdx
+++ b/src/i18n/content/es/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/dashboard-template-variables.mdx
@@ -346,15 +346,24 @@ A continuación se muestran algunos tipos diferentes de implementaciones de vari
+ /* <img width="30%;" title="Multi-value template variable example" alt="Multi-value template variable example" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-multivalue.webp" /> */
Luego crearías un widget con la siguiente consulta:
@@ -362,22 +371,36 @@ A continuación se muestran algunos tipos diferentes de implementaciones de vari
SELECT count(*) FROM AjaxRequest WHERE eventId IN ({{MultiValue}})
```
- 
+ /* <img width="80%;" title="Creating a widget" alt="Creating a widget" src="/images/dashboards_screenshot-full_multivalue-add-widget.webp" /> */
+ /* <img title="Creating a widget using multiple variables" alt="Creating a widget using multiple variables" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-multiple-variable.webp" /> */
- Si tiene varios valores para sus variables, como `Chicago`, `New York`, `Paris` para su variable `city` , debe usar `IN`:
+ If your variables support multiple values (such as `Chicago`, `New York`, `Paris` for your `city` variable), you need to use `IN`:
```sql
SELECT countryCode, city FROM PageAction
@@ -398,7 +421,7 @@ A continuación se muestran algunos tipos diferentes de implementaciones de vari
SELECT uniques(aparse(platformVersion, 'release-*')) FROM PageView
```
- 
+ /* <img width="40%;" title="Creating the release version variable" alt="Creating the release version variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-release-version.webp" /> */
Luego cree un widget con la siguiente consulta:
@@ -407,7 +430,7 @@ A continuación se muestran algunos tipos diferentes de implementaciones de vari
WHERE aparse(platformVersion, 'release-*') IN ({{releaseversion}}) FACET platformVersion
```
- 
+ /* <img title="Creating the widget" alt="Creating the widget" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-aparse.webp" /> */
O si lo prefieres, puedes usar el comando [`capture`](/docs/query-your-data/nrql-new-relic-query-language/get-started/nrql-syntax-clauses-functions/#func-capture) :
@@ -416,15 +439,20 @@ A continuación se muestran algunos tipos diferentes de implementaciones de vari
WHERE capture(platformVersion, r'release-(?P
+ /* <img title="Creating the widget" alt="Creating the widget" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-capture.webp" /> */
+ /* <img width="40%;" title="Add `LIKE` as template variable" alt="Add `LIKE` as template variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-like-filter.webp" /> */
Luego puedes crear un gráfico widget y usar tu variable de esta manera:
@@ -432,7 +460,7 @@ A continuación se muestran algunos tipos diferentes de implementaciones de vari
FROM NrdbQuery SELECT user WHERE user LIKE {{like_filter}}
```
- 
+ /* <img title="Add `LIKE` as template variable" alt="Add `LIKE` as template variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-like-filter.webp" /> */
o así:
@@ -450,13 +478,13 @@ A continuación se muestran algunos tipos diferentes de implementaciones de vari
>
Puede crear una variable de tipo NRQL con un formato de salida de cadena y usarla después de una cláusula `FACET` para agrupar por diferentes valores.
- Por ejemplo, podrías crear una variable denominada `{{userAgentName}}` que tendría este aspecto:
+ For example, you might create a template variable named `{{userAgentName}}` that would look like:
```sql
SELECT uniques(userAgentName) FROM PageAction
```
- 
+ /* <img width="30%;" title="Creating the variable" alt="Creating the variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-facet.webp" /> */
Luego crearías un widget con la siguiente consulta:
@@ -465,15 +493,20 @@ A continuación se muestran algunos tipos diferentes de implementaciones de vari
WHERE userAgentName={{userAgentName}} FACET userAgentName
```
- 
+ /* <img title="Creating widget using facet" alt="Creating widget using facet" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-facet.webp" /> */
+ * **Name to use in queries:** location
+ * **Tipo:** `List`
+ * **Values separated by commas:** `countryCode` and `city`
+ * **Output format:** `Identifier`
+
+ /* <img width="40%;" title="Adding the variable for dynamic grouping" alt="Adding the variable for dynamic grouping" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-dynamic-grouping.webp" /> */
Luego crearías un widget con la siguiente consulta:
@@ -481,15 +514,20 @@ A continuación se muestran algunos tipos diferentes de implementaciones de vari
SELECT count(*) FROM PageAction FACET {{location}}
```
- 
+ /* <img title="Adding the widget for dynamic grouping" alt="Adding the widget for dynamic grouping" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-dynamic-grouping.webp" /> */
+ /* <img width="40%;" title="Adding the variable for dynamically change the percentile" alt="Adding the variable for dynamically change the percentile" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-dynamic-percentile.webp" /> */
Luego crearías un widget con la siguiente consulta:
@@ -497,7 +535,7 @@ A continuación se muestran algunos tipos diferentes de implementaciones de vari
SELECT percentile(duration, {{percentile}}) FROM PageAction
```
- 
+ /* <img title="Adding the widget for dynamically change the percentile" alt="Adding the widget for dynamically change the percentile" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-dynamic-percentile.webp" /> */
+ /* <img title="Use variables to filter" alt="Use variables to filter" src="/images/dashboards_screenshot-crop_variables-to-filter.webp" /> */
+ /* <img title="Example form" alt="A screenshot showing the variable form" src="/images/dashboards_screenshot-crop_example-form.webp" /> */
| + Fonctionnalité/aptitude + | + +
+ |
+
+
+ |
+
+ + Plus de détails sur la fonctionnalité + | +
|---|---|---|---|
| + [Éditions](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-pricing-billing/new-relic-one-pricing-billing/#editions) + | + ++ Toutes les éditions + | + ++ Nécessite Standard, Pro ou Enterprise + + (Nous notons ci-dessous si une fonctionnalité est spécifique à une édition) + | + ++ |
| + Limite de données gratuites + | + ++ 100 Go ingérés + | + ++ 100 Go ingérés + | + ++ |
|
+ Prix des données (au-delà de la limite gratuite) + |
+
+ + 0,40 USD/Go ingéré + | + ++ 0,60 USD/Go ingéré + | + ++ |
|
+ Limite gratuite de rétention des données ([varie selon le type de données](/docs/data-apis/manage-data/manage-data-retention)) + |
+
+ + Défaut d'au moins 8 jours + | + ++ 90 jours supplémentaires en cas de défaut + | + ++ |
|
+ Prix pour chaque tranche de 30 jours de rétention supplémentaire (au-delà de la limite gratuite) + |
+
+ + +0,05$/Go + | + ++ +0,05$/Go + | + ++ |
|
+ Prix supplémentaire pour stocker des données dans [data centerde l'UE](/docs/accounts/accounts-billing/account-setup/choose-your-data-center) + |
+
+ + +0,05$/Go + | + ++ +0,05$/Go + | + ++ Les données sont stockées par défaut dans le data center américain. + | +
| + [Limite de requêtes](/docs/query-your-data/nrql-new-relic-query-language/get-started/rate-limits-nrql-queries/#query-limits)maximale + | + ++ Jusqu'à 20 milliards de points de données par minute + | + ++ Jusqu'à 60 B de points de données par minute + | + ++ |
| + [Durée maximale de la requête](/docs/query-your-data/nrql-new-relic-query-language/get-started/rate-limits-nrql-queries/#query-duration) + | + ++ 1 minute + | + ++ Jusqu'à 10 minutes + | + ++ |
| + Choix du fournisseur de cloud + | + ++ Fournisseur de cloud unique + | + ++ Azure ou plusieurs fournisseurs de cloud + | + ++ Choisissez votre fournisseur cloud préféré pour votre charge de travail d'observabilité afin d'aligner votre stockage de télémétrie avec votre modèle de déploiement d'ingénierie et votre préférence cloud . + | +
| + [Obfuscation des logs](/docs/logs/ui-data/obfuscation-ui/) + | + ++ Masquer [automatiquement](/docs/logs/get-started/new-relics-log-management-security-privacy/#log-obfuscation) les modèles de carte de crédit et de numéro de sécurité sociale connus dans les logs. + | + +
+ Créez et suivez des règles directement dans l'UI |
+
+ + |
|
+ [New Relic gestion des vulnérabilités](/docs/vulnerability-management/overview) (plateforme utilisateur complète uniquement) + |
+
+
+ +0,10 $/Go (au-delà de la limite gratuite) + |
+
+ + Standard, Pro et Entreprise + | + ++ Identifiez les vulnérabilités et traitez les risques à chaque étape du cycle de vie du logiciel. + | +
| + Admissibilité [au programme FedRAMP Modéré](/docs/security/security-privacy/compliance/fedramp-compliant-endpoints) et [à la loi HIPAA](/docs/security/security-privacy/compliance/hipaa-readiness-new-relic) + | + +
+ |
+
+ + Enterprise + | + ++ Atteignez la conformité en matière de sécurité grâce à une configuration qui vous aide à répondre à vos exigences FedRAMP et HIPAA. + | +
| + [données de streaming export](/docs/apis/nerdgraph/examples/nerdgraph-streaming-export) + | + +
+ |
+
+ + Standard, Pro et Entreprise + | + ++ Configurez des règles pour exporter simultanément des données télémétriques vers le stockage AWS ou Azure de votre choix. Des frais d’exportation supplémentaires vers le fournisseur de cloud s’appliqueront. + | +
| + [Exportation de données historiques](/docs/apis/nerdgraph/examples/nerdgraph-historical-data-export) + | + +
+ |
+
+ + Standard, Pro et Entreprise + | + ++ Exécutez des requêtes plus volumineuses sans délai d'expiration pour l'analyse historique et la modélisation, le stockage à long terme et l'intégration avec d'autres plateformes d'analyse de données. + | +
| + Service natif New Relic d'Azure + | + +
+ |
+
+
+ Standard, Pro et Entreprise ([avec quelques limitations](#azure-native-data-plus)) + |
+
+ + |
+
+
-## Posez votre question dans Explorers Hub, notre forum d'assistance gratuit [#nr-forum]
+## Posez vos questions sur notre forum d'assistance gratuit [#nr-forum]
-[Le New Relic's Explorers Hub](https://discuss.newrelic.com/) est notre forum gratuit pour tous les utilisateurs. Les utilisateurs et collaborateurs de New Relic s'engagent chaque jour dans des conversations pour dépanner et résoudre les problèmes, trouver des solutions de contournement et discuter de nouvelles fonctionnalités.
+[Le forum de support de New Relic](https://discuss.newrelic.com/) est notre forum gratuit pour tous les utilisateurs. Les utilisateurs et collaborateurs de New Relic s'engagent chaque jour dans des conversations pour dépanner et résoudre les problèmes, trouver des solutions de contournement et discuter de nouvelles fonctionnalités.
## Exécutez l'outil de diagnostic New Relic [#diagnostics]
diff --git a/src/i18n/content/fr/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/dashboard-template-variables.mdx b/src/i18n/content/fr/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/dashboard-template-variables.mdx
index 31b8d3e10b6..988a03b6790 100644
--- a/src/i18n/content/fr/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/dashboard-template-variables.mdx
+++ b/src/i18n/content/fr/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/dashboard-template-variables.mdx
@@ -346,15 +346,24 @@ Voici quelques types différents d’implémentations de variables de modèle.
+ /* <img width="30%;" title="Multi-value template variable example" alt="Multi-value template variable example" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-multivalue.webp" /> */
Ensuite, vous créeriez un widget avec la requête suivante :
@@ -362,22 +371,36 @@ Voici quelques types différents d’implémentations de variables de modèle.
SELECT count(*) FROM AjaxRequest WHERE eventId IN ({{MultiValue}})
```
-
+ /* <img width="80%;" title="Creating a widget" alt="Creating a widget" src="/images/dashboards_screenshot-full_multivalue-add-widget.webp" /> */
+ /* <img title="Creating a widget using multiple variables" alt="Creating a widget using multiple variables" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-multiple-variable.webp" /> */
- Si vous avez plusieurs valeurs pour vos variables, telles que `Chicago`, `New York`, `Paris` pour votre variable `city` , vous devez utiliser `IN`:
+ If your variables support multiple values (such as `Chicago`, `New York`, `Paris` for your `city` variable), you need to use `IN`:
```sql
SELECT countryCode, city FROM PageAction
@@ -398,7 +421,7 @@ Voici quelques types différents d’implémentations de variables de modèle.
SELECT uniques(aparse(platformVersion, 'release-*')) FROM PageView
```
-
+ /* <img width="40%;" title="Creating the release version variable" alt="Creating the release version variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-release-version.webp" /> */
Créez ensuite un widget avec la requête suivante :
@@ -407,7 +430,7 @@ Voici quelques types différents d’implémentations de variables de modèle.
WHERE aparse(platformVersion, 'release-*') IN ({{releaseversion}}) FACET platformVersion
```
-
+ /* <img title="Creating the widget" alt="Creating the widget" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-aparse.webp" /> */
Ou si vous préférez, vous pouvez utiliser la commande [`capture`](/docs/query-your-data/nrql-new-relic-query-language/get-started/nrql-syntax-clauses-functions/#func-capture) :
@@ -416,15 +439,20 @@ Voici quelques types différents d’implémentations de variables de modèle.
WHERE capture(platformVersion, r'release-(?P
+ /* <img title="Creating the widget" alt="Creating the widget" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-capture.webp" /> */
+ /* <img width="40%;" title="Add `LIKE` as template variable" alt="Add `LIKE` as template variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-like-filter.webp" /> */
Vous pouvez ensuite créer un graphique widget et utiliser votre variable comme ceci :
@@ -432,7 +460,7 @@ Voici quelques types différents d’implémentations de variables de modèle.
FROM NrdbQuery SELECT user WHERE user LIKE {{like_filter}}
```
-
+ /* <img title="Add `LIKE` as template variable" alt="Add `LIKE` as template variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-like-filter.webp" /> */
ou comme ça :
@@ -450,13 +478,13 @@ Voici quelques types différents d’implémentations de variables de modèle.
>
Vous pouvez créer une variable de type NRQL avec un format de sortie de chaîne et l'utiliser après une clause `FACET` pour regrouper par différentes valeurs.
- Par exemple, vous pouvez créer une variable nommée `{{userAgentName}}` qui ressemblerait à :
+ For example, you might create a template variable named `{{userAgentName}}` that would look like:
```sql
SELECT uniques(userAgentName) FROM PageAction
```
-
+ /* <img width="30%;" title="Creating the variable" alt="Creating the variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-facet.webp" /> */
Ensuite, vous créerez un widget avec la requête suivante :
@@ -465,15 +493,20 @@ Voici quelques types différents d’implémentations de variables de modèle.
WHERE userAgentName={{userAgentName}} FACET userAgentName
```
-
+ /* <img title="Creating widget using facet" alt="Creating widget using facet" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-facet.webp" /> */
+ * **Name to use in queries:** location
+ * **Type :** `List`
+ * **Values separated by commas:** `countryCode` and `city`
+ * **Output format:** `Identifier`
+
+ /* <img width="40%;" title="Adding the variable for dynamic grouping" alt="Adding the variable for dynamic grouping" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-dynamic-grouping.webp" /> */
Ensuite, vous créerez un widget avec la requête suivante :
@@ -481,15 +514,20 @@ Voici quelques types différents d’implémentations de variables de modèle.
SELECT count(*) FROM PageAction FACET {{location}}
```
-
+ /* <img title="Adding the widget for dynamic grouping" alt="Adding the widget for dynamic grouping" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-dynamic-grouping.webp" /> */
+ /* <img width="40%;" title="Adding the variable for dynamically change the percentile" alt="Adding the variable for dynamically change the percentile" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-dynamic-percentile.webp" /> */
Ensuite, vous créerez un widget avec la requête suivante :
@@ -497,7 +535,7 @@ Voici quelques types différents d’implémentations de variables de modèle.
SELECT percentile(duration, {{percentile}}) FROM PageAction
```
-
+ /* <img title="Adding the widget for dynamically change the percentile" alt="Adding the widget for dynamically change the percentile" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-dynamic-percentile.webp" /> */
+ /* <img title="Use variables to filter" alt="Use variables to filter" src="/images/dashboards_screenshot-crop_variables-to-filter.webp" /> */
+ /* <img title="Example form" alt="A screenshot showing the variable form" src="/images/dashboards_screenshot-crop_example-form.webp" /> */
+
+
+ /* <img width="30%;" title="Multi-value template variable example" alt="Multi-value template variable example" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-multivalue.webp" /> */
次に、次のクエリでウィジェットを作成します。
@@ -362,22 +371,36 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
SELECT count(*) FROM AjaxRequest WHERE eventId IN ({{MultiValue}})
```
-
+ /* <img width="80%;" title="Creating a widget" alt="Creating a widget" src="/images/dashboards_screenshot-full_multivalue-add-widget.webp" /> */
+ /* <img title="Creating a widget using multiple variables" alt="Creating a widget using multiple variables" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-multiple-variable.webp" /> */
- `city` 変数の `Chicago` 、 `New York` 、 `Paris` など、変数に複数の値がある場合は、 `IN`を使用する必要があります。
+ If your variables support multiple values (such as `Chicago`, `New York`, `Paris` for your `city` variable), you need to use `IN`:
```sql
SELECT countryCode, city FROM PageAction
@@ -398,7 +421,7 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
SELECT uniques(aparse(platformVersion, 'release-*')) FROM PageView
```
-
+ /* <img width="40%;" title="Creating the release version variable" alt="Creating the release version variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-release-version.webp" /> */
次に、次のクエリでウィジェットを作成します。
@@ -407,7 +430,7 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
WHERE aparse(platformVersion, 'release-*') IN ({{releaseversion}}) FACET platformVersion
```
-
+ /* <img title="Creating the widget" alt="Creating the widget" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-aparse.webp" /> */
または、 [`capture`](/docs/query-your-data/nrql-new-relic-query-language/get-started/nrql-syntax-clauses-functions/#func-capture) コマンドを使用することもできます。
@@ -416,15 +439,20 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
WHERE capture(platformVersion, r'release-(?P
+ /* <img title="Creating the widget" alt="Creating the widget" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-capture.webp" /> */
+ /* <img width="40%;" title="Add `LIKE` as template variable" alt="Add `LIKE` as template variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-like-filter.webp" /> */
次に、ウィジェット グラフを作成し、次のように変数を使用できます。
@@ -432,7 +460,7 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
FROM NrdbQuery SELECT user WHERE user LIKE {{like_filter}}
```
-
+ /* <img title="Add `LIKE` as template variable" alt="Add `LIKE` as template variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-like-filter.webp" /> */
またはこのように:
@@ -450,13 +478,13 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
>
文字列出力形式で NRQL 型の変数を作成し、それを `FACET` 句の後に使用して、異なる値でグループ化できます。
- たとえば、次のような `{{userAgentName}}` という名前の変数を作成できます。
+ For example, you might create a template variable named `{{userAgentName}}` that would look like:
```sql
SELECT uniques(userAgentName) FROM PageAction
```
-
+ /* <img width="30%;" title="Creating the variable" alt="Creating the variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-facet.webp" /> */
次に、次のクエリを使用してウィジェットを作成します。
@@ -465,15 +493,20 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
WHERE userAgentName={{userAgentName}} FACET userAgentName
```
-
+ /* <img title="Creating widget using facet" alt="Creating widget using facet" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-facet.webp" /> */
+ * **Name to use in queries:** location
+ * **タイプ：** `List`
+ * **Values separated by commas:** `countryCode` and `city`
+ * **Output format:** `Identifier`
+
+ /* <img width="40%;" title="Adding the variable for dynamic grouping" alt="Adding the variable for dynamic grouping" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-dynamic-grouping.webp" /> */
次に、次のクエリを使用してウィジェットを作成します。
@@ -481,15 +514,20 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
SELECT count(*) FROM PageAction FACET {{location}}
```
-
+ /* <img title="Adding the widget for dynamic grouping" alt="Adding the widget for dynamic grouping" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-dynamic-grouping.webp" /> */
+ /* <img width="40%;" title="Adding the variable for dynamically change the percentile" alt="Adding the variable for dynamically change the percentile" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-dynamic-percentile.webp" /> */
次に、次のクエリを使用してウィジェットを作成します。
@@ -497,7 +535,7 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
SELECT percentile(duration, {{percentile}}) FROM PageAction
```
-
+ /* <img title="Adding the widget for dynamically change the percentile" alt="Adding the widget for dynamically change the percentile" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-dynamic-percentile.webp" /> */
+ /* <img title="Use variables to filter" alt="Use variables to filter" src="/images/dashboards_screenshot-crop_variables-to-filter.webp" /> */
+ /* <img title="Example form" alt="A screenshot showing the variable form" src="/images/dashboards_screenshot-crop_example-form.webp" /> */
| + 특징/능력 + | + +
+ |
+
+
+ |
+
+ + 더 많은 기능 세부 정보 + | +
|---|---|---|---|
| + [에디션](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-pricing-billing/new-relic-one-pricing-billing/#editions) + | + ++ 모든 에디션 + | + ++ 스탠다드(Standard), 프로(Pro) 또는 엔터프라이즈(Enterprise) 필요 + + (기능이 에디션에만 해당되는 경우 아래에 설명되어 있습니다.) + | + ++ |
| + 데이터 무료 한도 + | + ++ 100GB 수집됨 + | + ++ 100GB 수집됨 + | + ++ |
|
+ 데이터 가격 (무료 한도를 초과) + |
+
+ + $0.40/GB 수집됨 + | + ++ $0.60/GB 수집됨 + | + ++ |
|
+ 데이터 보존 무료 한도 ([데이터 유형에 따라 다름](/docs/data-apis/manage-data/manage-data-retention)) + |
+
+ + 최소 8일의 기본값 + | + ++ 기본 기간보다 90일 추가 + | + ++ |
|
+ 추가 30일 보존 기간당 가격 (무료 한도 초과) + |
+
+ + +$0.05/GB + | + ++ +$0.05/GB + | + ++ |
|
+ [EU 데이터 센터](/docs/accounts/accounts-billing/account-setup/choose-your-data-center)에 데이터를 저장하기 위한 추가 가격 + |
+
+ + +$0.05/GB + | + ++ +$0.05/GB + | + ++ 데이터는 기본적으로 미국 데이터 센터에 저장됩니다. + | +
| + 최대 [쿼리 한도](/docs/query-your-data/nrql-new-relic-query-language/get-started/rate-limits-nrql-queries/#query-limits) + | + ++ 분당 최대 200억 개의 데이터 포인트 + | + ++ 분당 최대 60B 데이터 포인트 + | + ++ |
| + 최대 [쿼리 기간](/docs/query-your-data/nrql-new-relic-query-language/get-started/rate-limits-nrql-queries/#query-duration) + | + ++ 1 분 + | + ++ 최대 10분 + | + ++ |
| + 클라우드 공급자 선택 + | + ++ 단일 클라우드 공급자 + | + ++ Azure 또는 여러 클라우드 공급자 + | + ++ 원격 측정 스토리지를 엔지니어링 배포 모델 및 클라우드 기본 설정에 맞추려면 관측 가능성 워크로드에 대해 선호하는 클라우드 공급자를 선택하세요. + | +
| + [로그 난독화](/docs/logs/ui-data/obfuscation-ui/) + | + ++ 로그에서 알려진 신용 카드 및 주민등록번호 패턴을[자동으로](/docs/logs/get-started/new-relics-log-management-security-privacy/#log-obfuscation) 마스킹합니다. + | + +
+ |
+
+ + |
|
+ [New Relic 취약점 관리](/docs/vulnerability-management/overview) (전체 플랫폼 사용자만 해당) + |
+
+
+ +$0.10/GB (무료 한도 초과) + |
+
+ + 스탠다드(Standard), 프로(Pro), 엔터프라이즈(Enterprise) + | + ++ 소프트웨어 수명 주기의 모든 단계에서 취약점을 식별하고 위험을 해결합니다. + | +
| + [FedRAMP 보통](/docs/security/security-privacy/compliance/fedramp-compliant-endpoints) 및 [HIPAA](/docs/security/security-privacy/compliance/hipaa-readiness-new-relic) 자격 + | + +
+ |
+
+ + 기업 + | + ++ FedRAMP 및 HIPAA 요구 사항을 충족하는 데 도움이 되는 구성을 통해 보안 규정 준수를 달성하십시오. + | +
| + [스트리밍 데이터 내보내기](/docs/apis/nerdgraph/examples/nerdgraph-streaming-export) + | + +
+ |
+
+ + 스탠다드(Standard), 프로(Pro), 엔터프라이즈(Enterprise) + | + ++ 원격 분석 데이터를 선택한 AWS 또는 Azure 스토리지로 동시에 내보내는 규칙을 구성합니다. 클라우드 공급자에 대한 추가 수출 수수료가 적용됩니다. + | +
| + [과거 데이터 내보내기](/docs/apis/nerdgraph/examples/nerdgraph-historical-data-export) + | + +
+ |
+
+ + 스탠다드(Standard), 프로(Pro), 엔터프라이즈(Enterprise) + | + ++ 기록 분석 및 모델링, 장기 저장 및 다른 데이터 분석 플랫폼과의 통합을 위한 제한 시간 없이 더 큰 쿼리를 실행합니다. + | +
| + Azure Native New Relic Service + | + +
+ |
+
+
+ 스탠다드, 프로, 엔터프라이즈 ([몇 가지 제한 사항이 있음](#azure-native-data-plus)) + |
+
+ + |
+
+
-## 무료 지원 포럼인 Explorers Hub에 문의하세요. [#nr-forum]
+## 무료 지원 포럼에서 질문하세요 [#nr-forum]
-[New Relic의 Explorers Hub는](https://discuss.newrelic.com/) 모든 사용자에게 무료로 제공되는 포럼입니다. New Relic 사용자와 직원은 매일 대화에 참여하여 문제를 해결하고 해결 방법을 찾고 새로운 기능에 대해 논의합니다.
+[뉴렐릭의 지원 포럼은](https://discuss.newrelic.com/) 모든 사용자에게 무료로 제공되는 포럼입니다. 뉴렐릭 사용자와 직원은 매일 대화에 참여하여 문제를 해결하고, 해결 방법을 찾고, 새로운 기능에 대해 논의합니다.
## 새 유물 진단 도구 실행 [#diagnostics]
diff --git a/src/i18n/content/kr/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/dashboard-template-variables.mdx b/src/i18n/content/kr/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/dashboard-template-variables.mdx
index c3d14bbbed2..18c890cfbf2 100644
--- a/src/i18n/content/kr/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/dashboard-template-variables.mdx
+++ b/src/i18n/content/kr/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/dashboard-template-variables.mdx
@@ -346,15 +346,24 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
+ /* <img width="30%;" title="Multi-value template variable example" alt="Multi-value template variable example" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-multivalue.webp" /> */
그런 다음 다음 쿼리를 사용하여 위젯을 만듭니다.
@@ -362,22 +371,36 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
SELECT count(*) FROM AjaxRequest WHERE eventId IN ({{MultiValue}})
```
-
+ /* <img width="80%;" title="Creating a widget" alt="Creating a widget" src="/images/dashboards_screenshot-full_multivalue-add-widget.webp" /> */
+ /* <img title="Creating a widget using multiple variables" alt="Creating a widget using multiple variables" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-multiple-variable.webp" /> */
- 변수에 여러 값이 있는 경우(예: `city` 변수에 대한 `Chicago`, `New York`, `Paris` , `IN` 사용해야 합니다.
+ If your variables support multiple values (such as `Chicago`, `New York`, `Paris` for your `city` variable), you need to use `IN`:
```sql
SELECT countryCode, city FROM PageAction
@@ -398,7 +421,7 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
SELECT uniques(aparse(platformVersion, 'release-*')) FROM PageView
```
-
+ /* <img width="40%;" title="Creating the release version variable" alt="Creating the release version variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-release-version.webp" /> */
그런 다음 다음 쿼리를 사용하여 위젯을 만듭니다.
@@ -407,7 +430,7 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
WHERE aparse(platformVersion, 'release-*') IN ({{releaseversion}}) FACET platformVersion
```
-
+ /* <img title="Creating the widget" alt="Creating the widget" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-aparse.webp" /> */
또는 원하는 경우 [`capture`](/docs/query-your-data/nrql-new-relic-query-language/get-started/nrql-syntax-clauses-functions/#func-capture) 명령을 사용할 수 있습니다.
@@ -416,15 +439,20 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
WHERE capture(platformVersion, r'release-(?P
+ /* <img title="Creating the widget" alt="Creating the widget" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-capture.webp" /> */
+ /* <img width="40%;" title="Add `LIKE` as template variable" alt="Add `LIKE` as template variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-like-filter.webp" /> */
그런 다음 위젯 차트를 만들고 다음과 같이 변수를 사용할 수 있습니다.
@@ -432,7 +460,7 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
FROM NrdbQuery SELECT user WHERE user LIKE {{like_filter}}
```
-
+ /* <img title="Add `LIKE` as template variable" alt="Add `LIKE` as template variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-like-filter.webp" /> */
또는 다음과 같이:
@@ -450,13 +478,13 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
>
문자열 출력 형식으로 NRQL 유형의 변수를 생성하고 `FACET` 절 뒤에 사용하여 다른 값으로 그룹화할 수 있습니다.
- 예를 들어 다음과 같은 `{{userAgentName}}` 라는 변수를 만들 수 있습니다.
+ For example, you might create a template variable named `{{userAgentName}}` that would look like:
```sql
SELECT uniques(userAgentName) FROM PageAction
```
-
+ /* <img width="30%;" title="Creating the variable" alt="Creating the variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-facet.webp" /> */
그런 다음 다음 쿼리를 사용하여 위젯을 만듭니다.
@@ -465,15 +493,20 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
WHERE userAgentName={{userAgentName}} FACET userAgentName
```
-
+ /* <img title="Creating widget using facet" alt="Creating widget using facet" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-facet.webp" /> */
+ * **Name to use in queries:** location
+ * **유형:** `List`
+ * **Values separated by commas:** `countryCode` and `city`
+ * **Output format:** `Identifier`
+
+ /* <img width="40%;" title="Adding the variable for dynamic grouping" alt="Adding the variable for dynamic grouping" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-dynamic-grouping.webp" /> */
그런 다음 다음 쿼리를 사용하여 위젯을 만듭니다.
@@ -481,15 +514,20 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
SELECT count(*) FROM PageAction FACET {{location}}
```
-
+ /* <img title="Adding the widget for dynamic grouping" alt="Adding the widget for dynamic grouping" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-dynamic-grouping.webp" /> */
+ /* <img width="40%;" title="Adding the variable for dynamically change the percentile" alt="Adding the variable for dynamically change the percentile" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-dynamic-percentile.webp" /> */
그런 다음 다음 쿼리를 사용하여 위젯을 만듭니다.
@@ -497,7 +535,7 @@ FROM PageAction SELECT keyset() SINCE 1 day ago
SELECT percentile(duration, {{percentile}}) FROM PageAction
```
-
+ /* <img title="Adding the widget for dynamically change the percentile" alt="Adding the widget for dynamically change the percentile" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-dynamic-percentile.webp" /> */
+ /* <img title="Use variables to filter" alt="Use variables to filter" src="/images/dashboards_screenshot-crop_variables-to-filter.webp" /> */
+ /* <img title="Example form" alt="A screenshot showing the variable form" src="/images/dashboards_screenshot-crop_example-form.webp" /> */
| + Recurso/habilidade + | + +
+ |
+
+
+ |
+
+ + Mais detalhes do recurso + | +
|---|---|---|---|
| + [Edições](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-pricing-billing/new-relic-one-pricing-billing/#editions) + | + ++ Todas as edições + | + ++ Requer Standard, Pro ou Enterprise + + (Observamos abaixo se um recurso é específico de uma edição) + | + ++ |
| + Limite de dados grátis + | + ++ 100 GB ingeridos + | + ++ 100 GB ingeridos + | + ++ |
|
+ Preço dos dados (além do limite livre) + |
+
+ + US$ 0,40/GB ingerido + | + ++ US$ 0,60/GB ingerido + | + ++ |
|
+ Limite livre de retenção de dados ([varia de acordo com o tipo de dados](/docs/data-apis/manage-data/manage-data-retention)) + |
+
+ + Padrão de pelo menos 8 dias + | + ++ 90 dias extras por inadimplência + | + ++ |
|
+ Preço para cada 30 dias adicionais de retenção (além do limite gratuito) + |
+
+ + +US$ 0,05/GB + | + ++ +US$ 0,05/GB + | + ++ |
|
+ Preço adicional para armazenar dados no [data center da UE](/docs/accounts/accounts-billing/account-setup/choose-your-data-center) + |
+
+ + +US$ 0,05/GB + | + ++ +US$ 0,05/GB + | + ++ Os dados são armazenados no data center dos EUA por padrão. + | +
| + [Limite máximo de consulta](/docs/query-your-data/nrql-new-relic-query-language/get-started/rate-limits-nrql-queries/#query-limits) + | + ++ Até 20 bilhões de pontos de dados por minuto + | + ++ Até 60 bilhões de pontos de dados por minuto + | + ++ |
| + [Duração máxima da consulta](/docs/query-your-data/nrql-new-relic-query-language/get-started/rate-limits-nrql-queries/#query-duration) + | + ++ 1 minuto + | + ++ Até 10 minutos + | + ++ |
| + Escolha do provedor de nuvem + | + ++ Provedor de nuvem único + | + ++ Azure ou vários provedores de nuvem + | + ++ Escolha seu provedor de nuvem preferido para sua carga de trabalho de observabilidade para alinhar seu armazenamento de telemetria com seu modelo de implantação de engenharia e preferência de nuvem. + | +
| + [Ofuscação de logs](/docs/logs/ui-data/obfuscation-ui/) + | + ++ Mascarar [automaticamente](/docs/logs/get-started/new-relics-log-management-security-privacy/#log-obfuscation) padrões conhecidos de cartões de crédito e números de previdência social nos registros. + | + +
+ Crie e rastreie regras diretamente na |
+
+ + |
|
+ [Gerenciamento de vulnerabilidades New Relic ](/docs/vulnerability-management/overview) (apenas usuário da plataforma completa) + |
+
+
+ +US$ 0,10/GB (além do limite gratuito) + |
+
+ + Standard, Pro e Enterprise + | + ++ Identifique vulnerabilidades e resolva riscos em todas as fases do ciclo de vida do software. + | +
| + Elegibilidade [FedRAMP Moderate](/docs/security/security-privacy/compliance/fedramp-compliant-endpoints) e [HIPAA](/docs/security/security-privacy/compliance/hipaa-readiness-new-relic) + | + +
+ |
+
+ + Empreendimento + | + ++ Obtenha conformidade de segurança por meio de configurações que ajudam você a atender aos requisitos FedRAMP e HIPAA. + | +
| + [Exportação de dados de streaming](/docs/apis/nerdgraph/examples/nerdgraph-streaming-export) + | + +
+ |
+
+ + Standard, Pro e Enterprise + | + ++ Configure regras para exportar simultaneamente dados de telemetria para o armazenamento AWS ou Azure de sua preferência. Serão aplicadas taxas de exportação adicionais para o provedor de nuvem. + | +
| + [Exportação de dados históricos](/docs/apis/nerdgraph/examples/nerdgraph-historical-data-export) + | + +
+ |
+
+ + Standard, Pro e Enterprise + | + ++ Execute consultas maiores sem tempo limite para análise e modelagem histórica, armazenamento de longo prazo e integração com outras plataformas de análise de dados. + | +
| + Serviço New Relic Nativo do Azure + | + +
+ |
+
+
+ Standard, Pro e Enterprise ([com algumas limitações](#azure-native-data-plus)) + |
+
+ + |
+
+
-## Pergunte no Explorers Hub, nosso fórum de suporte gratuito [#nr-forum]
+## Pergunte em nosso fórum de suporte gratuito [#nr-forum]
-[O Explorers Hub da New Relic](https://discuss.newrelic.com/) é nosso fórum gratuito para todos os usuários. Usuário e funcionário da New Relic conversam diariamente para solucionar problemas, encontrar soluções alternativas e discutir novos recursos.
+[O fórum de suporte doNew Relic](https://discuss.newrelic.com/) é nosso fórum gratuito para todos os usuários. Usuários e funcionários New Relic conversam diariamente para solucionar problemas, encontrar soluções alternativas e discutir novos recursos.
## Execute a ferramenta New Relic Diagnostics [#diagnostics]
diff --git a/src/i18n/content/pt/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/dashboard-template-variables.mdx b/src/i18n/content/pt/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/dashboard-template-variables.mdx
index 56c9921775b..b3cb7a2a380 100644
--- a/src/i18n/content/pt/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/dashboard-template-variables.mdx
+++ b/src/i18n/content/pt/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/dashboard-template-variables.mdx
@@ -346,15 +346,24 @@ Aqui estão alguns tipos diferentes de implementações de variáveis de modelo.
+ /* <img width="30%;" title="Multi-value template variable example" alt="Multi-value template variable example" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-multivalue.webp" /> */
Então você criaria um widget com a seguinte consulta:
@@ -362,22 +371,36 @@ Aqui estão alguns tipos diferentes de implementações de variáveis de modelo.
SELECT count(*) FROM AjaxRequest WHERE eventId IN ({{MultiValue}})
```
-
+ /* <img width="80%;" title="Creating a widget" alt="Creating a widget" src="/images/dashboards_screenshot-full_multivalue-add-widget.webp" /> */
+ /* <img title="Creating a widget using multiple variables" alt="Creating a widget using multiple variables" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-multiple-variable.webp" /> */
- Se você tiver vários valores para suas variáveis, como `Chicago`, `New York`, `Paris` para sua variável `city` , será necessário usar `IN`:
+ If your variables support multiple values (such as `Chicago`, `New York`, `Paris` for your `city` variable), you need to use `IN`:
```sql
SELECT countryCode, city FROM PageAction
@@ -398,7 +421,7 @@ Aqui estão alguns tipos diferentes de implementações de variáveis de modelo.
SELECT uniques(aparse(platformVersion, 'release-*')) FROM PageView
```
-
+ /* <img width="40%;" title="Creating the release version variable" alt="Creating the release version variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-release-version.webp" /> */
Em seguida, crie um widget com a seguinte consulta:
@@ -407,7 +430,7 @@ Aqui estão alguns tipos diferentes de implementações de variáveis de modelo.
WHERE aparse(platformVersion, 'release-*') IN ({{releaseversion}}) FACET platformVersion
```
-
+ /* <img title="Creating the widget" alt="Creating the widget" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-aparse.webp" /> */
Ou se preferir, você pode usar o comando [`capture`](/docs/query-your-data/nrql-new-relic-query-language/get-started/nrql-syntax-clauses-functions/#func-capture) :
@@ -416,15 +439,20 @@ Aqui estão alguns tipos diferentes de implementações de variáveis de modelo.
WHERE capture(platformVersion, r'release-(?P
+ /* <img title="Creating the widget" alt="Creating the widget" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-capture.webp" /> */
+ /* <img width="40%;" title="Add `LIKE` as template variable" alt="Add `LIKE` as template variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-like-filter.webp" /> */
Você pode então criar um gráfico de widget e usar sua variável assim:
@@ -432,7 +460,7 @@ Aqui estão alguns tipos diferentes de implementações de variáveis de modelo.
FROM NrdbQuery SELECT user WHERE user LIKE {{like_filter}}
```
-
+ /* <img title="Add `LIKE` as template variable" alt="Add `LIKE` as template variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-like-filter.webp" /> */
ou assim:
@@ -450,13 +478,13 @@ Aqui estão alguns tipos diferentes de implementações de variáveis de modelo.
>
Você pode criar uma variável do tipo NRQL com um formato de saída de string e usá-la após uma cláusula `FACET` para agrupar por valores diferentes.
- Por exemplo, você pode criar uma variável chamada `{{userAgentName}}` com a seguinte aparência:
+ For example, you might create a template variable named `{{userAgentName}}` that would look like:
```sql
SELECT uniques(userAgentName) FROM PageAction
```
-
+ /* <img width="30%;" title="Creating the variable" alt="Creating the variable" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-facet.webp" /> */
Então você criaria um widget com a seguinte consulta:
@@ -465,15 +493,20 @@ Aqui estão alguns tipos diferentes de implementações de variáveis de modelo.
WHERE userAgentName={{userAgentName}} FACET userAgentName
```
-
+ /* <img title="Creating widget using facet" alt="Creating widget using facet" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-facet.webp" /> */
+ * **Name to use in queries:** location
+ * **Tipo:** `List`
+ * **Values separated by commas:** `countryCode` and `city`
+ * **Output format:** `Identifier`
+
+ /* <img width="40%;" title="Adding the variable for dynamic grouping" alt="Adding the variable for dynamic grouping" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-dynamic-grouping.webp" /> */
Então você criaria um widget com a seguinte consulta:
@@ -481,15 +514,20 @@ Aqui estão alguns tipos diferentes de implementações de variáveis de modelo.
SELECT count(*) FROM PageAction FACET {{location}}
```
-
+ /* <img title="Adding the widget for dynamic grouping" alt="Adding the widget for dynamic grouping" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-dynamic-grouping.webp" /> */
+ /* <img width="40%;" title="Adding the variable for dynamically change the percentile" alt="Adding the variable for dynamically change the percentile" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-var-dynamic-percentile.webp" /> */
Então você criaria um widget com a seguinte consulta:
@@ -497,7 +535,7 @@ Aqui estão alguns tipos diferentes de implementações de variáveis de modelo.
SELECT percentile(duration, {{percentile}}) FROM PageAction
```
-
+ /* <img title="Adding the widget for dynamically change the percentile" alt="Adding the widget for dynamically change the percentile" src="/images/dashboards_screenshot-crop_add-widget-dynamic-percentile.webp" /> */
+ /* <img title="Use variables to filter" alt="Use variables to filter" src="/images/dashboards_screenshot-crop_variables-to-filter.webp" /> */
+ /* <img title="Example form" alt="A screenshot showing the variable form" src="/images/dashboards_screenshot-crop_example-form.webp" /> */