@@ -21,6 +21,7 @@ OC.L10N.register(
2121 "Create contacts" : "Crear contactos" ,
2222 "Add contacts" : "Añadir contactos" ,
2323 "Loading …" : "Cargando …" ,
24+ "Manage team" : "Gestionar equipo" ,
2425 "Leave team" : "Abandonar equipo" ,
2526 "Delete team" : "Eliminar equipo" ,
2627 "Contacts settings" : "Configuración de contactos" ,
@@ -38,11 +39,13 @@ OC.L10N.register(
3839 "Contact group name" : "Nombre del grupo de contactos" ,
3940 "Teams" : "Equipos" ,
4041 "Create a new team" : "Crear equipo nuevo" ,
42+ "Open the contacts app settings" : "Abrir las ajustes de la aplicación Contactos" ,
4143 "Show all groups" : "Mostrar todos los grupos" ,
4244 "Collapse groups" : "Colapsar grupos" ,
4345 "Show all teams" : "Mostrar todos los equipos" ,
4446 "Collapse teams" : "Colapsar equipos" ,
4547 "This group already exists" : "Este grupo ya existe" ,
48+ "An error occurred while creating the group" : "Ha ocurrido un error al crear el grupo" ,
4649 "This team already exists" : "Este equipo ya existe" ,
4750 "An error happened during the creation of the team" : "Ocurrió un error mientras se creaba el equipo" ,
4851 "{addressbookname} (Disabled)" : "{addressbookname} (Deshabilitado)" ,
@@ -74,6 +77,7 @@ OC.L10N.register(
7477 "Importing is disabled because there are no address books available" : "Importar está desactivado porque no hay libretas de direcciones disponibles" ,
7578 "Choose a vCard file to import" : "Elija un archivo vCard para importar" ,
7679 "Add new address book" : "Agregar nueva libreta de direcciones" ,
80+ "Add" : "Añadir" ,
7781 "An error occurred, unable to create the address book" : "Ha ocurrido un error, no se ha podido crear la libreta de direcciones" ,
7882 "First name" : "Nombre" ,
7983 "Last name" : "Apellido" ,
@@ -121,6 +125,7 @@ OC.L10N.register(
121125 "Invalid image" : "La imagen no es válida" ,
122126 "Error cropping picture" : "Error al recortar la foto" ,
123127 "Pick an avatar" : "Escoger un avatar" ,
128+ "Pick" : "Elegir" ,
124129 "Error while processing the picture." : "Error al procesar la imagen" ,
125130 "Avatar downloaded from social network" : "Avatar descargado desde red social" ,
126131 "Avatar already up to date" : "Avatar ya actualizado" ,
@@ -204,6 +209,8 @@ OC.L10N.register(
204209 "Contact not found" : "Contacto no encontrado" ,
205210 "Group {group} not found" : "Grupo {group} no encontrado" ,
206211 "Close" : "Cerrar" ,
212+ "No data for this contact" : "Sin datos para este contacto" ,
213+ "No data for this contact on their profile" : "Sin datos para este contacto en su perfil" ,
207214 "Import" : "Importar" ,
208215 "Are you sure you want to import this contact file?" : "¿Está seguro de querer importar este archivo de contacto?" ,
209216 "Could not copy" : "No se ha podido copiar" ,
@@ -239,6 +246,10 @@ OC.L10N.register(
239246 "Visible to everyone" : "Visible para todo el mundo" ,
240247 "Team membership" : "Membresía a equipos" ,
241248 "Prevent teams from being a member of another team" : "Evitar que los equipos sean miembros de otros equipos" ,
249+ "users" : "usuarios" ,
250+ "groups" : "grupos" ,
251+ "teams" : "equipos" ,
252+ "email addresses" : "direcciones de correo electrónico" ,
242253 "Detailed name" : "Nombre" ,
243254 "Additional names" : "Nombres adicionales" ,
244255 "Prefix" : "Prefijo" ,
@@ -259,8 +270,10 @@ OC.L10N.register(
259270 "Postal code" : "Código postal" ,
260271 "Country" : "País" ,
261272 "Birthday" : "Fecha de nacimiento" ,
273+ "Place of birth" : "Lugar de nacimiento" ,
262274 "Anniversary" : "Aniversario" ,
263275 "Date of death" : "Fecha de fallecimiento" ,
276+ "Place of death" : "Lugar de fallecimiento" ,
264277 "Instant messaging" : "Mensajería instantánea" ,
265278 "Phone" : "Teléfono" ,
266279 "Mobile" : "Móvil" ,
0 commit comments